Eterniseed › Currículo › 2 Pedro
2 Pedro 1 — com Simeão
Abertura
No ritmo medido da via média, abrimos as Horae Homileticae de Carlos Simeão sobre o primeiro capítulo da Segunda Epístola de Pedro. Os labores homiléticos de Simeão desdobram a saudação apostólica, a suficiência da provisão divina e o poder santificador das promessas, guiando a Igreja a avançar na graça. Suas palavras, extraídas da disciplina diária da exposição, nos convidam a receber a mesma herança outrora entregue aos santos dispersos pelo mundo.
Leia
Leitura
Atendamos agora ao próprio texto sagrado. Com corações quietos, leiamos o capítulo inicial da Segunda Epístola de Pedro, ouvindo a voz que multiplica a graça e a paz pelo conhecimento de Deus e de Jesus nosso Senhor.
Estude
Estudo
Simeão começa expondo a inscrição e a saudação da epístola.
Versículos 1-2. DISCURSO: 2416 SAUDAÇÃO DE PEDRO AOS SANTOS 2 Pedro 1:1-2 . Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, aos que obtiveram fé igualmente preciosa conosco pela justiça de Deus e nosso Salvador Jesus Cristo: graça e paz vos sejam multiplicadas pelo conhecimento de Deus e de Jesus nosso Senhor . Ao ler as epístolas dos diferentes apóstolos, quer escritas a igrejas particulares, quer à Igreja católica em todo o mundo, não podemos deixar de notar a benevolência que elas respiram em cada parte, especialmente nas saudações com que começam e nas bênçãos com que terminam. Nas palavras que agora lemos, que, como na epístola anterior, são dirigidas a toda a Igreja dispersa pelo império romano, podemos notar duas coisas: uma inscrição e uma saudação; a ambas voltaremos agora nossa atenção. I.Simeão prossegue desdobrando a provisão geral feita para a vida e a piedade.
Esta tradução das palavras é tão extremamente diferente daquela que nossos tradutores nos deram, e ao mesmo tempo é mantida por tantas pessoas de eminência, que preferi abster-me de considerá-las, em vez de determinar qual das duas é mais correta: embora não possa deixar de dizer que prefiro o sentido que nos é dado em nossa tradução autorizada. As palavras diante de nós transmitem uma verdade importantíssima, que procurarei ilustrar. O Senhor Jesus realmente nos deu todas as coisas que pertencem à vida e à piedade, I. De modo de provisão geral — Em sua bendita palavra, ele nos deu, e ao mundo inteiro, 1. Instruções — [Nada que precisemos saber deixa de se encontrar nas Escrituras da verdade.Simeão então dirige a atenção ao valor intrínseco das promessas.
Versículo 4. DISCURSO: 2418 A PRECIOSIDADE DAS PROMESSAS 2 Pedro 1:4 . Pelas quais nos foram dadas promessas grandíssimas e preciosas: para que por elas vos torneis participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que há no mundo pela concupiscência . Os comentadores não concordam quanto à conexão destas palavras. Alguns ligam 'pelas quais' a 'glória e virtude', no versículo anterior; e entendem assim: 'Por esta energia gloriosa do Evangelho nos foram dadas promessas grandíssimas e preciosas.' Outros, entendendo o terceiro versículo como parêntese, ligam meu texto a 'Deus e Cristo', no segundo versículo, e traduzem a passagem assim: 'Por quem nos foram dadas,' e assim por diante. Mas, para o uso que pretendo fazer da passagem, não importa determinar precisamente qual é a conexão.
Considere
Considerar
Simeão extrai a primeira inferência acerca de um interesse em Cristo Jesus.
A menos que se ache nele, e a ele unido pela fé, não temos parte em nenhuma delas: mas 'todas são nossas, quando somos de Cristo [Nota: 1 Coríntios 3:21-23 .].' Quão fervorosos, então, devemos ser, fugindo para ele, para receber de sua plenitude todas as bênçãos tanto da graça quanto da glória! Rogo-vos, irmãos, não o negligencieis; mas buscai-o com todo o coração, e apegai-vos a ele com toda a alma.] 2. Quão verdadeiramente bem-aventurados são os que a ele estão unidos pela fé! [A eles Deus assegurou todas as coisas, não só por promessa, mas também por juramento! E isto ele fez para que fossem assegurados da 'imutabilidade de seu conselho, e gozassem de mais rica consolação em suas próprias almas [Nota: Hebreus 6:18 .].'Simeão conclui declarando a bem-aventurança dos que a ele estão unidos pela fé.
Tomai a palavra de Deus, meus caros irmãos: colhei dela toda promessa que contém, levai-a ao trono da graça, e pleiteai-a diante de Deus; e verdadeiramente podereis, em vossa hora final, dizer com Salomão: 'Bendito seja o Senhor, que deu repouso a seu povo Israel, segundo tudo o que prometeu: não falhou uma só palavra de toda a sua boa promessa que prometeu pela mão de Moisés,' ou por todos os seus profetas desde a fundação do mundo [Nota: 1 Reis 8:26 .].
Responda
Responder
Onde em vossa caminhada atual mais necessitais da coragem que Simeão recomenda como virtude? Como poderiam as promessas que recebestes ser pleiteadas de novo diante do trono da graça? Em que ato concreto de caridade ou instrução dareis hoje diligência para acrescentar à vossa fé?
Ore
Orar
Ó Senhor Jesus Cristo, que por teu poder divino nos deste todas as coisas que pertencem à vida e à piedade, concede que as grandíssimas e preciosas promessas operem em nós uma participação diária de tua santa natureza. Preserva-nos da corrupção que há no mundo pela concupiscência, e faze-nos frutíferos em toda graça. Multiplica à tua Igreja graça e paz pelo conhecimento de Deus e de ti, nosso Senhor, para que no final sejamos achados nem estéreis nem infrutíferos; pelo mesmo Jesus Cristo nosso Salvador. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →