Eterniseed › Currículo › João
João 2 — com Coke
Abertura
Na quieta força do testemunho metodista primitivo, abrimos o Comentário de Tomás Coke sobre a Santa Bíblia para o segundo capítulo de João. Como associado de confiança de Wesley e o primeiro bispo metodista, Coke traz o coração de um pastor e o cuidado de um erudito ao texto sagrado. Suas reflexões nos convidam a contemplar a glória de Cristo em Caná e no templo com atenção reverente. Que o mesmo Espírito que guiou a pena de Coke agora abra nossos corações para receber o Verbo vivo novamente hoje.
Leia
Leitura
Com a Escritura aberta diante de nós, leiamos o capítulo dois de João em espírito de escuta orante. Ouçamos novamente a voz do Evangelista enquanto o Senhor transforma água em vinho e purifica a casa de seu Pai. Permitamos que a narrativa se desdobre lentamente, recebendo cada detalhe como uma janela para o coração de nosso Redentor. Que a leitura prepare o caminho para o comentário que segue.
Estude
Estudo
Coke começa situando a cena do banquete de casamento em Caná.
Versículo 1. João 2:1. E ao terceiro dia houve um casamento — No terceiro dia depois que Jesus e seus discípulos chegaram à Galileia, foram a um banquete de casamento (ver Mateus 22:1-2) em Caná; que é mencionada, Josué 19:28, como situada na posse da tribo de Aser não longe da cidade de Sidom, e por consequência na parte mais setentrional da Galileia. Daí ser chamada Caná da Galileia, para distingui-la de outra Caná na tribo de Efraim, mencionada em Josué 16:8; Josué 17:9. Esta última Caná, portanto, não ficava a grande distância de Jerusalém. Aqui Jesus forneceu vinho por milagre para o entretenimento, a pedido de sua mãe, que também fora convidada. Dr.Ele então desdobra o discurso de nosso Senhor a sua mãe no momento da necessidade.
Versículo 4. João 2:4. Mulher, que tenho eu contigo? — A interpelação com que Jesus se dirigiu a sua mãe soa áspera em nossa língua, porque entre nós nunca é usada quando se pretende mostrar respeito. Entretanto, mulher antigamente era um termo de honra, sendo usado ao falar com pessoas da mais alta qualidade, como encontramos nos escritores mais polidos da antiguidade. Além disso, foi assim que nosso Senhor se dirigiu a ela num momento em que seu respeito e ternura por ela não podem ser questionados — Jo 19:26. A cláusula que em nossa tradução corre como 'Que tenho eu contigo' poderia ser traduzida de modo a ter um aspecto mais brando. Que tens tu comigo? Pois as palavras originais τι εμοι και σοι são evidentemente usadas neste sentido, 2 Samuel 19:22; Marcos 5:7. Que tens tu comigo? Minha hora ainda não chegou. 'A estação de meu ministério público neste país ainda não chegou.Coke conclui o relato do milagre mostrando como Cristo manifestou sua glória.
Versículo 11. João 2:11. E manifestou a sua glória: — Isto é, demonstrou seu poder e caráter à convicção dos discípulos, e em algum sentido e grau também à de todos os convidados. Sendo este o primeiro milagre que eles haviam visto Jesus realizar, contribuiu não pouco para a confirmação de sua fé, e fez sua fama espalhar-se por todo o país vizinho. Moisés confirmou sua missão produzindo água de uma rocha; mas nosso Senhor, transformando água em vinho: e por essa mudança manifestou-se como o Senhor da criação. Era tão fácil para aquela Onipotência que é autora de todas as coisas fazer isto no presente método, quanto lhe é fazê-lo todos os anos a partir da umidade que desce do céu, que é absorvida pelas raízes da videira, e após frequentes filtrações amadurece no cacho. É verdade que a frequência com que esta mudança ocorre a torna familiar e despercebida; mas quando a água é transformada em vinho nos vasos, a novidade causa impressão mais forte na mente; e o efeito, embora não seja maior exercício do poder Todo-Poderoso do que o produzido pelo curso comum da natureza, nos impressiona muito mais do que aquilo que se tornou familiar.
Considere
Considerar
Sobre a repreensão dada em Caná, Coke enfatiza seu aviso duradouro contra a devoção mal colocada.
Antes de realizar milagres na Galileia, devo ir à Judeia e pregar, onde o Batista, meu precursor, tem preparado meu caminho.' Alguns traduzem a última cláusula interrogativamente: 'Não chegou minha hora?' 'A estação de meu ministério público, no qual período cessa tua autoridade sobre mim?' No conjunto, a resposta de nosso Senhor a sua mãe, embora talvez pretendida como uma leve repreensão, não foi de modo algum desrespeitosa; como é evidente também pelo temperamento com que ela a recebeu, e por ela ter pedido aos servos que fizessem tudo o que ele ordenasse. A maioria dos escritores sobre este assunto observou, com grande justiça, sem dúvida, que esta repreensão foi destinada por nosso Senhor, em seu espírito profético, como um testemunho permanente contra aquela idolatria que ele previu que as idades futuras concederiam supersticiosamente à sua mãe, até mesmo roubando-lhe o direito e a honra de sua única mediação e intercessão.Finalmente ele nota a santa cautela com que Jesus se confiou a novos crentes.
Versículo 24. João 2:24. Jesus não se confiava a eles — Não se revelou como o Messias. Ele não confiava naqueles que criam apenas por causa de seus milagres. — Porque ele conhecia todos os homens. Ele tinha conhecimento perfeito de suas disposições, e estava seguro, na presente ocasião, de que a crença de muitos ainda não havia amadurecido para uma convicção plena; e previu que eles rapidamente desertariam, quando descobrissem que ele era rejeitado pelos grandes homens, e não erigia um império secular.
Responda
Responder
Onde em sua vida Cristo o convida a confiar em seu tempo em vez de sua urgência? Como a realidade de sua glória em Caná fortalece sua fé em seu cuidado presente? De que maneiras o Senhor pode estar chamando você a maior reverência por sua casa e por seu nome?
Ore
Orar
Senhor gracioso, agradecemos-te pelos fiéis labores de teu servo Tomás Coke, que abriu tua Palavra com calor evangélico e fidelidade metodista. Concede-nos graça para receber o mesmo Espírito que repousou sobre ele. Que a glória outrora manifestada em Caná brilhe em nossos corações hoje. Guarda-nos de toda confiança falsa e ensina-nos a honrar tua casa com santo zelo. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →