← Currículo

Eterniseed › Currículo › Mateus

Mateus 15 — com Simeão

Mateus 15Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No ritmo medido da via media, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Carlos Simeão sobre o capítulo 15 de Mateus. Os labores homiléticos de Simeão abrem as Escrituras com precisão reverente, convidando a Igreja a ponderar tanto o aviso quanto a promessa na mesma passagem do evangelho. Suas palavras, extraídas da disciplina diária da exposição, continuam a firmar o coração diante do Senhor da Igreja.
Leia

Leitura

Atendamos agora ao décimo quinto capítulo do Evangelho de São Mateus. No silêncio desta hora, recebamos o texto sagrado como a Igreja o tem recebido há muito: com humildade, com expectativa e com a disposição de ser perscrutado pela palavra de Cristo.
Estude

Estudo

Simeão começa identificando aqueles em quem a profecia se cumpre. ], e que nosso bendito Senhor aplicou depois como profecia a respeito do povo de seu tempo; essa declaração, digo, pode bem ser considerada aplicável a nós, na medida em que nossos hábitos concordam com os dos judeus nos dois períodos antes mencionados. Permiti-me, então, declarar-vos, como é meu dever fazer, I. Em quem esta profecia se cumpre — Concedendo que, em muitas coisas, diferimos dos fariseus, a quem nosso Senhor aplicou estas palavras, contudo a profecia se cumpre hoje por, 1. Aqueles que se satisfazem com mero culto formal — [A casa de Deus é, no conjunto, bem frequentada nesta terra: e em muitas famílias particulares observa-se o culto a Deus. Mas onde encontraremos algo que não seja uma mera forma sem vida? O próprio hábito das pessoas na assembleia pública mostra, na maior parte, que suas almas não estão engajadas, e que a realização decente de um dever reconhecido é tudo o que os adoradores têm em vista. Ele prossegue examinando sua hipocrisia nas profissões. Em que luz são vistos por Deus Todo-Poderoso — Nosso bendito Salvador os chama de “hipócritas”. Verdade, são as últimas pessoas no mundo que suspeitam de si mesmas de hipocrisia. Pelo contrário, consideram hipócritas as pessoas religiosas; e concebem-se como as únicas pessoas cuja integridade é clara. Mas, por mais alto que estejam em sua própria estima, são hipócritas na estimação do Deus que perscruta os corações. São hipócritas, 1. Em suas profissões — [Professam santidade real; mas não a possuem: não têm nenhuma das qualidades de que a santidade real consiste. “Têm a forma de piedade, mas estão totalmente destituídos de seu poder”. Se dizem: “Não fazemos profissão de religião”, pergunto. Não vos chamais cristãos? Não pedis o batismo cristão para vossos filhos? E não esperais o enterro cristão quando morreres? Simeão então explora seus objetivos e espírito. Mas como Deus disse aos judeus pelo profeta Zacarias: “Quando jejuastes e lamentastes, porventura jejuastes para mim, para mim? E quando comestes e quando bebestes, não comestes para vós mesmos e não bebestes para vós mesmos [Nota: Zacarias 7:5-6.]?”, assim deve ser dito àqueles que descrevemos antes: eles mostram, por seus melhores serviços, que não têm outra visão além de si mesmos: quando, se fossem realmente íntegros diante de Deus, “quer comessem quer bebessem, ou qualquer coisa que fizessem, tudo fariam para a glória de Deus [Nota: 1 Coríntios 10:31.]”.] 3. Em todo o seu espírito e conduta — [Gostariam de ser tidos como possuidores de um espírito cristão: mas há poucos, se algum, no mundo mais orgulhosos, mais incharitáveis ou mais intolerantes que eles.
Considere

Considerar

Simeão conclui instando ao autoexame diante de Deus. Que necessidade temos de examinar nosso estado diante de Deus — [Podemos ser extremamente zelosos acerca das imposições e decretos dos homens, enquanto somos adversos aos mandamentos de Deus: e podemos honrar grandemente a Deus com nossos lábios, enquanto nossos corações estão em total inimizade contra ele. Julguemo-nos, então, pela palavra de Deus e pelos exemplos dos santos primitivos: pois se em todo o nosso espírito e comportamento não formos seguidores de Cristo e de seus santos Apóstolos, qualquer que seja o conceito que tenhamos de nós mesmos, nunca seremos aceitos por nosso Deus. 2. Que necessidade temos de nos elevar acima dos entraves de uma religião mundana — [Vimos o que é a religião dos professos carnais: não é melhor que hipocrisia; e como tal será considerada no último dia. Nada senão a piedade vital resistirá ao teste a que seremos submetidos naquele dia. Se, portanto, nos contentarmos agora com aquilo que satisfaz o mundo, seremos gravemente decepcionados. Ele insiste na necessidade de se elevar acima da religião mundana. Se quisermos estar diante de Deus no juízo futuro, “nossas doutrinas” devem ser tais como ele revelou, e nosso “culto” tal como ele aprovará: pois “não aquele que se recomenda a si mesmo será aprovado, mas aquele a quem o Senhor recomenda”.
Responda

Responder

Onde em meu próprio culto o coração permanece distante enquanto os lábios se movem? Como o Senhor pode estar me convidando a examinar as doutrinas que verdadeiramente vivo? De que modo a passagem de hoje me chama a buscar uma religião que seja vital em vez de meramente costumeira?
Ore

Orar

Ó Senhor Cristo, que perscrutais os corações de teu povo, concede-nos graça para te trazer um culto tanto sincero quanto aceitável. Purifica-nos de toda forma que carece de poder, e de toda tradição que desloca tua palavra. Forma em nós aquela fé viva que a mulher cananeia demonstrou, para que perseveremos até que te agrade responder. Assim, que nossos lábios e nossas vidas juntos te glorifiquem, pelo mesmo Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →