← Currículo

Eterniseed › Currículo › Marcos

A Pedra Angular e o Grande Mandamento

Marcos 12Catena Aurea — a Cadeia Dourada dos Padres sobre os Evangelhos22 min
Abertura
Nos pátios do templo, o Senhor responde aos Seus inimigos com uma história: uma vinha arrendada a lavradores que espancam os servos e matam o herdeiro — 'Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo.' É toda a história de Israel e a cruz em uma parábola, e em seu centro a pedra rejeitada que se torna a pedra angular. Então vêm as perguntas de teste, cada uma destinada a prendê-Lo e cada uma transformada em luz: o tributo a César, o enigma dos saduceus sobre a ressurreição, a pergunta do escriba sobre o maior mandamento. E no final do capítulo, enquanto homens ricos derramam seus dons no tesouro, uma pobre viúva deposita duas moedinhas — e o Senhor diz que ela deu mais que todos eles. Marcos 12 coloca a Pedra Angular, o Grande Mandamento e o dom de todo o coração da viúva lado a lado.
Leia

Leitura

Leia Marcos 12 — a parábola dos maus lavradores e a pedra angular rejeitada; a questão do tributo a César; os saduceus sobre a ressurreição e o Deus dos vivos; a pergunta do escriba e o grande mandamento de amar a Deus e ao próximo; a questão sobre o Filho e Senhor de Davi; o aviso contra os escribas; e as duas moedinhas da viúva, que foram 'mais que tudo o que lançaram no tesouro.'
Estude

Estudo

A parábola da vinha é um juízo pronunciado aos Seus juízes. Santo Teofilacto lê seu final como a transferência do povo de Deus dos líderes infiéis para os apóstolos: O Senhor da vinha é então o Pai do Filho que foi morto, e o próprio Filho é Aquele que foi morto, que destruirá aqueles lavradores, entregando-os aos romanos, e que dará o povo a outros lavradores, isto é, aos Apóstolos. E a pedra que os construtores rejeitaram é o fundamento da nova casa; Santo Teofilacto a nomeia como a pedra angular da Igreja: A pedra então que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra principal da esquina, isto é, da Igreja. Quando tentam prendê-Lo sobre o tributo, Ele dá a resposta que guiou os cristãos desde então — dar a cada um o que lhe é devido. Santo Teofilacto a desenvolve: Como se tivesse dito: Dai o que traz uma imagem àquele cuja imagem traz, isto é, o dinheiro a César; pois podemos tanto pagar a César o seu tributo quanto oferecer a Deus o que é Seu. A moeda traz a imagem de César; vós trazeis a de Deus.
Considere

Considerar

Perguntado qual mandamento é o primeiro, o Senhor une dois como um só: amar a Deus com todo o ser e ao próximo como a si mesmo. Santo Teofilacto mostra que estes não são dois deveres separados, mas um único amor mutuamente habitante: Ele diz que é semelhante, porque estes dois mandamentos são harmônicos um com o outro e mutuamente contêm o outro. Não podeis verdadeiramente amar a Deus desprezando o próximo que traz Sua imagem, nem verdadeiramente amar o próximo exceto em Deus. E então o Senhor, que pesa não o dom mas o coração, aponta para as duas pequenas moedas de uma viúva. Santo Teofilacto extrai a profundidade mística de sua oferta — a alma que dá a Deus tudo o que tem: Ou então: aquela viúva é a alma do homem, que, deixando Satanás a quem estivera unida, lança no templo duas moedinhas, isto é, a carne e a mente, a carne pela abstinência, a mente pela humildade, para que assim possa ouvir que lançou fora toda a sua vida e a consagrou, não deixando nada para o mundo de tudo o que possuía.
Responda

Responder

O Senhor vos pede o único amor que sustenta tudo: Deus com todo o vosso coração, alma, mente e forças, e o próximo como a vós mesmos — e estes dois, os Padres insistem, não podem ser separados. Examinai se vossa devoção a Deus vos tornou mais duros ou mais gentis para com as pessoas ao vosso redor; se mais duros, ainda não é o amor que Ele ordena. Lembrai-vos também de cuja imagem trazeis: rendei a César a moeda que carrega sua semelhança, mas rendei vosso próprio ser a Deus, em cuja semelhança sois feitos. E deixai que a viúva vos ensine a medida do verdadeiro dar. Deus 'não pesa a propriedade, mas a consciência dos que oferecem.' Ela deu duas moedinhas — sua carne pela abstinência, sua mente pela humildade — e nada reteve. O que estais retendo d'Aquele que vos deu tudo?
Ore

Orar

Senhor Jesus Cristo, a pedra que os construtores rejeitaram, feita cabeça da esquina e fundamento de Vossa Igreja: edificai-me em Vossa casa, e que eu nunca esteja entre os lavradores que recusam o herdeiro. Ensinai-me a render a César o que é de César, mas a dar-me inteiramente a Vós, cuja imagem trago. Uni em mim o único amor que não pode ser dividido — amar-Vos com todo o meu coração e ao próximo como a mim mesmo. E fazei-me como a pobre viúva, que nada reteve, lançando sua carne pela abstinência e sua mente pela humildade, consagrando toda a sua vida a Vós. Recebei minhas duas moedinhas, ó Senhor, e que eu nada retenha; pois a Vós seja a glória, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Catena Aurea — a Cadeia Dourada dos Padres sobre os Evangelhos · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →