Eterniseed › Currículo › Mateus
Mateus 7 — com Simeão
Abertura
No espírito da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, esse tesouro de exposição anglicana moldado pela meditação paciente sobre a Sagrada Escritura. Em seus discursos sobre o capítulo 7 de Mateus, Simeão desdobra o ensino de nosso Senhor sobre o juízo caridoso com o calor comedido que nutriu gerações de fiéis. Suas palavras nos convidam a examinar tanto o fundamento quanto a superestrutura da vida evangélica, para que cresçamos no amor e na verdade.
Leia
Leitura
Ouçamos agora o sétimo capítulo do Evangelho de São Mateus. Ao ouvirmos as palavras de nosso Senhor, que o mesmo Espírito que guiou a pena de Simeão abra nossos corações para recebê-las com humildade e alegria, para que a leitura se torne oração e a oração se torne vida.
Estude
Estudo
Simeão começa abordando a falta de censura entre os fariseus.
Versículos 1-2. DISCURSO: 1325 CONTRA O JUÍZO NÃO CARIDOSO Mateus 7:1-2 . Não julgueis para que não sejais julgados. Pois com o juízo com que julgardes, sereis julgados; e com a medida com que medirdes, vos medirão de novo . ENTRE as muitas faltas de que os fariseus de outrora eram acusados, a da censura parece ter sido particularmente proeminente. Na parábola do fariseu e do publicano, o fariseu é representado condenando seu companheiro de adoração e construindo sua própria reputação sobre a ruína da dele. Para corrigir essa disposição maligna, nosso Senhor procede a mostrar o perigo de indulgir nela. Não devemos, contudo, limitar suas observações como se fossem aplicáveis apenas àquele povo; pois elas são de utilidade geral; e o assunto a que se referem é tão necessário para nossa consideração quanto para a deles.Ele marca então distintamente o que é proibido na proibição.
]: nem será qualquer infração de nosso dever declarar que 'os injustos não herdarão o reino de Deus', ou suspender da comunhão conosco e da comunhão da Igreja um irmão ofensor [Nota: 1 Coríntios 5:11-13 .]. Sem dúvida, se essas coisas forem feitas em espírito não caridoso, estão erradas: mas, se feitas com bondade e por senso de dever para com Deus, serão aprovadas e aplaudidas por ele.] 2. Marque distintamente o que é proibido— [O juízo que passamos sobre os outros é então falho quando é desnecessário, infundado, apressado ou severo . Não somos nomeados juízes sobre toda a humanidade; nem temos o direito de convocar todas as nossas criaturas ao nosso tribunal. Se suas ações não nos concernem, devemos deixá-las passar sem presumir perscrutar seus méritos. Não devemos ser 'intrometidos nos assuntos alheios'. Deus nos repete a pergunta: 'Quem és tu que julgas a outro?'Voltando-se para a parábola da trave e do argueiro, Simeão expõe o mal da censura.
Versículos 3-5. DISCURSO: 1326 A TRAVE E O ARGUEIRO Mateus 7:3-5 . E por que vês o argueiro que está no olho de teu irmão, mas não consideras a trave que está no teu próprio olho? Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro do teu olho; e eis que uma trave está no teu próprio olho? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu próprio olho; e então verás claramente para tirar o argueiro do olho de teu irmão . A observação e a experiência mostram que quanto menos uma pessoa está familiarizada com suas próprias fraquezas, mais disposta estará a censurar as fraquezas dos outros. Mas como tal disposição é totalmente repugnante ao amor que o cristianismo inculca, nosso Senhor advertiu seus ouvintes contra ela e os ensinou, na parábola diante de nós, a escrutinar e reformar a si mesmos antes de presumir assumir o ofício de censurar e reclamar os outros.Ele conclui a seção instando a necessidade de purgar primeiro o próprio coração.
Ela proíbe uma intromissão excessivamente oficiosa nas faltas dos outros e uma exposição desnecessária delas ao mundo; mas nos deixa em liberdade de dar aquela repreensão que é necessária para o resgate de um irmão ofensor. Mas para admoestar os outros com efeito, devemos atingir alguma medida pelo menos de pureza em nós mesmos. Que cada um comece então retificando sua própria conduta. Que cada um seja solícito em tirar a trave de seu próprio olho, para que possa depois assistir com mais propriedade e efeito em tirar o argueiro do olho de seu irmão. Não devemos, de fato, esperar até sermos perfeitos antes de tentar beneficiar nosso irmão; mas devemos estudar para atingir um juízo imparcial, e devemos esconder o bisturi em uma esponja se quisermos abrir um abscesso; e em todo caso devemos regular nossos esforços com caridade e discrição.
Considere
Considerar
Simeão pressiona o chamado a imitar a misericórdia do Salvador para com todos.
Vai, pois, e imita teu Senhor; e exerce essa 'caridade que cobrirá uma multidão de pecados'.] 3. Cultiva um espírito de amor para com toda a humanidade— [Vê como estás acostumado a agir para com os de tua própria família ou de teu próprio partido: quão pronto estás a velar ou atenuar suas faltas! Pensa também quão terno és para com tuas próprias faltas; e quão engenhoso em encontrar desculpas para qualquer coisa que tenhas feito mal. Age assim, então, com toda a humanidade: considera-os todos como teus amigos e ama-os como a ti mesmo. Pensa apenas no que, em uma mudança de circunstâncias, julgarías certo que eles fizessem por ti, e que isso seja a regra de tua conduta para com eles. Não quererias que eles manifestassem para contigo o 'amor que crê todas as coisas e espera todas as coisas?' exerce-o para com eles.
Responda
Responder
Onde em meu falar diário assumo mais prontamente o ofício de juiz?
Como a trave em meu próprio olho poderia alterar o modo como vejo o argueiro no de meu irmão?
Que único ato de caridade oculta poderia eu oferecer hoje em imitação da misericórdia de Cristo?
Ore
Orar
Ó Senhor Jesus Cristo, que não vieste condenar o mundo, mas para que o mundo por ti fosse salvo, concede-nos a graça de julgar a nós mesmos pela tua palavra, para que nunca julguemos temerariamente a outrem. Purifica os nossos olhos da trave do orgulho e do engano de nós mesmos, para que contemplemos o nosso próximo com a mesma compaixão com que tu nos olhaste; e assim edifica as nossas vidas sobre a rocha do teu ensino, para que entremos pela porta estreita e encontremos a vida que verdadeiramente é vida. Pelo mesmo Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →