← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Lucas 22 — com o Comentário Católico de Haydock

Lucas 22Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico de Haydock sobre o Evangelho de Lucas. Nestas páginas sagradas entramos no cenáculo com o Senhor e seus apóstolos, seguindo as últimas horas antes da cruz. O Comentário Católico de Haydock reúne a sabedoria dos Padres da Igreja e de intérpretes posteriores para iluminar cada versículo. Por meio de suas notas cuidadosas vemos tanto o sentido literal quanto as profundezas espirituais das palavras e ações de Cristo. Que este guia antigo mas sempre vivo nos conduza hoje ao estudo orante.
Leia

Leitura

Pegue sua Bíblia e leia o capítulo 22 de Lucas lenta e orantemente. Permita que a narrativa da Última Ceia, da traição e da agonia no jardim se desenrole em seu coração. Observe as palavras da instituição e os momentos de fraqueza humana que Cristo transforma pela graça. Pause onde o texto o comover e peça ao Espírito Santo que prepare sua mente para os insights do Comentário Católico de Haydock.
Estude

Estudo

Haydock começa examinando o cálice na ceia. Tomou o cálice. Não é o cálice de seu sangue (este é mencionado no versículo 20 e em 1 Coríntios xi, 25), mas é o cálice que o chefe da refeição abençoava com cerimônia, depois bebia e dava a todos os convidados. Os judeus modernos ainda observam este costume, não apenas na Páscoa, mas em todas as grandes festas. O pai de família verte vinho em um cálice, toma-o na mão direita, eleva-o, abençoa-o, prova e o distribui aos convidados. Nosso Salvador, nesta ocasião, cumpre o costume; e depois da ceia toma o cálice, que converte em seu próprio sangue. (Calmet) O comentário passa então às palavras da instituição. Lc 22:19 É O MEU CORPO. Veja as anotações sobre as mesmas palavras de consagração em Mateus 26,26; Marcos 14,22 e 1 Coríntios 11,24. --- Fazei isto em memória de mim. Com estas palavras ele deu poder e preceito a eles e a seus sucessores, a todos os bispos e sacerdotes, para consagrar e oferecer o mesmo; contudo, de modo que eles são apenas ministros e instrumentos de Jesus Cristo, que instituiu este sacrifício, este e todos os outros sacramentos, que é o principal e verdadeiro Sacerdote ou oferente. É Cristo quem principalmente consagra e muda os elementos do pão e do vinho em seu próprio corpo e sangue; é ele quem principal e principalmente perdoa os pecados nos sacramentos do batismo, da penitência, etc. É o que Santo Agostinho repete tantas vezes contra os donatistas: que é Cristo quem batiza, embora o ministro instrumental seja pecador ou herege; e isto é o que todos os católicos confessam e professam. --- O santo sacrifício e sacramento deve ser oferecido e recebido com uma recordação devota e grata dos benefícios de Cristo, e especialmente de seus sofrimentos e morte por toda a humanidade. Mas ensinar que é apenas uma recordação devota, ou somente uma memória, de modo a excluir a presença real de Cristo sob as aparências exteriores de pão e vinho, é inconsistente com a crença constante e o consentimento de todas as igrejas cristãs, tanto do Ocidente quanto do Oriente, e contradiz as palavras claras de Cristo. O douto bispo de Meaux, em sua Exposição da Fé Católica, deseja que todos os cristãos notem que Cristo não lhes ordena lembrar-se dele, mas tomar seu corpo e sangue com uma recordação dele e de seus benefícios: este é o sentido de todas as palavras, juntas. Isto é meu corpo; isto é meu sangue; fazei isto em, por ou com uma recordação de mim. (Witham) --- Este sacrifício e sacramento deve ser continuado na Igreja até o fim do mundo, para anunciar a morte de Cristo, até que ele venha. Mas esta comemoração ou recordação de modo algum é incompatível com a presença real de seu corpo e sangue sob estes véus sacramentais, que representam sua morte; pelo contrário, é o modo que ele mesmo ordenou de comemorar e celebrar sua morte, oferecendo em sacrifício e recebendo no sacramento aquele corpo e sangue pelos quais fomos redimidos. (Challoner) --- Que é dado, etc. Ele não diz 'que será oferecido por vós', mas 'que é oferecido'; porque já era um verdadeiro sacrifício, no qual Cristo estava verdadeiramente presente, que ele ofereceu de antemão a seu Pai eterno, antes daquele que ia oferecer no dia seguinte, de modo diferente, na cruz. Este sacrifício era a consumação da Páscoa figurativa e a promessa ou penhor da oferta sangrenta que Cristo faria na cruz. ... Não era a mera figura de seu corpo, que foi crucificado, mas o verdadeiro corpo e o verdadeiro sangue. Do mesmo modo é um e outro que são dados e realmente presentes na Eucaristia. (Calmet) --- Para renovar a memória do que hoje fiz, dando-vos meu corpo; e do que farei amanhã, entregando meu sangue e minha vida por todo o mundo, fazei daqui em diante o que agora me vedes fazer. Tomai o pão, parti-o e dizei: Isto é meu corpo; e ele se tornará realmente e verdadeiramente assim, como agora está em minhas mãos. (Calmet) Haydock examina em seguida a tentação permitida a Satanás. Satanás desejou ter-vos, para vos joeirar como trigo. Nestas palavras se expressa tanto o que Satanás desejava quanto o que Deus permitiu. Satanás pediu licença para tentá-los, a fim de fazê-los cair da fé em Cristo. Deus Todo-Poderoso permitiu esta tentação, este prova, para convencê-los de quão fracos eram por si mesmos; permitiu que sua fraqueza fosse em parte vencida, contudo de modo que, levantando-se novamente por sua graça, fossem purificados e limpos como o trigo quando é joeirado; e que, pouco depois, fortalecidos e confirmados pela vinda do Espírito Santo, se tornassem homens novos, capazes de permanecer firmes contra todos os ataques de seus maiores adversários. (Witham)
Considere

Considerar

Haydock reflete ainda sobre o fortalecimento pelo anjo. Um anjo ... fortalecendo-o. Cristo, nosso Redentor, era verdadeiramente Deus e verdadeiramente homem. E, feito homem por uma união real de sua pessoa e natureza divinas com nossa fraca e enferma natureza humana, tomou também sobre si nossas enfermidades, exceto o pecado. Devemos considerá-lo como homem quando lemos que foi tentado no deserto (Mateus 4), quando chorou ao ressuscitar Lázaro do túmulo (João 11), sempre que lemos que orava; e aqui, quando lemos que orava e redobrava sua oração no jardim, quando o vemos tomado de medo, tristeza e aflição: pois, embora como Deus pudesse impedir e evitar estas paixões e afetos naturais ao homem, podia também permitir que afetassem sua natureza humana; assim como permitiu que fosse tomado pela fome depois de jejuar quarenta dias; e assim permitiu que sua natureza humana fosse tomada pelo medo e pela tristeza neste jardim de Getsêmani. Assim como anjos vieram e o serviram depois de seu jejum no deserto, também um anjo veio, por assim dizer, para lhe propor o decreto divino de que ele devia sofrer e morrer pela redenção da humanidade; e como homem, diz-se que foi fortalecido e confortado pelo anjo: ele que, como Deus, era Senhor e criador dos anjos, e portanto não precisava ser fortalecido por suas criaturas. Além disso, o que aconteceu a Cristo como homem foi ordenado como instrução para nós. Somos ensinados, pela aparição de anjos, que eles não estavam apenas prontos para assistir e servir a Cristo, mas que, por ordem da divina Providência, estão também prontos para nos assistir em nossas tentações e aflições. --- Em agonia. Esta palavra grega significa luta ou combate; não que pudesse haver qualquer oposição ou contrariedade no interior de Cristo, cuja vontade humana estava sempre perfeitamente sujeita à sua vontade divina, e a parte sensitiva à razão: contudo, enquanto era verdadeiramente homem, sua natureza humana temia todos aqueles sofrimentos que naquele momento lhe eram representados à alma e que, em poucas horas, ia suportar. (Witham)
Responda

Responder

Como o tratamento do comentário sobre o cálice aprofunda sua reverência pela Eucaristia? De que modo a nota sobre o desejo de Satanás o convida a maior vigilância na oração? Onde você sente o Senhor convidando-o a confiar em sua graça fortalecedora hoje?
Ore

Orar

Ó Senhor Jesus Cristo, que no cenáculo destes o vosso Corpo e o vosso Sangue como a nova e eterna aliança, aprofundai a nossa fé na vossa presença permanente. Fortalecei os nossos corações fracos contra toda traição ao amor e à verdade, e uni-nos ao mistério da vossa paixão salvadora. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, sustentai-nos com este alimento santo até que partilhemos convosco o banquete do céu. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →