← Currículo

Eterniseed › Currículo › Jeremias

Não os Busqueis: Uma Palavra a Baruc e à Reunião das Nações

Jeremias 45-46Comentário ao Antigo Testamento do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)22 min
Abertura
Entre a longa história da queda de Judá e os grandes oráculos contra as nações está um único capítulo íntimo: uma palavra a um homem cansado. Baruc, o fiel escriba que escreveu todas as profecias de Jeremias, tinha clamado sob sua dor — 'ai de mim agora! pois o Senhor acrescentou tristeza à minha dor.' E Deus lhe respondeu, não apenas com consolo, mas com uma pergunta que vai à raiz de toda ambição inquieta: 'buscas grandes coisas para ti? não as busques.' Então, no capítulo 46, o olhar do profeta se amplia a todas as nações, começando pelo Egito: o Senhor é mostrado não como o Deus de Judá apenas, mas como o Criador e Senhor de todo povo. O bem-aventurado Teodoreto une a menor palavra pastoral e a maior visão teológica — humildade para um servo, e soberania sobre toda a terra — e mostra que são obra do mesmo Deus.
Leia

Leitura

Leia Jeremias 45–46 — a palavra a Baruc nos dias de Jeoiaquim: o Senhor está derrubando o que edificou e arrancando o que plantou; 'e buscas grandes coisas para ti? não as busques… mas te darei a vida por despojo em todos os lugares para onde fores.' Depois o oráculo 'contra as nações': o Egito reunido junto ao rio Eufrates e derrotado; seus guerreiros fugindo, seus soldados mercenários como bezerros cevados, seu ídolo bezerro Ápis incapaz de salvar; o dia do Senhor dos exércitos, um sacrifício na terra do norte; e por fim uma promessa a Israel — 'não temas, ó meu servo Jacó… eu te corrigirei com medida e não te deixarei de todo impune.'
Estude

Estudo

A palavra a Baruc é o coração espiritual do par. Teodoreto vê um servo sobrecarregado — o homem que compartilhou o trabalho do profeta e compartilhou sua dor — e um Mestre que encontra essa dor não removendo a cruz, mas ampliando a alma para carregá-la: O Mestre consola Baruc, que serviu ao profeta e escreveu suas profecias, quando ele estava angustiado e aflito; Ele o exorta a suportar sua vida dolorosa com coragem. Do 'não as busques' de Deus, Teodoreto extrai uma regra de vida para todos os que sofrem: a ambição por 'grandes coisas para nós mesmos' é precisamente o que deve ser abandonado, enquanto pedimos apenas o dom melhor e suportamos o presente com paciência: Portanto, é conveniente que nós, tendo aprendido estas coisas, não nos aflijamos quando algo doloroso nos acontece, mas peçamos a Deus o que é melhor enquanto suportamos o presente com paciência. A humildade ordenada a um escriba se abre, no capítulo 46, para a soberania de Deus sobre toda nação: voltando-se de seu próprio povo para o Egito e os demais, o profeta proclama um Deus cujo domínio não tem fronteiras — ele prediz o que acontecerá às outras nações, ensinando que Ele é Criador, Deus e Senhor de todos.
Considere

Consideração

Quando o oráculo contra o Egito chama a matança no Eufrates de 'um sacrifício ao Senhor', Teodoreto não permite que a palavra seja lida como crueldade. A carnificina é chamada sacrifício porque é justiça — os ímpios sofrendo a consequência de sua própria impiedade sob a vontade justa de Deus: Visto que os egípcios pagaram a pena de sua impiedade e foram mortos pela vontade de Deus, por esta razão o profeta chamou sua matança de sacrifício. Contudo, o mesmo capítulo que troveja contra as nações termina com ternura para Israel, e aqui Teodoreto ouve toda a doutrina oriental do castigo em uma frase. A correção de Deus sobre os seus nunca é vingativa; é remédio, aplicado com medida, visando restauração: Ele imporá sobre vós um castigo curativo. Assim as nações são julgadas e Israel é corrigido pela mesma mão — mas o julgamento dos soberbos e a cura dos amados não são a mesma coisa. E na reunião de todos os povos sob o domínio do Criador, a Igreja sempre leu a primeira luz de uma promessa mais ampla: que este Deus de Judá é o Deus dos gentios também, e um dia será buscado por todos.
Responda

Resposta

A pergunta de Deus a Baruc é sua pergunta a você: 'buscas grandes coisas para ti?' Nem toda grandeza é proibida — mas a grandeza buscada para si, em um mundo que Deus está abalando, é o caminho mais certo para a mesma aflição que Baruc sentiu. Teodoreto transforma a repreensão em prática: pare de ser perturbado pelo que é doloroso, peça a Deus a coisa melhor e carregue o presente com paciência. Isso é liberdade. E levante os olhos, como o capítulo 46 levanta os do profeta, de sua pequena dor para o Deus que é 'Criador, Deus e Senhor de todos' — cujo domínio sustém o Egito e a Babilônia e todo poder que nos parece tão grande. Quando sua correção cair sobre você, lembre-se de seu nome: um castigo curativo, medido pelo amor, nunca destinado a destruir você, mas a restaurá-lo. Não busque grandes coisas para si; busque o Curador, e deixe que Ele lhe dê a vida por despojo onde quer que você vá.
Ore

Oração

Ó Mestre que consolaste teu servo Baruc em sua dor e lhe ordenaste suportar sua vida com coragem: acalma meu coração inquieto, para que eu não busque grandes coisas para mim em um mundo que Tu estás abalando, mas peça apenas o dom melhor e carregue o presente com paciência. Criador, Deus e Senhor de todas as nações, diante de quem o Egito e todo poder soberbo é nada: reúne até os gentios em tua misericórdia, e deixa-me confiar no domínio que sustém toda a terra. E quando tua mão cair sobre mim para me corrigir, deixa-me conhecer o que ela é — um castigo curativo, medido por teu amor — e deixa que ela me traga não à ruína, mas à integridade. Por Jesus Cristo nosso Senhor, com o Pai e o Espírito santíssimo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Comentário ao Antigo Testamento do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →