← Currículo

Eterniseed › Currículo › 2 Coríntios

2 Coríntios 3 — com al.)

2 Coríntios 3Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na força simples da exposição reformada, os anotadores de Genebra apresentam suas notas marginais em 2 Coríntios 3 da edição de 1599. Teodoro Beza, William Whittingham e seus companheiros de trabalho traçam o argumento do apóstolo com cuidadosa distinção entre as antigas e novas alianças, sempre dirigindo o leitor a Cristo e ao Espírito. Seu trabalho permanece um guia constante para aqueles que desejam entender a glória superior do ministério do evangelho.
Leia

Leitura

Ouça o terceiro capítulo da segunda carta de Paulo aos Coríntios lido com reverência e por extenso. Deixe que as palavras do apóstolo se assentem no coração antes que as notas dos anotadores de Genebra sejam trazidas ao lado para abrir seu sentido.
Estude

Estudo

Os anotadores abrem seu tratamento do versículo 6 expondo a substância do ministério do novo testamento. Versículo 6. 3:6 {2} O qual também nos fez ministros competentes do novo testamento; não da {f} letra, mas do espírito: pois a letra mata, mas o espírito dá vida. (2) Ele amplia seu ministério e o de seus companheiros: isto é, o ministério do Evangelho comparando-o com o ministério da Lei, que ele considera na pessoa de Moisés, por quem a Lei foi dada: contra quem ele coloca Cristo o autor do Evangelho. Agora esta comparação é tomada da própria substância do ministério. A Lei é como se fosse uma escrita em si mesma, morta e sem eficácia: mas o Evangelho, e a nova Aliança, como se fosse o próprio poder de Deus, em renovar, justificar e salvar os homens. A Lei oferece a morte, acusando todos os homens de injustiça: o Evangelho oferece e dá justiça e vida. A administração da Lei serviu por um tempo à promessa: o Evangelho permanece até o fim do mundo. Portanto, qual é a glória da Lei em comparação com a majestade do Evangelho? (f) Não da Lei, mas do Evangelho. Eles comparam em seguida a ministração da morte com a do Espírito. Versículo 7. 3:7 Mas se a ministração da morte, escrita {g} [e] gravada em pedras, foi {h} gloriosa, de modo que os filhos de Israel não podiam fitar firmemente o rosto de Moisés por causa da glória de seu semblante; a qual [glória] devia ser abolida: (g) Impressa e gravada: de modo que por este lugar podemos perceber claramente que o apóstolo não fala das cerimônias da Lei, mas dos dez mandamentos. (h) Esta palavra 'gloriosa' indica um brilho e uma majestade que estava em Moisés fisicamente, mas em Cristo espiritualmente. As notas então destacam a maior glória da ministração da justiça. Versículo 9. 3:9 Pois se a ministração da condenação [é] glória, muito mais a ministração da {k} justiça excede em glória. (k) Isto é, de Cristo. E visto que ele nos é imputado como nosso próprio, não somos condenados, e mais ainda, somos também coroados como justos. Eles concluem a comparação declarando o que permanece e o que é abolido. Versículo 11. 3:11 Pois se aquilo que é {l} abolido [era] glorioso, muito mais aquilo que permanece [é] glorioso. (l) A Lei, de fato, e os dez mandamentos mesmos, juntamente com Moisés, são todos abolidos, se considerarmos o ministério de Moisés por si só.
Considere

Considerar

Os anotadores fecham o capítulo mostrando a liberdade e o poder transformador que pertencem ao Espírito do Senhor. Versículo 18. 3:18 {5} Mas todos nós, com o rosto descoberto, contemplando como em um espelho a glória do Senhor, somos transformados na mesma imagem de glória em glória, [assim] como pelo Espírito do Senhor. (5) Continuando na alegoria do véu, ele compara o Evangelho a um espelho, que embora seja muito brilhante e cintilante, não ofusca os olhos daqueles que olham nele, como a Lei faz, mas em vez disso os transforma com seus raios, de modo que eles também participam da glória e do brilho dele, para iluminar outros: como Cristo disse aos seus, 'Vós sois a luz do mundo', ao passo que ele mesmo sozinho é a luz. Somos também ordenados em outro lugar a brilhar como velas diante do mundo, porque somos participantes do Espírito de Deus. Mas Paulo fala aqui propriamente dos ministros do Evangelho, como aparece tanto pelo que precede quanto pelo que segue, e ao colocar diante deles seu próprio exemplo e o de seus companheiros.
Responda

Responder

Onde você ainda busca vida da letra em vez do Espírito? Como a pregação simples de Cristo remove o véu que antes cobria seu coração? Em que medida você está sendo transformado na mesma imagem de glória em glória?
Ore

Orar

Pai gracioso, agradecemos-te pelos labores fiéis dos anotadores de Genebra que abriram tua palavra com reverência e clareza. Concede-nos o mesmo Espírito que dá vida, para que não descansemos na letra, mas contemplemos a glória de Cristo com o rosto descoberto. Que o ministério da justiça brilhe em nossas igrejas e transforme nossos corações, até que sejamos mudados em sua imagem. Guarda-nos de toda confiança em nós mesmos e fixa nossa suficiência somente em ti, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →