← Currículo

Eterniseed › Currículo › João

João 10 — com anotações.)

João 10Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na simples força da exposição reformada, os anotadores de Genebra apresentaram suas notas marginais sobre João 10 da edição de 1599. Theodore Beza, William Whittingham e seus companheiros de trabalho esforçam-se para manter as ovelhas perto do único verdadeiro Pastor. Suas breves anotações abrem o capítulo marcando a única porta no curral e a autoridade exclusiva de Cristo sobre os seus. Voltamo-nos para estas notas hoje para que o Espírito ligue nossos corações mais firmemente à voz que nos chama pelo nome.
Leia

Leitura

Tome o décimo capítulo de João e leia-o uma vez com atenção tranquila. Deixe as palavras do Bom Pastor repousarem sobre o ouvido. Depois retorne à mesma passagem e leia-a novamente, ouvindo a distinção entre a verdadeira porta e todo outro caminho. Peça ao Senhor que abra o coração para receber a voz que reúne e guarda seu rebanho.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra abrem o capítulo marcando a única entrada legítima no curral das ovelhas. Versículo 1. 10:1 Verdadeiramente, {1} verdadeiramente, eu vos digo: Aquele que não entra pela porta no curral das ovelhas, mas sobe por outro caminho, esse é ladrão e salteador. (1) Visto que somente por Cristo temos acesso ao Pai, não há verdadeiros pastores além daqueles que vêm a Cristo eles mesmos e levam outros também, nem se deve pensar que alguém está no verdadeiro curral senão aqueles que são reunidos a Cristo. Eles em seguida pressionam a reivindicação exclusiva de Cristo como a porta pela qual as ovelhas devem passar. Versículo 9. 10:9 {3} Eu sou a porta: por mim, se alguém entrar, será salvo, e {d} entrará e sairá, e achará pastagem. (3) Somente Cristo é o verdadeiro Pastor, e somente aqueles são a verdadeira Igreja que o reconhecem propriamente como seu único Pastor: opostos a ele são ladrões que não alimentam as ovelhas, mas as matam: e também mercenários, que abandonam o rebanho em tempo de perigo, porque o alimentam apenas para seu próprio lucro e ganhos. (d) Isto é, viverá em segurança, como os judeus costumavam falar (ver Dt 26:6-10), e ainda há uma referência especial ao ofício do pastor. Sobre a reunião de ovelhas de outro curral eles então declaram a unidade que somente Cristo assegura. Versículo 16. 10:16 {4} E tenho outras ovelhas que não são deste curral: também as devo trazer, e elas ouvirão minha voz; e haverá {f} um só curral, [e] um só pastor. (4) O chamamento dos gentios. (f) A marca distintiva da Igreja Cristã em todo o mundo é que ela tem somente uma cabeça, isto é, Cristo, o único guardador e único pastor dela.
Considere

Consideração

Finalmente eles expõem o amor do Pai pelo Filho que dá sua vida e a retoma por seu próprio poder. Versículo 17. 10:17 {5} Por isso meu Pai me ama, porque {g} eu dou minha vida, para que eu a retome. (5) Cristo é pelo decreto do Pai o único verdadeiro pastor da verdadeira Igreja, pois ele voluntariamente deu sua vida por suas ovelhas, e por seu próprio poder ressuscitou. (g) Ele usa o tempo presente porque a vida inteira de Cristo era como que uma morte perpétua.
Responda

Resposta

Onde busquei entrada a Deus por algum outro caminho que não Cristo somente? Como a voz do verdadeiro Pastor ainda me chama e me guarda em meio a muitos sons concorrentes? Em que medida minha vida confessa um só curral e um só Pastor diante de um mundo dividido?
Ore

Oração

Pai gracioso, agradecemos-te pelo trabalho fiel dos anotadores de Genebra que nos apontaram para Cristo como a única porta. Guarda-nos de todo ladrão e mercenário que dispersaria o rebanho. Concede que ouçamos a voz de teu Filho e o sigamos somente. Une tua igreja em todo o mundo sob um só Pastor, Jesus Cristo, que deu sua vida e a retomou por teu próprio decreto. Preserva-nos em seu curral até que o vejamos face a face. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →