Eterniseed › Currículo › 2 Reis
2 Reis 1-2 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição do Eterniseed sobre os capítulos 1-2 de 2 Reis. Hoje voltamos ao Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock, uma rica compilação de insights católicos que ilumina os últimos dias de Elias e a ascensão de Eliseu. Através de suas notas cuidadosas, vemos a providência de Deus em ação em meio à rebelião, ao julgamento e à sucessão profética. Haydock reúne a sabedoria de comentaristas anteriores para mostrar como esses eventos antigos ainda falam à vida da fé. Entremos no texto com reverência e atenção.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia os capítulos 1 e 2 de 2 Reis lenta e oracionalmente. Ouça a voz do Senhor nas palavras de Elias, nos julgamentos de fogo, na separação do Jordão e na transferência do espírito profético para Eliseu. Observe o contraste entre a casa decadente de Acab e o remanescente fiel que ainda se apega ao Deus de Israel. Permita que a narrativa se desenrole diante de você.
Estude
Estudo
Haydock começa delineando o período histórico e as figuras principais dos reinos.
Este Livro nos leva à conclusão do reino de Israel (cap. xvii) e ao cativeiro de Judá em Babilônia, cap. xxv. Vemos alguns príncipes virtuosos reinando sobre as duas tribos [de Judá e Benjamim], enquanto as dez foram uniformemente governadas por homens de moral perversa. (Worthington) --- Contudo, houve alguns que aderiram ao Senhor em ambos os reinos. David e seus descendentes (Haydock) ocupam o trono por cerca de 480 anos; e, após o cativeiro, continuam em algum grau de honra até a vinda de Cristo. (Worthington) --- Mas várias famílias governam Israel; algumas por usurpação, (Haydock) outras por nomeação de Deus: que assim escolhe castigar os ímpios. Ele ainda vela por sua Igreja e envia seus profetas para a instrução de todos. (Worthington) --- Inquirimos no prefácio do Livro anterior quem o compôs. (Haydock) --- O reino de Israel subsiste cerca de 250, (Worthington) ou 254 anos. Este Livro contém as transações de 308 anos. (Calmet) --- Mas a cronologia é extremamente complexa. Até o sexto ano de Ezequias, quando Israel foi levado cativo, o reino de Judá parece ter durado 260 anos, e o de Israel apenas 241 anos, embora ambos tenham começado no mesmo período. Os erros dizem respeito aos reis de Israel, segundo Houbigant, que atribuiria os seguintes anos aos respectivos reis de Judá e Israel. 1. De Judá: Salomão, 40; Roboão, 17; Abias, 3; Asa, 41; Josafá, 25; Jorão, 8; Ocozias, 1; (diz-se que o mesmo começou a reinar no ano anterior, o 11º de Jorão, 4 Reis ix. 29, incorretamente) Atalia, 6; Joás, 40; Amazias, 29; (ele reina 15 após a morte de Joás, rei de Israel) Azarias, 52; Joatão, 16; Acaz, 16; Ezequias, 6; no qual ano, o trecentésimo desde o início do reinado de Salomão, e o ducentésimo sexagésimo do reino de Judá, Samaria foi tomada. 2. Os reis de Israel: Jeroboão, 22; Nadabe, 2; Baasa, 24; Elá, 2; Zambri, 7 dias; Onri, 12; Acabe, 22; Ocozias, 2; Jorão, 12; Jeú, 28; Joacaz, 17; Joás, 16; Jeroboão, 41; Zacarias, 10½; (no texto 10 é omitido; Haydock) Selum, 1 mês; Manaém, 10; Pecaías, 2; Peca, 30; (no texto, 20; Haydock) Oseias, 9; no total, 261½ anos, (Houbigant, Chron. Sac.) ou 261 anos e 7 meses. A variação de 19 meses, que ainda aparece, pode dever-se a alguns dos anos serem incompletos. (Haydock) --- 3. Após um reinado de 28 anos sobre Judá, Ezequias é sucedido por Manassés, que reina 55: Amom, 2; Josias, 31; Joacaz, alguns meses; Eliaquim, ou Joaquim, 11; Joaquim, Conias, ou Jeconias, reinou dez anos com seu pai. Após três meses e dez dias reinando sozinho, é levado a Babilônia com parte do povo. Matanias, ou Sedecias, é nomeado em seu lugar; mas, mostrando-se rebelde, é também, após nove anos, privado da vista e conduzido com 832 de seus súditos a Babilônia. Nabucodonosor já havia levado 3023, sob Joaquim. Após a morte de Godolias, que foi deixado para governar os miseráveis restos do povo, no ano do mundo 3417, fez mais 745 cativos, e assim foi posto fim ao reino de Judá. O flagelo fora retardado por algum tempo, pela penitência de Manassés e pelas orações dos profetas. (Calmet)O comentário examina então os detalhes do acidente de Ocozias.
Grades, por uma claraboia, (Haydock) ou porta de alçapão, destinada a dar luz ao quarto abaixo, no qual o rei caiu. Os telhados são geralmente planos no Oriente, e cobertos de terra misturada com palha, com a luz no topo, para evitar os excessivos calores. --- De. Hebraico, etc., 'para dentro'. (Calmet) --- Se as grades forem entendidas como as grades que foram ordenadas a serem colocadas ao redor do telhado, (Deuteronómio xxii. 8.) Ocozias poderia ter caído na rua. (Menochius) --- Josefo pensa que ele caiu da escada. De qualquer forma, ele ficou muito ferido, (Haydock) e assim foi feito sentir a indignação de Deus. (Tirinus) --- Deus. Septuaginta, 'Baal, o deus-mosca;' (Calmet) o Júpiter dos gregos, ou seu deus principal; e o príncipe dos demônios, Mateus xii. --- Acaron. Daí Plínio ([História Natural?] viii. 29.) chama o deus de Achor, (Tirinus) e Myiodis, (B. xxxvi.) que é o nome dado a ele por Josefo, ix. 2. (Haydock) --- Supunha-se que ele livrasse o povo do país de ser infestado por moscas; ou as muitas vítimas oferecidas a ele atraíam esses insetos. (Vatable) --- Grotius supõe que os fenícios chamavam seu deus de Beelsemen, (Balssomin) 'Deus do céu;' e que os hebreus o chamavam de Balzobub, 'deus das moscas', por desprezo. Mas talvez isso seja demasiado favorável aos idólatras. (Du Hamel) --- Selden está convencido de que Ocozias dá ao ídolo seu nome real. Scaliger antes pensa que Balzobeim, 'o senhor das vítimas', era o título original. (Haydock)Haydock reflete mais tarde sobre a tradução de Elias ao céu.
Céu. Por céu aqui entende-se o ar, o mais baixo das regiões celestes, (Challoner) através do qual ele foi levado pelo ministério dos anjos, que dirigiram a tempestade, (Haydock) ao lugar destinado a ele. --- Geralmente se supõe ser o Paraíso, (Calmet) para onde Henoc fora traduzido. (Haydock) --- Eles ainda estão vivos, (Calmet) e devem vir novamente, para convidar todos ao arrependimento. Depois disso, morrerão mártires, na perseguição do Anticristo. (Haydock) --- Veja Santo Agostinho, de Gen. ad lit. ix. 6., e Apocalipse xi. (Worthington) --- Eclesiástico xlviii. 10. (Menochius) --- São uma prova de uma ressurreição futura. (Calmet) --- Decidir onde o paraíso que habitam, (Haydock) está situado, seria temerário. (São Crisóstomo, hom. 21. in Gen. etc.) Alguns supõem que ainda está em alguma região desconhecida da terra: outros o colocam acima do céu, (Menochius) ou no seio de Abraão. (Calmet) --- Os judeus (seguindo Munster) afirmam que Elias penetrou a esfera de fogo, onde seu corpo foi consumido. (Vatable) --- O paraíso terrestre muito provavelmente não existe mais, em seu antigo estado luxuriante. (Haydock) --- Pode agora estar coberto pelas águas do Golfo Pérsico. (Worthington)Sobre o pedido de um espírito duplo, o comentário nota a significância.
Espírito duplo. Uma porção dupla de teu espírito, como teu filho primogênito e herdeiro: ou teu espírito, que é duplo, em comparação com aquele que Deus costuma comunicar a seus profetas; (Challoner) ou o poder de operar milagres, bem como de profetizar. (Worthington) --- Ele deseja superar seus companheiros discípulos, antes que seu mestre. (Tirinus) (Cajetan) (Amama) --- Duplo frequentemente significa, grande e perfeito, Jeremias xvii. 18. Se Eliseu até pediu que pudesse realizar mais e maiores maravilhas que seu mestre, (como Cristo capacitou seus discípulos a superá-lo, neste particular, João xiv. 12.; Haydock) ele poderia fazê-lo sem orgulho, puramente para a glória de Deus. Ele certamente brilhou com esplendor peculiar; e alguns enumeraram dezesseis ou vinte e quatro de seus milagres, enquanto só podem encontrar oito (Lyranus) ou doze registrados de Elias. Veja Cornelius a Lapide, in Eclesiástico xlviii. 13. (Calmet) --- Lemos uma expressão similar em Píndaro, (Olym. vi.) onde Netuno deu a seu filho Jamo (grego: Thesauron didumon mantosunas) 'o duplo tesouro da adivinhação', p. 50. Ed. Step. (Haydock)
Considere
Considerar
Haydock considera a justificação para invocar fogo do céu.
Que desça fogo, etc. Elias foi inspirado a invocar fogo do céu sobre esses capitães, que vieram prendê-lo; não por desejo de satisfazer qualquer paixão privada, mas para punir o insulto oferecido à religião, confirmar sua missão, e mostrar quão vãos são os esforços dos homens contra Deus e seus servos, que ele tem em mente proteger. (Challoner) --- As leis romanas autorizavam uma pessoa, em autoridade, a punir aqueles que se recusam a obedecer. (Ulpin 1 D.) Si quis jus dicenti non obtemperaverit, omnibus concessum est suam jurisdictionem defendere poenali judicio. Elias agiu como enviado de Deus, e o insulto recaiu sobre ele. (Santo Tomás de Aquino, [Summa Theologiae] 2. 2. q. 108, a. 2.) --- Os maniqueus censuraram a conduta do profeta: mas o milagre o justifica, pois Deus nunca sancionaria a vingança privada de ninguém; e o Espírito Santo coloca esta transação no mesmo nível daquela em que Elias fechou os céus, Eclesiástico xlviii. 3. São Pedro foi movido por zelo semelhante, Atos v. 5. Os filhos de Zebedeu cederam a alguma indignação privada, quando desejaram que nosso Salvador invocasse fogo do céu sobre uma cidade de Samaria, Lucas ix. 54. Mas ele os repreendeu por isso; pois os cidadãos poderiam não estar tão bem familiarizados com ele, como esses soldados deviam estar com Elias: e ele veio para exibir o espírito de mansidão, (Calmet) para atrair todos à sua santa religião; enquanto Elias manifestara a severidade dos juízos divinos, conformemente à lei do terror, sob a qual vivia. (Haydock) --- No zelo da justiça, Elias fez descer fogo para queimar esses homens ímpios, como fizera pelo holocausto. (Santo Agostinho) (Worthington)O comentário explora ainda o significado de Eliseu receber o manto de Elias.
Não se dividiram. Deus assim o impediu de ceder à vaidade, (Abulensis, q. 28.) ou pensar que ele poderia fazer qualquer coisa por si mesmo. (Haydock) --- Elias. Hebraico, 'onde está ele?' (Calmet) --- O original e a Septuaginta (Alexandrina e Vaticana) não especificam que ele golpeou as águas duas vezes, ou que elas não se dividiram à primeira. (Haydock) --- Isto é tirado de outras cópias da Septuaginta. (Amama) --- A exclamação contém uma oração muito fervorosa. Hebraico, 'ele golpeou as águas, e disse: Onde está o Senhor Deus de Elias? e quando ele tiver golpeado o,' etc., o que remove a ideia de presunção, que (Haydock) alguns descobrem nas palavras de Eliseu. (Tirinus) (Sanctius) --- Agora. Hebraico aph hu. Septuaginta grego: aphpho, retendo as palavras que Teodocião traduz 'o oculto' deus. (Haydock) --- 'Mesmo ele mesmo.' (Áquila) (Calmet) --- Quando estou tão necessitado de sua assistência, (Menochius) tendo desempenhado suas funções importantes, que não podem ser feitas sem seu espírito, nem sem a confirmação de milagres, diante de um povo incrédulo. (Haydock)
Responda
Responder
Como o zelo mostrado por Elias desafia minha própria resposta a insultos contra a fé? De que maneiras estou sendo convidado a receber um 'espírito duplo' para as tarefas que Deus me deu? Onde vejo a providência de Deus guiando a sucessão de seus servos em minha própria vida ou comunidade?
Ore
Orar
Ó Senhor dos Exércitos, que revelastes o vosso poder soberano pelo testemunho de Elias e derramastes o espírito profético sobre Eliseu, concedei-nos coragem para permanecermos firmes na vossa verdade e corações humildes para recebermos o mesmo Espírito que prodigalizais à vossa Igreja. Que o exemplo destes santos profetas nos atraia sempre mais para junto de Cristo, que ascende em glória e envia o seu Espírito para nos santificar. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, vo-lo pedimos em seu nome. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →