Eterniseed › Currículo › O Primeiro Livro das Homilias (1547)
Homilia — Contra a Fornicação e o Adultério
Abertura
Esta homilia da Reforma, extraída do Primeiro Livro de Homilias, confronta a igreja com uma clara confissão acerca do pecado da fornicação e do adultério. Expõe o que a Escritura ensina sobre este vício, por que ele está sob o juízo divino e como o evangelho chama os crentes à pureza do corpo e do coração. O ensino importa porque guarda a honra de Cristo, a integridade do matrimônio e a caminhada do crente em santidade diante de Deus.
Leia
Leitura
Voltai-vos agora à homilia designada e lede sua confissão acerca da fornicação e do adultério. O artigo repousa sobre os mandamentos e advertências de Êxodo 20, Deuteronômio 23, Mateus 5, João 8, 1 Coríntios 6 e Efésios 5, mostrando como estas Escrituras juntas declaram tanto a proibição quanto a ruína espiritual que segue a este pecado.
Estude
Estudo
A Confissão abre-se por...
Embora não faltem (bons cristãos) grandes enxames de vícios dignos de repreensão (tão grande é a decadência da verdadeira piedade e da vida virtuosa), contudo, acima de outros vícios, os mares impetuosos do adultério (ou violação do matrimônio), da fornicação, da prostituição e da impureza não somente irromperam, mas também transbordaram quase todo o mundo, para grande desonra de Deus, para a excessiva infâmia do nome de Cristo, para a notável decadência da verdadeira religião e para a completa destruição do bem público, e isso de modo tão abundante que, pelo uso costumeiro, este vício cresceu a tal altura que, de certo modo, entre muitos, já não é contado como pecado algum, mas antes como passatempo, divertimento e simples toque da juventude: não repreendido, mas tolerado; não punido, mas ridicularizado.Recorda então o mandamento que proíbe o adultério...
Novamente, para vos mostrar certos remédios pelos quais possais (pela graça de Deus) evitar este pecado detestável da fornicação e da prostituição, e conduzir vossas vidas em toda honestidade e pureza, e para que possais perceber que a fornicação e a prostituição são (à vista de Deus) pecados abomináveis, chamareis à memória este mandamento de Deus: Não cometerás adultério (Êxodo 20,14); pela qual palavra, adultério, embora seja propriamente entendido da união ou junção ilícita de um homem casado com qualquer mulher que não seja sua esposa, ou de uma esposa com qualquer homem que não seja seu marido, contudo, por ela se significa também todo uso ilícito daquelas partes que foram ordenadas para a geração. E este único mandamento (que proíbe o adultério) pinta e expõe suficientemente diante de nossos olhos a grandeza deste pecado da fornicação e declara manifestamente quão grandemente ele deve ser abominado por todas as pessoas honestas e fiéis.Prossegue mostrando como Cristo estabelece e aprofunda esta lei...
Ouçam o que nosso Salvador Cristo não somente confirma e firma a lei contra o adultério, dada no Antigo Testamento por Deus Pai por meio de seu servo Moisés, e a torna de plena força, para permanecer continuamente entre os que professam seu nome na nova lei; mas também (condenando a interpretação grosseira dos escribas e fariseus, que ensinavam que o referido mandamento exigia apenas abster-se do adultério exterior, e não dos desejos impuros e das concupiscências impuras) nos ensina uma exata e plena perfeição de pureza e limpeza de vida, tanto para guardar nossos corpos imaculados quanto para manter nossos corações puros e livres de todos os maus pensamentos, desejos carnais e consentimentos carnais. Como poderemos então estar livres deste mandamento, quando tão grande encargo é posto sobre nós?Demonstra ainda que a proibição se aplica a todo crente...
Aqui se proíbe a fornicação, a prostituição e toda outra impureza a toda espécie de pessoas, a todos os graus e a todas as idades, sem exceção. E para que não duvidemos de que este preceito ou mandamento nos pertence de fato, ouçam o que Cristo (o perfeito mestre de toda verdade) diz no Novo Testamento: Ouvistes (diz Cristo) que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério; eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher com desejo de possuí-la já cometeu adultério com ela em seu coração (Mateus 5,27-28).
Considere
Consideração
A Confissão encerra a seção declarando a necessidade de fugir deste pecado para a salvação...
É necessário para a salvação abster-se da idolatria; assim também o é abster-se da fornicação. Há algum caminho mais próximo que leve à danação do que ser idólatra? Não. Do mesmo modo, não há caminho mais próximo para a danação do que ser fornicador e prostituidor. Onde estão agora aqueles que tão levemente estimam a violação do matrimônio, a fornicação, a prostituição e o adultério? É necessário, diz o Espírito Santo, os bem-aventurados apóstolos, os anciãos e toda a congregação de Cristo, é necessário para a salvação (dizem eles) abster-se da fornicação. Se é necessário para a salvação, então ai daqueles que, negligenciando sua salvação, entregam sua mente a tão imundo e fétido pecado, a tão iníquo vício e a tal detestável abominação.
Responda
Resposta
Onde me tornei descuidado quanto à pureza que Cristo ordena nesta homilia? Como o chamado do evangelho à santidade transforma minha visão do matrimônio e de meu próprio corpo? Que passo concreto darei hoje para honrar o Senhor que me comprou a tão alto preço?
Ore
Oração
Deus Todo-Poderoso, falastes claramente em vossa palavra e por meio desta confissão da igreja contra toda forma de fornicação e adultério. Concedei-nos graça para receber vosso aviso com corações humildes. Purificai nossos pensamentos, guardai nossos corpos e conservai nossos lares puros por amor de Cristo. Que o sangue que nos comprou nos guarde também de toda impureza, para que andemos como aqueles que pertencem somente a vós. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →