Eterniseed › Currículo › Provérbios
Provérbios 31 — com anotações.)
Abertura
Na luz calorosa da clareza da Reforma abrimos as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 31 de Provérbios, preparadas sob a mão dos anotadores de Genebra, Theodore Beza, William Whittingham e sua companhia. Essas observações breves e ponderosas foram escritas para servir à família da fé, dirigindo reis e crentes comuns igualmente à sabedoria que começa com o temor do Senhor. Ao recebermos sua fiel exposição, que o Espírito nos conceda entendimento para andar nos caminhos que eles tão cuidadosamente marcaram a partir da Sagrada Escritura.
Leia
Ler
Com corações quietos leiamos agora o capítulo trinta e um de Provérbios na Bíblia de Genebra de 1599. Atendamos às palavras do rei Lemuel e ao retrato completo da mulher virtuosa que encerra o livro. Peçamos ao Senhor que abra nossos ouvidos para receber tanto os avisos quanto os encorajamentos neles contidos, para que a leitura nos prepare para ouvir as notas que seguem.
Estude
Estudar
Os anotadores de Genebra voltam-se em seguida ao aviso dirigido aos reis.
Versículo 4. 31:4 Não convém aos reis, ó Lemuel, não convém aos reis beber vinho; nem aos príncipes {e} bebida forte: (e) Isto é, o rei não deve entregar-se à luxúria e negligência de seu ofício, que é executar o juízo.Eles então apresentam a vestimenta espiritual da mulher virtuosa.
Versículo 25. 31:25 {m} Força e honra são sua vestimenta; e ela se regozijará no tempo vindouro. (m) Depois de ter falado do traje do corpo, ele agora declara o traje do espírito.Os anotadores de Genebra concluem suas notas sobre sua fala e instrução.
Versículo 26. 31:26 Ela abre sua boca com sabedoria; e em sua língua está a {n} lei da bondade. (n) Sua língua é um livro pelo qual se pode aprender muitas coisas boas: pois ela se deleita em falar da palavra de Deus.
Considere
Considerar
Finalmente os anotadores de Genebra nos dirigem ao testemunho público de suas obras.
Versículo 31. 31:31 Dai-lhe {p} do fruto de suas mãos; e que suas próprias obras a louvem nas {q} portas. (p) Confessai seus labores diligentes e louvai-a por isso. (q) Porquanto os mais honrados estão vestidos com o traje que ela fez.
Responda
Responder
De que modo o aviso aos reis molda a maneira como orais por aqueles que estão em autoridade? De que formas a descrição da vestimenta espiritual da mulher virtuosa vos convence ou encoraja em vossa própria caminhada? Onde o Senhor vos pode estar chamando a deixar que vossas obras O louvem nas portas?
Ore
Orar
Pai gracioso, agradecemos-Te pelos labores fiéis dos anotadores de Genebra que trabalharam para abrir Tua Palavra ao Teu povo. Concede-nos graça para receber suas notas com humildade e escondê-las em nossos corações. Guarda nossos governantes de toda armadilha que os desvie da justiça, e reveste-nos com a força e a honra que vêm de temer Teu nome. Que nossas famílias sejam ordenadas em sabedoria e que nossas línguas falem bondade segundo Tua lei. Que o fruto de nossas mãos Te louve nas portas, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →