Eterniseed › Currículo › Mateus
Mateus 6 — com esmolas)
Abertura
As Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 por Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e a companhia de anotadores Reformados abrem o capítulo 6 de Mateus com sóbria clareza. Suas breves observações expõem o coração da verdadeira piedade, removendo todo falso espetáculo de religião. Nessas notas o leitor encontra o mesmo calor confessional simples que marcou todo o projeto de Genebra: as Escrituras interpretadas para a vida diária e a consciência da igreja. Ao nos voltarmos para seus comentários, pedimos ao Espírito que nos torne ouvintes e praticantes da palavra, recebendo a instrução do Senhor sem fingimento.
Leia
Leitura
Leiamos agora o capítulo 6 de Mateus na tradução de Genebra de 1599. Atentemos às palavras de Cristo acerca das esmolas, da oração, do jejum e do serviço indiviso a Deus. Peçamos ao Senhor que abra nosso coração para que as advertências e promessas aqui registradas nos sondem e consolem segundo o seu bom prazer.
Estude
Estudo
Os anotadores abrem o capítulo abordando o perigo da esmola hipócrita.
Versículo 1. 6:1 Tomai cuidado para não fazerdes vossas {1} esmolas diante dos homens, para serdes vistos por eles; do contrário, não tereis {a} recompensa de vosso Pai que está nos céus. (1) A ambição torna vãs as esmolas. (a) Esta palavra 'recompensa' é sempre tomada nas Escrituras por uma recompensa gratuita, e portanto os escolásticos a empregam tolamente como correspondente a um merecimento, que eles chamam de 'mérito'.Eles expõem em seguida a mesma falta na oração pública.
Versículo 5. 6:5 {2} E, quando orares, não sejas como os hipócritas, pois eles gostam de orar em pé nas sinagogas e nos cantos das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que eles já receberam a sua recompensa. (2) Ele repreende dois defeitos revoltantes na oração: a ambição e a vã tagarelice.Sobre a impossibilidade de uma lealdade dividida, eles pressionam o ponto com clareza final.
Versículo 24. 6:24 {8} Ninguém pode servir a {h} dois senhores; porque ou há de odiar um e amar o outro, ou há de apegar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e a {i} mamom. (8) Deus será adorado pelo homem inteiro. (h) Que estão em desacordo entre si, pois se dois concordam são como um só. (i) Esta palavra é síria e significa todas as coisas que pertencem ao dinheiro.
Considere
Consideração
Os anotadores concluem corrigindo a preocupação ansiosa com a doutrina da providência.
Versículo 25. 6:25 {9} Por isso vos digo: não andeis ansiosos pela vossa vida, quanto ao que haveis de comer ou beber; nem pelo vosso corpo, quanto ao que haveis de vestir. Porventura não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário? (9) A perversa e onerosa solicitude pelas coisas desta vida é corrigida nos filhos de Deus por uma reflexão séria sobre a providência de Deus.
Responda
Resposta
Onde busquei o louvor dos homens em vez da aprovação de meu Pai que está nos céus? Em que área da vida estou tentando servir tanto a Deus quanto a mamom? Como a confiança na providência do Pai me liberta hoje do fardo do pensamento ansioso?
Ore
Oração
Ó Pai, que vês em secreto, concede-nos graça por Teu Espírito para dar, orar e jejuar diante de Teus olhos somente, sem ostentação ou corações divididos. Sustenta-nos em Tua soberana providência, para que busquemos primeiro o reino de Teu Filho e a Sua justiça, lançando sobre Ti toda a nossa ansiedade, Tu que conheces as nossas necessidades antes de as pedirmos. Estabelece-nos na fidelidade do Teu pacto de Tuas promessas, para que todas as coisas necessárias nos sejam acrescentadas. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →