Eterniseed › Currículo › O Primeiro Livro das Homilias (1547)
Homilia — Da Salvação de Toda a Humanidade
Abertura
Esta lição diária é extraída do primeiro Livro de Homilias, especificamente o sermão designado intitulado Da Salvação de Toda a Humanidade. A homilia confessa o único fundamento da justificação diante de Deus, ancorando a certeza cristã na misericórdia do Pai, nos méritos de Cristo e no dom da fé viva. Seu ensino permanece uma pedra angular da doutrina da Reforma, lembrando aos crentes que a salvação é recebida, nunca merecida. Engajar esta confissão hoje convida a uma confiança renovada na obra consumada da cruz em vez de qualquer esforço humano. As palavras que seguem moldaram a fé e a prática anglicanas desde 1547.
Leia
Leitura
Volte-se agora para a homilia em si e leia os parágrafos designados em ordem. O artigo repousa ao longo de passagens como Romanos 3, Romanos 8, Gálatas 2 e Efésios 2, permitindo que as Escrituras declarem como a justificação é livremente dada. Deixe que o texto fale por si mesmo sem pressa, observando como cada seção se constrói sobre a última. Esta leitura é o coração da lição.
Estude
Estudo
A Confissão abre com.
Porque todos os homens são pecadores e ofensores contra Deus, e transgressores de sua lei e mandamentos, portanto nenhum homem por seus próprios atos, obras e feitos (por mais bons que pareçam) pode ser justificado e tornado justo diante de Deus: mas todo homem por necessidade é constrangido a buscar outra justiça ou justificação, a ser recebida das próprias mãos de Deus, isto é, o perdão de seus pecados e transgressões, naquelas coisas em que ele ofendeu. E esta justificação ou justiça, que assim recebemos da misericórdia de Deus e dos méritos de Cristo, abraçada pela fé, é tomada, aceita e aprovada por Deus como nossa justificação perfeita e completa.Ela então desdobra o envio do Filho.
Para maior compreensão disto, é nosso dever e obrigação lembrar sempre a grande misericórdia de Deus, como (todo o mundo estando envolto em pecado pela transgressão da Lei) Deus enviou seu único Filho, nosso Salvador Cristo, a este mundo, para cumprir a Lei por nós, e pelo derramamento de seu preciosíssimo sangue, fazer um sacrifício e satisfação, ou (como pode ser chamado) reparação a seu Pai por nossos pecados, para aplacar sua ira e indignação concebidas contra nós por causa deles.A seguir apresenta as três coisas requeridas.
Três coisas devem andar juntas em nossa justificação. Nos lugares acima mencionados, o Apóstolo toca especialmente em três coisas que devem andar juntas em nossa justificação. Da parte de Deus, sua grande misericórdia e graça: da parte de Cristo, a justiça, isto é, a satisfação da justiça de Deus, ou o preço de nosso resgate, pela oferta de seu corpo e derramamento de seu sangue, com o cumprimento perfeito e completo da lei; e da nossa parte, a fé verdadeira e viva nos méritos de Jesus Cristo, que todavia não é nossa, mas pela obra de Deus em nós: de modo que em nossa justificação não há apenas a misericórdia e graça de Deus, mas também sua justiça, que o Apóstolo chama de justiça de Deus, e consiste no pagamento de nosso resgate e no cumprimento da lei: e assim a graça de Deus não exclui a justiça de Deus em nossa justificação, mas apenas exclui a justiça de, isto é, a justiça de nossas obras, como méritos para merecer nossa justificação. E portanto S.Ela ainda esclarece o ofício da fé.
Paulo declara aqui nada da parte do homem, concernente à sua justificação, senão apenas uma fé verdadeira e viva, que todavia é dom de Deus, e não obra apenas do homem, sem Deus: E contudo essa fé não exclui o arrependimento, a esperança, o amor, o temor e o medo de Deus, para serem unidos à fé em todo homem que é justificado, mas os exclui do ofício de justificar.
Considere
Considerar
A Confissão resume o proveito desta doutrina.
O proveito da doutrina de que somente a fé justifica. Esta fé a Sagrada Escritura nos ensina, esta é a Rocha forte e fundamento da Religião Cristã, esta doutrina todos os antigos e antigos Autores da Igreja de Cristo aprovam, esta doutrina avança e exalta a verdadeira glória de Cristo, e abate a vã glória do homem, quem quer que negue isto, não deve ser considerado homem cristão, nem proclamador da glória de Cristo, mas adversário de Cristo e de seu Evangelho, e proclamador da vã glória dos homens.
Responda
Responder
Onde em sua própria vida você ainda é tentado a acrescentar suas obras ao resgate consumado de Cristo? Como a insistência da homilia na fé somente reformula sua confiança diária diante de Deus? De que modo concreto você descansará hoje na misericórdia e justiça de Deus unidas para sua salvação?
Ore
Orar
Pai gracioso, agradecemos-te pela clara confissão de que nossa justificação repousa inteiramente em tua misericórdia, na satisfação de Cristo e na fé que tu mesmo dás. Guarda-nos de todo pensamento de que nossas obras poderiam acrescentar ou assegurar o que Cristo já realizou. Concede que esta verdade nos humilhe, nos fortaleça e nos mova a uma obediência grata. Que a mesma fé viva que recebe teu dom também produza as boas obras que preparaste para nós. Que vivamos cada dia como aqueles que foram livremente justificados, para o louvor de tua glória somente. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →