← Currículo

Eterniseed › Currículo › Isaías

Isaías 43-44 — com Barnes

Isaías 43-44Notas de Albert Barnes sobre a Bíblia20 min
Abertura
Na clara tradição exegética da erudição presbiteriana americana, voltamo-nos hoje às Notas sobre a Bíblia de Albert Barnes para os capítulos 43 e 44 de Isaías. A cuidadosa exposição verso por verso de Barnes desdobra a fidelidade do pacto de Deus para com o seu povo disperso, mostrando como o Senhor que formou Israel também o redimirá e restaurará. Seu tratamento extrai os sucessivos argumentos do profeta para o consolo em meio ao cativeiro, fundamentando cada promessa no caráter imutável de Yahweh. Ao seguirmos sua análise, somos convidados a ver o mesmo Deus em ação em nossos próprios provações, chamando-nos a confiar em seus propósitos redentores.
Leia

Leitura

Leiamos agora Isaías 43 e 44 com corações abertos, ouvindo as repetidas garantias do Senhor de que ele chamou o seu povo pelo nome e o fará passar por fogo e por águas. Estes capítulos passam de ternas promessas de libertação a solenes lembretes do pecado de Israel e do poder soberano do Senhor sobre as nações. Enquanto o texto é lido, consideremos como cada garantia repousa sobre os atos anteriores de criação e redenção de Deus.
Estude

Estudo

Barnes começa situando o capítulo dentro do argumento maior de Isaías. Introdução. Este capítulo é evidentemente uma continuação do assunto discutido nos capítulos anteriores e refere-se principalmente à libertação prometida de Babilônia. O povo de Deus ainda é contemplado pelo profeta como sofrendo os males de seu longo e doloroso cativeiro, e seu objetivo é confortá-los com as garantias de libertação. O capítulo pode ser considerado como composto de uma sucessão de argumentos, todos tendendo a mostrar-lhes que Deus seria seu protetor e que sua libertação seria certa. Estes argumentos não são distinguidos por marcas muito claras de transição, e todas as divisões do capítulo devem ser em certa medida arbitrárias. Mas talvez o seguinte arranjo compreenda as considerações que o profeta pretendia sugerir. I. Ele então se volta para o versículo inicial e sua declaração de criação e redenção. Versículo 1. Mas agora — Esta expressão mostra que este capítulo está conectado com o precedente. O sentido é: “Embora Deus tenha punido a nação e lhes tenha mostrado seu desagrado Isaías 42:24-25, contudo agora ele terá misericórdia e os libertará.” Que te criou — A palavra “te” é usada aqui evidentemente em sentido coletivo para denotar o povo judeu. É usada porque os nomes “Jacó” e “Israel” no singular são aplicados ao povo. A palavra “criou” é usada aqui para denotar a ideia de que, como povo especial de Deus, eles deviam sua origem a ele, assim como o universo devia sua origem ao seu poder criador. Significa que, como povo, suas instituições, leis, costumes e privilégios, e tudo o que tinham de valioso, deviam ser traçados a ele. A mesma palavra ocorre em Isaías 43:7, e novamente em Isaías 43:15, “Eu sou Yahweh — o Criador de Israel, vosso rei” (veja também Isaías 44:1; compare Salmos 100:3). Sobre a promessa de proteção, Barnes examina em seguida a imagem da água e do fogo. Versículo 2. Quando passares pelas águas — Esta é uma promessa geral e significa que sempre e onde quer que passassem por água ou fogo, ele os protegeria. Isso tinha sido verdadeiro em sua história passada como povo; e a garantia é aqui dada para que fossem confortados em vista das calamidades que então sofriam na Babilônia. Fogo e água são frequentemente usados nas Escrituras para denotar calamidade — o último porque submerge; o primeiro porque consome; veja Salmos 69:1 — “As águas entraram em minha alma;” também Salmos 73:10; Salmos 124:4-5; Salmos 66:12 — “Passamos pelo fogo e pela água.” Eu serei contigo — (Compare a nota em Isaías 41:10). E pelos rios — Também expressivo de calamidade e perigo — como tentar atravessar correntes profundas e rápidas.
Considere

Considerar

Barnes pressiona o significado de resgate mais plenamente quando chega ao versículo três. Em tal expiação, aquilo que era oferecido como resgate era suposto tomar o lugar daquilo por que a expiação era feita, e esta ideia é distintamente retida nas versões desta passagem. Assim a Septuaginta, Ἐποίησα ἄλλαγμά σου Αἴγυπτον, κ.τ.λ. Epoiēsa allagma sou Aigupton, etc. — “Eu fiz o Egito, etc., teu ἄλλαγμα allagma — uma comutação por ti; uma mudança por ti; eu o pus em teu lugar, e ele foi destruído em teu lugar.” Assim o Caldeu, “Eu dei os egípcios como comutação por ti” ( חליפך chălı̂ypâk ). Assim o Siríaco, “Eu dei o Egito em teu lugar.” A verdadeira interpretação, portanto, é que o Egito foi considerado como tendo sido entregue à desolação e destruição em lugar dos israelitas. Um deles devia perecer; e Deus escolheu que o Egito, embora muito mais poderoso e forte, fosse reduzido à desolação a fim de libertar seu povo.
Responda

Responder

Como o lembrar que Deus formou e nomeou seu povo fortalece sua confiança nas provações presentes? De que maneiras você viu o Senhor trazer o bem da queda de outros poderes por causa de sua igreja? Onde o Senhor pode estar chamando você a descansar em sua misericórdia em vez de seu próprio mérito?
Ore

Orar

Ó Deus gracioso, ao meditarmos em tua palavra em Isaías, fortalece nossos corações para que confiemos que tu, que formaste e redimiste o teu povo, certamente nos preservarás em toda provação. Desvia-nos de toda autossuficiência e ensina-nos a descansar inteiramente na misericórdia da aliança que prometeste em Cristo. Abre um caminho para nós mesmo agora, como outrora fizeste pelo mar, para que nossas vidas declarem somente a tua glória. Amém.

Notas de Albert Barnes sobre a Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →