← Currículo

Eterniseed › Currículo › Gênesis

Gênesis 11-12 — com Barnes

Gênesis 11-12Notas de Albert Barnes sobre a Bíblia20 min
Abertura
Nesta lição diária voltamo-nos para as Notas sobre a Bíblia de Albert Barnes para os capítulos 11-12 de Gênesis. Barnes guia os leitores através da confusão de línguas em Babel e do estreitamento da história redentora em direção a Abraão. Sua exegese cuidadosa destaca tanto o julgamento sobre o orgulho humano quanto a contínua misericórdia de Deus para com as nações. Ouvimos o mesmo Espírito que inspirou o texto para abrir nossos corações à sua verdade duradoura.
Leia

Leitura

Com reverência leiamos em voz alta Gênesis 11-12. Atentemos ao relato da torre de Babel e à dispersão dos povos, depois ao chamado de Abraão e às promessas que se seguem. Peçamos ao Senhor que avive a palavra em nosso entendimento conforme Barnes a expôs.
Estude

Estudo

Barnes começa retornando ao nascimento de Pelegue e à mudança momentosa que registra. Tendo completado a tabela das nações, o escritor sagrado, segundo seu costume, volta a registrar um evento de grande importância, tanto para a explicação desta tabela quanto para a história futura da raça humana. O ponto ao qual ele retorna é o nascimento de Pelegue. A presente passagem singular explica a natureza daquela mudança sem precedentes pela qual a humanidade passou de uma única família com uma fala mutuamente inteligível para muitas nações de línguas e terras diversas. Gênesis 11:1 O estado anterior da linguagem humana é aqui brevemente descrito. 'Toda a terra' evidentemente significa o mundo então conhecido com todos os seus habitantes humanos. A universalidade da aplicação é mantida clara e constantemente ao longo de toda a passagem. 'Eis que o povo é um.' E o final está de acordo com o início neste ponto. 'Por isso se chamou o seu nome Babel, porque o Senhor confundiu ali o lábio de toda a terra.' Ele distingue em seguida os dois elementos constitutivos da fala humana. De um só lábio e de uma só cepa: de palavras. - Na tabela das nações o termo 'língua' foi usado para significar o que aqui é expresso por dois termos. Isto não é sem propósito. Os dois termos não são sinônimos nem paralelos, pois formam as partes de um único predicado composto. 'Uma só cepa de palavras', então, concebemos, indica naturalmente a matéria, a substância ou o material da linguagem. Isto era um e o mesmo para toda a raça. O termo 'lábio', que é propriamente um dos órgãos da articulação, é, por outro lado, usado para denotar a forma, isto é, o modo de falar; o modo de usar e conectar a matéria da fala; o sistema de leis pelo qual as flexões e derivações de uma língua são conduzidas. Isto também era um em toda a família humana. Barnes mostra então como apenas o lábio é afetado no juízo divino. Gênesis 11:7 Aqui é anunciado o meio pelo qual o espírito desafiador de concentração deve ser derrotado. Deste versículo e do anterior aprendemos que o lábio, e não a cepa de palavras, é a parte da linguagem que deve ser afetada, e daí percebemos a propriedade de distinguir estes dois na declaração introdutória. Confundir é introduzir várias espécies onde antes havia apenas uma; e assim no presente caso introduzir várias variedades de forma, ao passo que a linguagem era antes de uma só forma. Daí aparece que a língua primitiva única foi tornada múltipla pela diversificação da lei de estrutura, sem interferir no material de que era composta. As bases ou raízes das palavras são fornecidas por analogias instintivas e evanescentes entre sons e coisas, sobre as quais a lei etimológica então desempenha seu papel, e assim os vocábulos vêm à existência. Ele encerra a seção traçando os resultados imediatos da dispersão. Nem devemos imaginar que os princípios variantes de formação entraram em desenvolvimento prático de uma só vez, mas apenas que iniciaram um processo que, em combinação com outras causas operantes, resultou em todas as diversidades de fala que agora se exibem na raça humana. Para que não entendam o lábio uns dos outros. - Este é o resultado imediato da diversificação da lei formativa da fala humana, mesmo que os elementos materiais permanecessem muito os mesmos de antes. Outros resultados logo aparecerão. Gênesis 11:8-9 O efeito da intervenção divina é notado em Gênesis 11:8-9. 'E o Senhor os espalhou dali.' Não entendendo o modo de falar uns dos outros, sentem-se praticamente separados uns dos outros. A unidade de conselho e de ação torna-se impossível. O mal-entendido segue naturalmente e gera desconfiança. A diversidade de interesses surge e a separação se segue.
Considere

Consideração

Barnes traça a linha histórica adiante da dispersão universal até o chamado individual de Abraão. Esta passagem, então, explica a tabela das nações, na qual se diz que elas são distinguidas não apenas por nascimento e terra, mas 'cada uma segundo a sua língua'. Ela está portanto anexada à tabela como um apêndice necessário, e assim completa a história das nações tanto quanto ela é levada adiante pela Bíblia. Neste ponto a linha da história deixa o universal e, por uma contração rápida, estreita-se no individual, na pessoa daquele que será em última instância o pai de uma semente escolhida, na qual o conhecimento de Deus e de sua verdade deve ser preservado, em meio à degeneração das nações na ignorância e no erro que são a prole natural do pecado. Aqui, portanto, termina o apêndice à segunda Bíblia, ou ao segundo volume da revelação de Deus ao homem. Assim como o primeiro pode ter sido devido a Adão, o segundo pode ser atribuído em matéria a Noé, com Sem como seu continuador. Ele sublinha o desígnio católico da revelação do Antigo Testamento. Mas mesmo que esta Bíblia de dois volumes não fosse possuída pelas nações em forma escrita, sua presença aqui, no início dos escritos da verdade divina, marca o desígnio católico do Antigo Testamento e intima a compreensão de toda a família do homem dentro dos propósitos misericordiosos do Todo-Poderoso. Nas questões da Providência as nações parecem agora abandonadas aos seus próprios dispositivos. Tal abandono judicial de uma raça que tinha ouvido pela segunda vez a proclamação de sua misericórdia, e pela segunda vez abandonado o Deus de seus pais, era naturalmente de se esperar. Mas nunca deve ser esquecido que Deus revelou duas vezes sua misericórdia 'a toda a raça humana' antes que fossem deixados aos seus próprios caminhos. E mesmo quando foram entregues à sua própria injustiça e impiedade voluntárias, foi apenas para instituir e desenvolver o mistério pelo qual poderiam ser novamente trazidos plena e eficazmente à reconciliação com Deus.
Responda

Resposta

1. Como o juízo em Babel ainda nos adverte contra a unidade autoexaltadora à parte de Deus? 2. De que maneiras o estreitamento da promessa a Abraão te conforta quanto à fidelidade de Deus? 3. Onde vês a mesma misericórdia que preservou um remanescente após Babel operando na igreja hoje?
Ore

Oração

Pai Gracioso, guarda-nos do orgulho que edifica torres contra o Teu trono e dispersa toda vã imaginação que nos uniria contra a Tua palavra. Atrai-nos, antes, à linhagem da fé que vai de Sem a Abraão e adiante até Cristo, para que as nações ainda ouçam o evangelho em suas próprias línguas e se curvem diante do único Deus verdadeiro. Concede-nos corações humildes e esperança firme até aquele dia, pelo poder do Teu Espírito. Amém.

Notas de Albert Barnes sobre a Bíblia · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →