← Currículo

Eterniseed › Currículo › Levítico

Um Sacrifício de Salvação: Deus Nossa Paz e o Perdão dos Pecados

Levítico 3-4As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)23 min
Abertura
Os capítulos terceiro e quarto de Levítico dão a lei da oferta pacífica e a lei da oferta pelo pecado, e o Beato Teodoreto de Ciro os lê com o cuidado antioqueno pelo sentido moral e cristológico juntos. A oferta pacífica a Lei chama de 'sacrifício de salvação', e Teodoreto ouve nesse nome o próprio Evangelho: Deus é nossa paz, que nos reconciliou consigo pelo sangue de sua cruz. Cada oferta, ele ensina, tem seu próprio sentido — a oferta queimada inteira significava uma dedicação completa, o sacrifício de salvação uma ação de graças pelos bens, e a oferta pelo pecado o perdão das transgressões. Ele lê até as partes internas colocadas sobre o altar como um mapa da alma oferecida a Deus: os rins, a causa do prazer; o fígado, dos desejos; o coração, da ira e da vida — de modo que o adorador oferece, por assim dizer, as primícias de seus próprios membros ao Senhor de seus pensamentos, desejos e prazeres. E quando ele se volta para a oferta pelo pecado, marca a gravidade do pecado e a proporção do remédio: o pecado do sumo sacerdote e de todo o povo requer o mesmo grande sacrifício, para que a dignidade do sacerdócio seja vista; o pecado voluntário, cometido 'com mão levantada', não encontra perdão na Lei, mas para o pecado involuntário é dado um remédio. Assim os capítulos do sacrifício pregam duas coisas juntas: que Deus em Cristo é nossa paz, reconciliando-nos pelo sangue da cruz, e que a oferta pelo pecado prefigura o perdão que Ele conquistou.
Leia

Leitura

Leia Levítico 3–4 — a lei da oferta pacífica e a lei da oferta pelo pecado. Da oferta pacífica: 'E se sua oblação for sacrifício de oferta pacífica… ele a oferecerá sem defeito diante do Senhor. E ele porá sua mão sobre a cabeça de sua oferta.' Sua gordura é dada ao Senhor: 'E ele oferecerá do sacrifício da oferta pacífica uma oferta feita por fogo ao Senhor; a gordura que cobre as entranhas… os dois rins… e o redenho sobre o fígado.' Depois a oferta pelo pecado, pelos pecados cometidos involuntariamente: 'Se uma alma pecar por ignorância contra qualquer dos mandamentos do Senhor… Se o sacerdote ungido pecar segundo o pecado do povo; então traga por seu pecado… um novilho sem defeito ao Senhor como oferta pelo pecado.' O sangue é trazido para dentro e aspergido 'sete vezes diante do Senhor, diante do véu do santuário', e o resto derramado 'na base do altar do holocausto'. Assim a Lei designa sacrifícios diferentes para o sumo sacerdote, para toda a congregação, para o governante e para a pessoa comum — 'e lhe será perdoado'.
Estude

Estudo

Teodoreto começa com o nome que a Lei dá à oferta pacífica, e encontra nele o próprio Evangelho, pois Cristo é nossa paz que nos reconciliou pelo sangue da cruz: Ele chamou a oferta pacífica de sacrifício de salvação. Pois Deus é nossa paz, e Ele nos concedeu a paz, reconciliando-nos consigo pelo sangue de sua cruz. Quando se volta para a oferta pelo pecado, pesa a gravidade do pecado contra a proporção de seu remédio, e lê o sacrifício igual exigido de sacerdote e povo como um ensino sobre a dignidade do sacerdócio: Pois como o pecado do sumo sacerdote e o pecado comum do povo era muito grande, ele ordenou o sacrifício mais perfeito. E marca a fronteira dura que a Lei traça entre o pecado de fraqueza e o pecado de desafio, pois o pecado voluntário a Lei não perdoará, mas para o involuntário provê uma cura: Para os pecados voluntários a Lei não provê perdão, mas impõe a pena última.
Considere

Consideração

No centro destes capítulos está uma frase que Teodoreto não deixará passar como mero vocabulário ritual: a oferta pacífica é 'um sacrifício de salvação', e ele a lê diretamente como o Evangelho — 'Deus é nossa paz… reconciliando-nos consigo pelo sangue de sua cruz'. Este é o exegeta antioqueno falando a fé de toda a Igreja, pois o Apóstolo diz o mesmo: Cristo 'é nossa paz, que de ambos fez um… matando a inimizade' pela cruz (Efésios 2:14, 16), e 'tendo feito a paz pelo sangue de sua cruz' (Colossenses 1:20). Pois Teodoreto distingue as ofertas precisamente por seus sentidos: Pois a oferta queimada inteira significava uma dedicação completa; a oferta pelo pecado, o perdão das transgressões; e o sacrifício de salvação, ação de graças pelos bens. Assim o sacrifício de salvação, a ação de graças pelos bens, aponta além de si para a paz que Cristo fez; e a oferta pelo pecado, que significa o perdão das transgressões, aponta para o perdão que Ele conquistou. O sangue de touros aspergido sete vezes diante do véu não podia por si tirar o pecado; era a sombra do sangue que o faz — 'o sangue de Jesus Cristo seu Filho nos purifica de todo pecado' (1 João 1:7). Até a fronteira dura da Lei, que o pecado desafiador de mão levantada não encontrava perdão enquanto o pecado involuntário encontrava remédio, é superada em Cristo, 'que ele mesmo levou nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro' (1 Pedro 2:24) — pois a misericórdia de Deus nele alcança até onde a Lei só podia condenar. Os capítulos do sacrifício, lidos com Teodoreto, são portanto um único grande anúncio: paz com Deus, e o perdão dos pecados, ambos dados pelo sangue da cruz.
Responda

Resposta

Ouçam o que o sacrifício de salvação lhes diz sobre seu Deus. Teodoreto lê seu próprio nome como o Evangelho: Deus é nossa paz, que nos reconciliou consigo pelo sangue de sua cruz. Assim não imaginem Deus como alguém que deve ser aplacado antes de ser gracioso; a paz foi feita de seu lado primeiro, no sangue de seu próprio Filho, e a oferta de ação de graças é sua resposta a uma paz já dada. Vivam, então, como reconciliados — em paz com Deus, e portanto fazendo paz, 'tanto quanto depender de vocês', com todos. Ouçam também o que a oferta pelo pecado lhes diz. Teodoreto ensina que ela significava o perdão das transgressões, e que a Lei deu remédio para o pecado de fraqueza mesmo enquanto não podia perdoar o pecado de desafio. Não desesperem pelas faltas que os surpreendem sem aviso; tragam-nas a Cristo, que é a verdadeira oferta pelo pecado, e encontrem o perdão que a sombra prometeu. Mas guardem-se do pecado de mão levantada, o pecado escolhido com olhos abertos contra o que sabem ser a vontade de Deus, que endurece o coração contra a própria misericórdia que o curaria. Vivam, portanto, em ação de graças e em vigilância: gratos por uma paz que não mereceram, vigilantes contra o pecado voluntário que a despreza, e sempre retornando ao sangue da cruz, no qual tanto sua paz quanto seu perdão estão para sempre assegurados.
Ore

Oração

Ó Deus da paz, que chamaste a oferta de teu povo de sacrifício de salvação, e te fizeste tu mesmo nossa paz, reconciliando-nos contigo pelo sangue de tua cruz: eu te bendigo porque a paz foi feita de teu lado primeiro, e porque tu pedes de mim apenas a ação de graças de um coração já reconciliado. Faze-me, então, em paz contigo e fazedor de paz entre meus irmãos. Tu deste na oferta pelo pecado a figura do perdão das transgressões, e em Cristo a verdadeira oferta conquistaste esse perdão para mim; cura os pecados que me surpreendem sem aviso, e guarda-me do pecado voluntário que despreza tua misericórdia e endurece o coração contra tua graça. Deixa-me viver em ação de graças pelos bens que me deste, e em vigilância contra tudo que quebraria a paz que fizeste; e sempre me traze de volta ao sangue de tua cruz, no qual somente está minha reconciliação e meu perdão. A ti, ó Cristo nosso Deus, que és nossa paz e o perdão de nossos pecados, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →