Eterniseed › Currículo › Tobias
Tobias 5-6 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Boas-vindas a esta lição sobre os capítulos cinco e seis de Tobias, onde a narrativa assume a forma de uma jornada sob orientação angélica, e a providência de Deus se revela nos instrumentos mais comuns. O comentário de Haydock desdobra a tradição patrística que leu a peregrinação de Tobias como figura do progresso de toda alma cristã sob o ministério dos anjos da guarda. A Igreja Católica, baseando-se nisso e em testemunhos escriturísticos paralelos, celebra a festa dos Santos Anjos da Guarda desde pelo menos o final da Idade Média, e São Bernardo de Claraval compôs sermões memoráveis sobre o Salmo 90, versículo 11, em conjunto com a narrativa de Tobias. A captura do peixe na margem do Tigre, com seu coração, fígado e bílis preservados para uso medicinal, torna-se uma imagem recorrente na escrita espiritual católica dos sacramentais através dos quais a matéria criada é assumida na obra de cura.
Leia
Leitura
Leia atentamente os capítulos 5 e 6 de Tobias. No capítulo cinco, observe a entrevista cuidadosa que Tobias realiza com o companheiro que seu filho encontrou, a autopresentação do anjo sob o pseudônimo Azarias, e a garantia profética de Tobias à sua esposa Ana, que chora, de que um bom anjo acompanhará seu filho. No capítulo seis, siga o encontro no Tigre, onde um grande peixe salta da água; observe as instruções medidas de Rafael para preservar o coração, o fígado e a bílis como remédios. Marque especialmente a revelação de Rafael sobre a providência em ação: Tobias está destinado a casar-se com Sara, parenta da casa de seu pai, e o demônio Asmodeu, que matou os sete noivos anteriores, será afastado pela queima do coração do peixe sobre incenso e pela oração casta antes da consumação do casamento.
Estude
Estudo
Haydock inicia com a garantia profética de Tobias a Ana, que a tradição patrística leu há muito como um momento de profecia inconsciente que se prova mais verdadeira do que o orador sabia.
Mas para que não. Grego (Complutensiano), 'e Tobias disse: irmão, desejo conhecer tua raça e teu nome. Mas ele respondeu: sou da raça de Azarias e de Ananias, que também é teu irmão'. Whitaker teria isso como uma mentira. (Haydock) --- Mas as aparições de anjos não devem ser examinadas pelas regras ordinárias da vida. Eles tomam o nome de Deus sem escrúpulo, pois agiam em seu nome, Gênesis 31,11. (Calmet; Menochius; Tirinus) --- Azarias. O anjo tomou a forma de Azarias; e portanto podia chamar-se pelo nome do homem que personificava. Azarias, em hebraico, significa o auxílio de Deus; e Ananias, a graça de Deus. (Challoner) --- Tobias não havia perguntado se ele era homem ou anjo, como Houbigant responde à objeção de Prideaux. (Haydock) --- O 'auxílio e remédio de Deus' quase correspondem. (Worthington)Sobre a captura do peixe no Tigre, Haydock reúne o comentário patrístico e tradicional sobre o uso medicinal do coração, fígado e bílis, desenvolvendo a leitura figural.
Para ti. Grego, 'cuidadosamente'. (Haydock) --- O restante é omitido também no hebraico de Fagius. (Calmet)Na revelação do casamento providencial e na instrução de Rafael sobre a oração conjugal que precede a consumação, Haydock segue a longa leitura católica desta passagem como testemunho fundamental da santidade do matrimônio.
Dias. Nenhuma moralidade poderia ser mais pura. A Igreja Cristã deu conselhos semelhantes, nos Capitulares da França e de Erardo, arcebispo de Tours, e em muitos rituais publicados no século XVI. O concílio de Trento apenas aconselha as pessoas a se aproximarem dos sacramentos da penitência e da Sagrada Eucaristia, pelo menos três dias antes do casamento. Os gregos, em seu terceiro concílio de Cartago (cânon 13), ordenam que a primeira noite seja passada em continência.Sobre a figura de Asmodeu e as realidades espirituais que a narrativa revela, Haydock nota o ensino sóbrio que a tradição católica consistentemente extraiu.
Mula, que são muito libidinosas, Salmo 13. --- Poder. Contudo, ele não é sempre permitido matá-los, pois Deus frequentemente lhes concede tempo para o arrependimento, ou permite que atraiam juízos mais pesados. (Menochius) --- 'Os demônios não podem fazer mais do que Deus secretamente permite;' (Santo Agostinho, de C.[Cidade de Deus?] ii. 23.) e 'Deus justamente permite que os ímpios caiam vítimas de seus apetites iníquos.' (São Gregório, mor. ii.)
Considere
Consideração
Santo Tomás de Aquino, na Suma Teológica, aborda a questão dos anjos da guarda atribuídos a cada alma e recorre explicitamente à narrativa de Tobias como testemunho escriturístico da doutrina. A Igreja Católica ensina em seu Catecismo que cada fiel tem ao seu lado um anjo como guardião e pastor, conduzindo-o à vida. Considere se você vive com consciência deste ministério angélico, ou se o materialismo prático da vida contemporânea obscureceu seu sentido dos assistentes invisíveis. Reflita sobre o uso da matéria criada como veículo da cura divina. O coração, o fígado e a bílis do peixe, retirados da criatura mais comum do rio, tornam-se instrumentos de cura sob a direção de Rafael. A doutrina católica dos sacramentais, articulada pelo Concílio de Trento e desenvolvida por São Pio X e seus sucessores, encontra nestas passagens uma profunda ressonância bíblica: água benta, sal bento, óleo dos catecúmenos, o escapulário e o rosário participam todos da mesma economia em que Deus se digna usar coisas criadas como canais de graça. Considere também a instrução de Rafael de que Tobias e Sara deveriam orar juntos antes de consumar seu casamento. A Igreja recebeu há muito esta passagem como testemunho fundamental da castidade que deve caracterizar a vida conjugal cristã, e o rito do matrimônio preserva orações de bênção nupcial que ecoam a oração de Tobias e Sara no quarto nupcial.
Responda
Resposta
Ore hoje a oração a seu anjo da guarda que a Igreja coloca nos lábios dos fiéis desde a infância: 'Anjo de Deus, meu querido guardião, a quem o amor de Deus me confia aqui, este dia inteiro esteja ao meu lado, para iluminar e guardar, para reger e guiar. Amém.' Se você guarda um sacramental — uma medalha benta, escapulário, rosário, água benta em sua casa — manuseie-o com consciência renovada de que está recebendo matéria criada abençoada para sua jornada espiritual.
Ore
Oração
Ó Deus, que enviastes o vosso arcanjo Rafael para acompanhar Tobias e o conduzir em segurança à esposa que preparastes, guiai-nos também pelo caminho desta vida com o vosso cuidado providente. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os anjos e santos, conservai os nossos corações fixos em vós até alcançarmos a pátria celestial. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →