← Currículo

Eterniseed › Currículo › Salmos

Salmos 49-50 — com Maclaren

Salmos 49-50Exposições de Alexander Maclaren sobre a Sagrada Escritura20 min
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída das Exposições das Sagradas Escrituras clássicas de Alexander Maclaren. Em seu tratamento dos Salmos 49 e 50, Maclaren revela dois retratos nitidamente diferentes do que aguarda cada vida além da sepultura. Um pastor impele; o outro conduz. Um aprisco aprisiona; o outro refresca. Ao ouvirmos, somos convidados a examinar qual pastor estamos seguindo e a deixar o contraste despertar um novo desejo pelo Cordeiro que está no meio do trono.
Leia

Leitura

Dedique alguns momentos tranquilos para ler os Salmos 49 e 50 lenta e oracionalmente. Ouça a voz que chama cada alma a considerar seu fim e seu Pastor. Deixe as palavras assentarem; observe onde elas despertam inquietação ou anseio. Ao terminar, retorne aqui para caminhar com Maclaren através das duas cenas vívidas que ele coloca diante de nós.
Estude

Estudo

Maclaren começa colocando lado a lado as duas imagens de pastor. Estes dois versículos têm um paralelismo muito mais próximo na expressão do que aparece em nossa Versão Autorizada. Se você consultar a Versão Revisada, verá que ela traduz corretamente o primeiro de meus textos como 'A morte será o pastor deles' e o segundo como 'O Cordeiro que está no meio do trono será o pastor deles'. O salmista do Antigo Testamento e o vidente do Novo Testamento recorreram à mesma imagem para descrever a morte e o futuro, mas com que uso diferente! Um pinta um quadro sombrio, sem sol e cheio de sombras; o outro mergulha seu pincel em cores brilhantes e banha sua tela com um brilho como de luz solar derretida. A diferença entre os dois deve-se em parte ao progresso da revelação e à luz lançada sobre a vida e a imortalidade por Cristo por meio do Evangelho. Mas deve-se muito mais ao fato de que os dois escritores têm classes diferentes em vista. Maclaren distingue em seguida as duas classes de pessoas que cada escritor tem em vista. Um fala de homens cuja porção está nesta vida, o outro de homens que lavaram suas vestes e as tornaram brancas no sangue do Cordeiro. E são os caracteres das pessoas envolvidas, muito mais do que o grau de iluminação possuído pelos escritores, que fazem a diferença entre estes dois quadros. A vida, a morte e o futuro são o que cada homem faz deles para si mesmo. Melhor lidaremos com estes dois quadros se os tomarmos separadamente e deixarmos a escuridão de um realçar a glória do outro. Eles estão pendurados lado a lado, como um Rembrandt ao lado de um Claude ou um Turner, cada um intensificando por contraste as características do outro. Assim, olhemos para os dois: primeiro, o quadro sombrio traçado pelo salmista; segundo, o ensolarado traçado pelo vidente. Maclaren volta-se então para a visão radiante do Novo Testamento do Cordeiro como Pastor. Observe o contraste apresentado pelos pastores. 'A morte será o pastor deles.' 'O Cordeiro que está no meio do trono será o pastor deles.' Não preciso ocupar seu tempo tentando mostrar, o que às vezes foi duvidado, que o quadro radiante do vidente apocalíptico trata de nada no presente, mas da condição futura de certos homens. Eu apenas lembraria que as palavras em que é expresso são em grande parte uma citação de antiga profecia, uma descrição da vigilância divina sobre o retorno do peregrino do cativeiro à Terra da Promessa. Mas a citação é maravilhosamente elevada e espiritualizada na visão do Novo Testamento; pois em vez de ler, como faz o Original: 'Aquele que tem misericórdia deles os conduzirá', temos aqui 'o Cordeiro que está no meio do Trono será o pastor deles', e em vez de serem conduzidos apenas 'às fontes de água', lemos aqui que Ele 'os conduz às fontes da água da vida'.
Considere

Considerar

Maclaren conclui pressionando a escolha decisiva entre os dois pastores. Estas duas possibilidades estão diante de cada um de nós. Qualquer uma delas pode ser sua. Uma delas deve ser. Olhe para este quadro e para este; e escolha — Deus o ajude a escolher corretamente — qual dos dois descreverá sua experiência. Você terá Cristo por seu Pastor, ou terá a Morte por seu pastor? A resposta a essa pergunta está na resposta à outra — você lavou suas vestes e as tornou brancas no sangue do Cordeiro; e está O seguindo? Você pode decidir qual sorte será a sua, e somente você pode decidir. Veja que decida corretamente, e que decida logo.
Responda

Responder

Qual pastor atualmente molda a direção de seus dias? O que mudaria se você verdadeiramente acreditasse que o Cordeiro conduz em vez de impelir? Onde você poderia começar a segui-Lo mais de perto hoje?
Ore

Orar

Pastor Gracioso, agradecemos-Te que não nos impeles com medo, mas nos conduzes pelo amor. Abre nossos olhos para vermos o vazio de todo caminho que termina apenas no aprisco da morte. Atrai-nos diariamente às fontes de água viva que fluem de Teu sacrifício. Ensina-nos a lavar nossas vestes em Teu sangue e a seguir onde quer que vás, até o dia em que a tristeza e a luta cessem e descansemos para sempre em Teu pasto. Amém.

Exposições de Alexander Maclaren sobre a Sagrada Escritura · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →