← Currículo

Eterniseed › Currículo › João

João 1 — com Simeão

João 1Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No espírito da via media, voltamo-nos hoje às Horae Homileticae de Charles Simeon, esse tesouro de exposição anglicana que abre as Escrituras com precisão reverente e calor pastoral. Em seus discursos sobre o primeiro capítulo de João, Simeão nos conduz da Palavra eterna à luz que ilumina toda alma e à graça que faz pecadores filhos de Deus. Que estas reflexões medidas nos aprofundem no mistério do Filho Encarnado.
Leia

Leitura

Atendamos agora ao capítulo inicial do Evangelho segundo São João, ouvindo a voz que declara a Palavra eterna, a verdadeira Luz e o poder dado a todos os que o recebem.
Estude

Estudo

Simeão primeiro desdobra o testemunho da existência eterna de Cristo. João, quando diz, dentro de poucos versículos após o meu texto, 'Nenhum homem viu a Deus em tempo algum: o Filho unigênito, que está no seio do Pai, ele o declarou [Nota: v. 18.].' Mas, sem nos determos em matérias de conjetura, consideremos, I. O testemunho aqui dado ao Senhor Jesus Cristo — O amado Apóstolo, falando do Senhor Jesus, aqui declara, 1. Sua existência eterna — ['No princípio era o Verbo', mesmo antes de existir a criatura, quer no céu quer na terra: e dele todo ser criado derivou sua existência [Nota: v. 3.]. Assim também nos informa São Paulo: 'Por ele foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades: todas as coisas foram criadas por ele e para ele: e ele é antes de todas as coisas, e por ele todas as coisas subsistem [Nota: Colossenses 1:16-17.].' Simeão em seguida declara sua própria deidade. ]; e a confusão dos projetos da raça apóstata do homem ao mudar sua língua em Babel [Nota: Gênesis 11:7.]. Daí o Senhor Jesus é dito ter 'saído de Deus [Nota: João 16:27-28.]', mesmo 'do seu seio', onde tinha sido seu eterno abrigo. A importância desta verdade é marcada pela repetição dela por São João, nas palavras que seguem ao meu texto, 'Este estava no princípio com Deus.' 3. Sua própria deidade — ['O Verbo era Deus', mesmo 'o Deus poderoso [Nota: Isaías 9:6.]', 'o grande Deus [Nota: Tito 2:13.]', 'Deus sobre todos, bendito para sempre [Nota: Romanos 9:5.]'. 'Ele estava na forma de Deus; e não teve por usurpação ser igual a Deus [Nota: Filipenses 2:6.]'; e foi portanto justamente 'chamado Emanuel, Deus conosco [Nota: Mateus 1:23.]'; e é com verdade declarado ser 'Deus manifestado em carne [Nota: 1 Timóteo 3:16.]'. Simeão então expõe o profundo interesse que temos nesta doutrina. ] Ora, que isto não é um mero assunto especulativo, eu mostrarei, apontando, II. O profundo interesse que temos nele — Na própria face da questão, 'Se nosso Salvador é Deus, ou apenas um ser criado?' não pode deixar de parecer um assunto de extrema importância. Saibam, então, que Cristo é verdadeiramente Deus, assim como homem: e desta verdade depende, 1. A eficácia de tudo o que ele fez e sofreu por nós na terra — [Se ele tivesse sido apenas uma criatura, poderia ter feito apenas o que era seu dever fazer; e portanto não poderia ter merecido nada das mãos de Deus: ou, em todo caso, poderia ter merecido apenas para si mesmo. Mas sendo Deus, todo o seu empreendimento foi gratuito; não havia obrigação sobre ele de fazer qualquer coisa, ou sofrer qualquer coisa, por nós. O que ele fez e sofreu, portanto, pode bem ser posto em nossa conta; mais especialmente visto que foi assim combinado entre ele e seu Pai, quando ele se comprometeu a redimir nossa raça arruinada.
Considere

Considerar

Simeão maravilha-se com a inconcebível condescendência de nosso Deus. Mas ele é Deus, e portanto pode fazê-lo: ele é Deus, e portanto não pode ser julgado pela capacidade finita do homem. No que fez, agiu como convém a si mesmo. Ele é Deus, e portanto creio tudo o que fez pelo homem pecador. Embora ele mesmo eterno, nasceu no tempo: embora eternamente com Deus, desceu e tabernaculou com o homem: embora ele mesmo o verdadeiro e vivo Deus, tornou-se homem, sim, e morreu pelo homem na cruz. Creio nisso, porque ele o revelou. Creio nisso, porque nada menos que isto seria adequado às minhas necessidades. E se isto não fosse verdade, eu tomaria de bom grado minha porção para sempre sob rochas e montanhas.] 2. Que consolação ilimitada ele proporcionou ao homem pecador! [Esta doutrina atende a toda minha necessidade. Tenho culpa, que nada menos que 'o sangue de Deus' pode lavar [Nota: Atos 20:28.]. Simeão conclui celebrando a consolação que esta verdade oferece ao homem pecador. Tenho corrupções, que ninguém senão o Espírito de Deus pode subjugar e mortificar. Tenho necessidades, que ninguém senão o Deus todo-suficiente pode suprir. Mas, tendo Jeová por meu amigo, meu fiador, minha justiça, meu tudo, nada temo. Espero nele; e creio nele; e glorio-me nele; e o faço 'toda a minha salvação e todo o meu desejo'. Confiando nele, desafiarei todos os meus inimigos [Nota: Romanos 8:31.]: e, 'crendo nele', anteciparei em minha alma toda a glória e bem-aventurança do céu [Nota: 1 Pedro 1:8.].
Responda

Responder

Onde mais preciso descansar novamente na deidade eterna do Verbo feito carne? Em que área de minha vida ainda estou tratando Cristo como menos que a verdadeira Luz que sozinho pode guiar-me? Como receber mais plenamente a ele neste dia poderia ampliar minha certeza de que sou filho de Deus?
Ore

Orar

Ó Verbo Eterno, que no princípio estavas com Deus e eras Deus, concede-nos graça para te receber com a fé que nos faz teus. Ilumina nossos corações por tua verdadeira luz, para que andemos como filhos do dia. Que o mistério de tua condescendência nos humilhe e a eficácia de tua obra nos console, até que te contemplemos face a face na herança preparada para todos os que creem; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →