← Currículo

Eterniseed › Currículo › Jeremias

Jeremias 19-20 — com o Comentário Católico de Haydock

Jeremias 19-20Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Hoje entramos nos avisos solenes de Jeremias por meio do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre os capítulos 19 e 20. Esta compilação preciosa reúne a sabedoria dos Padres e de exegetas católicos posteriores para desdobrar as ações simbólicas do profeta e a feroz oposição que ele suportou. As notas de Haydock revelam como cada vaso quebrado e cada açoite na prisão proclamam a justiça de Deus enquanto expõem o custo de falar a verdade. Ao ouvirmos, que estas vozes antigas fortaleçam nossa própria resolução de permanecer fiéis em meio à rejeição e de confiar que a palavra do Senhor nunca volta vazia.
Leia

Leitura

Pegue o texto sagrado e leia os capítulos 19 e 20 de Jeremias lenta e orantemente. Imagine o profeta carregando o frasco de barro até a Porta dos Cacos, quebrando-o diante dos anciãos, depois enfrentando os cepos e o açoite por ordem de Pasur. Deixe a emoção crua do lamento de Jeremias invadir você. Peça ao Espírito Santo que abra seu coração tanto para a severidade do juízo divino quanto para a terna fidelidade que sustenta o mensageiro de Deus no sofrimento.
Estude

Estudo

Haydock inicia o comentário sobre o capítulo 19 notando a presença exigida dos sacerdotes na ação simbólica. Haydock Catholic Bible Commentary Sacerdotes. Eles deviam fornecer o vaso e acompanhar os profetas, ver. 10. Septuaginta, 'e tu tomarás alguns de', etc. (Haydock) --- Palavras e ações juntas instruem com mais poder. (São Jerônimo) (Worthington) Passando ao capítulo 20, Haydock identifica a linhagem e o cargo oficial de Pasur. Haydock Catholic Bible Commentary Filho, ou descendente. Seu pai era Melquias, cap. xxi. 1, e 1 Paralipômeno ix. 12. (Calmet) --- Chefe: sumo sacerdote, (Teodoreto) ou antes um oficial principal, (cap. xxix. 25.) ou príncipe, (Mateus xxvi. 27.; Tolet.; Grotius) cujo dever era prender impostores. Ele tratou Jeremias dessa forma. (Calmet) --- Veja Lucas xxii. 52. (Haydock) O comentário explica em seguida o nome novo e ominoso dado a Pasur. Haydock Catholic Bible Commentary Fasur. Este nome significa 'aumento e principado'; por isso é mudado aqui para Magor-Missabib, ou 'temor por todos os lados', para indicar os males que viriam sobre ele em castigo por se opor à palavra de Deus. (Challoner) --- Aquila traduz Posseur como 'um estrangeiro', e São Jerônimo como 'negrume de rosto'. (Haydock) --- Pode também significar 'aquele que causa palidez'. (Calmet) --- Mogur pode significar 'temor ou angústia'. Septuaginta e Siríaca, 'um exílio'. (Haydock) --- Ele merecia ser assim tratado, ver. 6. (Calmet) --- Ele seria aterrorizado por muitos inimigos. (Worthington) Haydock trata então do grito angustiado do profeta de que o Senhor o havia enganado. Haydock Catholic Bible Commentary Tu me enganaste, etc. O sentido do profeta não é acusar Deus de qualquer falsidade; mas o que ele chama de engano era apenas o ocultamento, quando aceitou a missão profética, da grandeza dos males que a execução daquela missão lhe traria. (Challoner) --- Hebraico, 'tu me seduziste', quando eu recusava o ofício. (Tirinus) --- Deus nunca prometeu que ele não sofreria perseguição. (Haydock) --- Jeremias também poderia ter suposto que seria enviado aos gentios, cap. i. 5. (São Jerônimo no cap. xxv. 18.) --- As línguas orientais são muito mais elevadas que a nossa e expressam coisas comuns da maneira mais forte. (Calmet) --- Podemos perceber as diferentes emoções de temor e alegria (Du Hamel) com que o profeta foi movido, como São Paulo e o próprio Salvador. Os santos mostram a fraqueza do homem e o poder da graça divina. (Calmet) --- Hebraico, 'Se tu, Senhor, me enganaste, eu sou', etc. (Tournemine)
Considere

Considerar

Haydock considera o cumprimento histórico final da profecia sobre a reconstrução de Jerusalém. Haydock Catholic Bible Commentary Novamente. Os cativos de fato retornaram, de modo que isto não deve ser pressionado demais. (Calmet) --- Contudo os romanos cumpriram estritamente esta profecia, (São Jerônimo; Sanctius) e a cidade foi construída em outro lugar, e chamada Élia. (Haydock) --- Deus pode realizar o que é impossível ao homem, cap. xviii. 3, e Mateus xix. (Worthington) O comentário reflete sobre a figura retórica usada na maldição do profeta sobre seu nascimento. Haydock Catholic Bible Commentary Maldito, etc. Nestas e nas seguintes palavras do profeta há certa figura de linguagem para expressar com mais energia a grandeza dos males a que seu nascimento o expôs. (Challoner) --- Os ímpios considerariam o dia de seu nascimento maldito ou azarado. (Menochius) --- Jeremias estava agora na prisão, (Grotius) e pessoas em dor se expressam com força, particularmente no Oriente, ver. 7, e Jó iii. 2. (Calmet) --- Talvez ninguém tivesse anunciado as notícias de seu nascimento, ou ele já não vivesse para sentir os efeitos de uma maldição: pois o dia certamente havia passado de forma irrevogável. (Haydock)
Responda

Responder

Onde em minha vida Deus me pediu para entregar uma palavra indesejada, e como respondi? Quando senti o aguilhão da oposição por viver publicamente minha fé? O que o lamento honesto de Jeremias me ensina sobre trazer meus próprios temores e decepções diante do Senhor?
Ore

Orar

Ó Senhor, que enviastes o vosso profeta Jeremias para estilhaçar o vaso da falsa segurança e proclamar o vosso justo juízo sobre corações infiéis, concedei-nos coragem para suportar a vossa palavra em meio a opróbrios e sofrimentos. Sustentai-nos pelo vosso Espírito em perseverança firme, para que as nossas vidas se tornem sinais vivos da vossa justiça e misericórdia. Por Cristo nosso Senhor. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →