Eterniseed › Currículo › Grande Catecismo de Lutero
Grande Catecismo — Prefácio — Book of Concord
Abertura
Hoje abrimos o Prefácio ao Grande Catecismo de Martinho Lutero, um documento confessional escrito para equipar lares e congregações com as verdades centrais da fé cristã. Este prefácio explica por que a igreja deve ensinar diligentemente o catecismo às crianças e aos simples, mostrando que essas verdades não são extras opcionais, mas o próprio fundamento da vida cristã e da admissão aos sacramentos. Ao ouvirmos, percebemos a preocupação pastoral do reformador de que todo cristão — jovem e velho — conheça e confesse o que a Escritura ensina sobre a lei de Deus, o evangelho, a oração e os meios da graça.
Leia
Leitura
Volte-se agora ao Grande Catecismo — Prefácio e leia toda a seção. Observe como o texto fundamenta sua instrução nos Dez Mandamentos, no Credo dos Apóstolos, na Oração do Senhor e nas palavras de instituição do Batismo e da Santa Ceia extraídas de Mateus 28, Marcos 16 e 1 Coríntios 11. Deixe que a própria confissão lhe mostre por que essas cinco partes devem ser aprendidas palavra por palavra e explicadas regularmente na igreja.
Estude
Estudo
A Confissão abre explicando o propósito deste sermão.
Este sermão é concebido e empreendido para ser uma instrução para as crianças e os simples de entendimento. Por isso antigamente era chamado em grego de Catecismo, isto é, instrução para crianças, o que todo cristão precisa saber, de modo que aquele que não conhece isso não poderia ser contado entre os cristãos nem ser admitido a qualquer Sacramento, assim como um mecânico que não compreende as regras e costumes de seu ofício é expulso e considerado incapaz. Portanto, devemos fazer com que os jovens aprendam bem as partes que pertencem ao Catecismo ou instrução para crianças, com fluência, e que diligentemente se exercitem nelas e se ocupem com elas.Ela então descreve como essas três partes devem ser recitadas diariamente pelas crianças e pelos lares.
Estas são as partes mais necessárias que se deve primeiro aprender a repetir palavra por palavra, e às quais nossos filhos devem se acostumar a recitar diariamente quando se levantam pela manhã, quando se sentam para as refeições e quando se recolhem à noite; e até que as repitam, não lhes deve ser dado nem comida nem bebida. Da mesma forma, todo chefe de família é obrigado a fazer o mesmo com relação aos seus domésticos, servos e servas, e não mantê-los em sua casa se não conhecerem essas coisas e não estiverem dispostos a aprendê-las. Pois uma pessoa tão rude e desordeira que não queira aprender essas coisas não deve ser tolerada; pois nestas três partes está compreendido em termos breves, claros e simples tudo o que temos nas Escrituras. Pois os santos Pais ou apóstolos (quem quer que fossem) assim abraçaram em resumo a doutrina, a vida, a sabedoria e a arte dos cristãos, das quais falam e tratam, e com as quais se ocupam.A Confissão continua delineando as cinco partes da doutrina cristã a serem ensinadas constantemente.
Assim teríamos, no total, cinco partes de toda a doutrina cristã que devem ser constantemente tratadas e exigidas [das crianças], e ouvidas recitadas palavra por palavra. Pois não deveis confiar que os jovens aprenderão e reterão essas coisas apenas pelo sermão. Quando estas partes tiverem sido bem aprendidas, podeis, como suplemento e para fortificá-las, apresentar-lhes também alguns salmos ou hinos, que foram compostos sobre estas partes, e assim conduzir os jovens às Escrituras, e fazer progresso diário nelas.
Considere
Considerar
A Confissão conclui enfatizando a necessidade de explicação por meio da pregação.
o que cada parte contém, de modo a poder recitá-la como a ouviram, e, quando perguntados, dar uma resposta correta, para que a pregação não seja sem proveito e fruto. Pois a razão pela qual exercemos tal diligência em pregar o Catecismo com tanta frequência é que ele seja inculcado em nossa juventude, não de maneira elevada e sutil, mas brevemente e com a maior simplicidade, de modo a entrar facilmente na mente e fixar-se na memória.
Responda
Responder
Como a ênfase do prefácio na instrução diária no lar desafia a maneira como atualmente transmitis a fé à próxima geração? De que maneiras a recitação regular das cinco partes principais pode aprofundar vossa própria apreciação pelos sacramentos? Onde sentis que o Espírito Santo vos convida a crescer tanto no aprendizado quanto no ensino destas verdades?
Ore
Orar
Pai bondoso, agradecemos-te pela voz clara do Grande Catecismo que chama todo lar a atesorar tua Palavra. Planta estas cinco partes profundamente em nossos corações para que crianças e adultos possam confessar-te corretamente e aproximar-se de teus sacramentos com entendimento. Fortalece pais e pastores para ensinar com paciência e simplicidade. Que a pregação do catecismo produza fruto duradouro em nossas congregações. Por Jesus Cristo nosso Senhor, amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →