Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 139-140 — com Coke
Abertura
No espírito da devoção metodista primitiva, voltamo-nos hoje para o Comentário sobre a Bíblia Sagrada de Thomas Coke. Como associado de confiança de Wesley e o primeiro bispo metodista, Coke trouxe tanto cuidado erudito quanto piedade evangélica calorosa ao texto sagrado. Seu tratamento dos Salmos 139 e 140 nos convida a maravilhar-nos com a onisciência e onipresença de Deus, ao mesmo tempo que desperta o coração para a oração sincera e a vida santa. Que estas palavras antigas, abertas pela mão fiel de Coke, nos aproximem do Deus que nos sonda e nos conhece completamente.
Leia
Leitura
Com reverência quieta, leiamos agora os Salmos 139 e 140. Permitamos que a linguagem majestosa se assente na alma. Ouçamos o temor de Davi diante do Deus que tudo vê, seu anseio por integridade e seu grito confiante por libertação. Leiamos devagar, pausando onde o Espírito nos impelir, para que a Palavra viva nos sonde assim como sondamos estas linhas sagradas.
Estude
Estudo
Coke começa dirigindo a atenção para a representação sublime dos atributos divinos.
Há uma beleza peculiar e uma sublimidade na representação dos atributos divinos nele, que merecem atenção particular. O salmo começa com uma contemplação devota da onisciência de Deus; não, de fato, considerada expressamente em sua extensão máxima, pois penetra de uma vez, com compreensão exata e infalível, por todo o âmbito da natureza criada, e alcança o limite e os confins do universo: nem como, junto com o sistema presente e o estado atual completo das coisas, tem uma visão intuitiva e clara do passado, e concebe as futuridades mais obscuras e remotas, e todas as naturezas e modos possíveis de existência; mas como respeita particularmente a humanidade, e influencia mais imediatamente a moralidade humana e o cumprimento sério e humilde de todos os deveres da religião. Ó Senhor! diz o salmista, em um tom mais elevado de pensamento e expressão, tu me sondaste, etc. até Salmos 139:6.Coke em seguida desdobra as provas claras da onipresença extraídas da ordem natural.
Versículo 7. Salmos 139:7. Para onde irei do teu Espírito, etc. — Embora o salmista reconhecesse que a onisciência divina está cheia de maravilhas, e uma altura à qual nenhum entendimento humano, finito, poderia possivelmente ascender; contudo viu, ao mesmo tempo, que poderia ser capaz das provas mais claras e convincentes; e que havia realmente provas óbvias e incontestáveis dela na natureza. E estas, ou pelo menos as duas cabeças gerais às quais elas são, em todas as suas formas e variedade de luzes, redutíveis, ele mesmo mencionou distintamente na parte subsequente do salmo, a saber, Deus sendo o contrivente e autor de toda a estrutura das coisas; e sua presença constante, essencial e íntima com o sistema da criação, e com cada indivíduo compreendido nele.Coke demora-se sobre a imagem sagrada do bordado aplicada à formação do corpo.
Versículo 15. Salmos 139:15. Formado com curiosidade — Bispo Lowth, falando de imagens na poesia hebraica, tiradas de coisas sagradas, faz a seguinte observação: "Naquele hino mais perfeito, onde a imensidão do Deus Onipresente, e a sabedoria admirável do Artífice Divino ao moldar o corpo humano, são celebradas, o poeta usa uma metáfora notável, tirada do trabalho de tapeçaria mais delicado: Quando eu era formado em segredo; Quando eu era trabalhado, como com uma agulha, nas partes mais baixas da terra. Aquele que observa isto, (mas o homem que consulta apenas versões dificilmente o observará,) e ao mesmo tempo reflete sobre a composição maravilhosa do corpo humano, a implicação variada de veias, artérias, fibras, membranas, e 'a textura inexplicável' de toda a estrutura, compreenderá imediatamente a beleza e elegância desta tradução mais apta.
Considere
Considerar
Coke extrai as conclusões mais pesadas acerca da qualificação perfeita de Deus para julgar o mundo.
Parece daqui, além disso, que Deus está perfeitamente qualificado para ser o Juiz de todo o mundo; que nenhum disfarce pode abrigar de seu olho; que todas as artimanhas e colorações da hipocrisia são vãs; que a circunspecção de espírito, e a regularidade de conduta, são necessárias em toda parte igualmente; e que, tanto quanto somos conscientes de nossa integridade, podemos derivar conforto interior da contemplação da onisciência de Deus, por mais que sejamos suspeitos, caluniados, vilipendiados e perseguidos pelo mundo; e que nenhuma boa disposição, nenhum propósito generoso formado, embora não estivesse em nosso poder executá-lo, nenhuma de nossas virtudes ocultas e mais secretas, deixará de receber sua devida recompensa pelo sangue da Aliança.Coke encerra as reflexões com um apelo pessoal sincero por orientação divina no caminho eterno.
descubra-o a mim se eu errar, e mostra-me o mal, para que seja lamentado e renunciado; e guia-me no caminho eterno, guia-me nas veredas da santidade, para o reino da glória eterna, guiado por tua palavra, sustentado por teu Espírito, e capacitado a perseverar fielmente até o fim. E a isto toda alma piedosa acrescentará seu Amém cordial!
Responda
Responder
1. Onde em minha caminhada diária eu mais preciso do lembrete constante de que o olho de Deus está sobre mim? 2. Como a certeza da presença divina me move a maior sinceridade na oração e na fala? 3. Em que atitude ou hábito oculto o Espírito me convida a convidar a luz investigadora de Deus hoje?
Ore
Orar
Ó Senhor, tu me sondaste e me conheceste. Concede que a contemplação de teu conhecimento ilimitado e presença constante humilhe nosso orgulho e inflame nosso amor. Guarda-nos de todo caminho secreto que entristece teu Espírito. Guia-nos no caminho eterno, para que nossos pensamentos, palavras e obras sejam aceitáveis a teus olhos. Preserva-nos da malícia dos ímpios, e que o testemunho de uma boa consciência seja nosso regozijo diário. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →