← Currículo

Eterniseed › Currículo › Joel

Joel 1-2 — com Simeão

Joel 1-2Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No compasso medido da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeon, onde o calor evangélico dos pais da Reforma encontra a disciplina constante da Igreja Inglesa. Nestas páginas Simeon desdobra o chamado de Joel com a gravidade de um pastor, convidando cada ouvinte a uma penitência mais profunda e a uma esperança mais certa no Deus que se deleita em mostrar misericórdia.
Leia

Leitura

Ouçamos agora as palavras do profeta em Joel capítulos um e dois, atentando tanto ao solene chamado à humilhação nacional e pessoal quanto à promessa de restauração que se segue. Que o Espírito que falou por meio de Joel prepare nossos corações para receber a mesma mensagem novamente.
Estude

Estudo

Simeon começa recordando a antiga observância da Quaresma e o chamado da Igreja à penitência. Versículos 12-14. DISCURSO: 1180 O ARREPENDIMENTO EXORTADO Joel 2:12-14 . Agora, diz o Senhor, Voltai-vos para mim de todo o vosso coração, e com jejum, e com choro, e com lamento: e rasgai o vosso coração, e não as vossas vestes; e voltai ao Senhor vosso Deus: porque ele é gracioso e misericordioso, tardio em irar-se, e de grande bondade, e arrepende-se do mal. Quem sabe se ele voltará e se arrependerá, e deixará uma bênção atrás de si, até uma oferta de manjar e uma oferta de bebida para o Senhor vosso Deus? A estação da Quaresma tem, por muitos séculos, sido reservada na Igreja de Cristo, para o propósito de promover nas mentes dos cristãos uma humilhação mais profunda diante de Deus, e de prepará-los para uma celebração mais proveitosa daqueles mistérios que comemoramos na Semana da Paixão. Ele então expõe as expressões exteriores do arrependimento. Pois, tão inteiramente são os deveres desta estação negligenciados, que parecerá a muitos estranho que tomemos tal assunto como o que está diante de nós, a menos que seja naquele dia com que a estação começa, e que ainda é observado entre nós como um jejum público. Mas, na realidade, a exortação diante de nós é adequada a todas as estações: e portanto, sem desculpa, chamarei vossa atenção para ela, e vos apresentarei, I. Nosso dever — Todos reconhecem, em termos gerais, o dever do arrependimento: e aqui somos levados a contemplá-lo, 1. Em suas expressões exteriores — [ 'Jejum, e choro, e lamento', são as expressões próprias da penitência na alma. Mas 'jejuar' é gravemente negligenciado entre nós; e todos estão prontos a se desculparem dele, como não proveitoso para suas almas. Mas por que não deveria ser tão proveitoso para nós como foi para os santos de outrora? A seguir ele pressiona a experiência interior de um coração verdadeiramente rasgado diante de Deus. Na experiência interior da alma — [ 'Rasgar as vestes', por mais apaixonadamente que fosse feito, seria uma coisa pequena, se não rasgássemos ao mesmo tempo 'o coração'. Mas ó! que ideia isto transmite! Podemos facilmente conceber, e ver como que diante de nossos olhos, uma veste rasgada: mas quem pode conceber de um coração rasgado, e como que despedaçado, pela angústia por causa do pecado? Contudo esta é a experiência de quem é verdadeiramente penitente e contrito: isto é o que Deus requer de nós; e qualquer coisa menos que isto ele desprezará totalmente [Nota: Salmos 51:17 .]. Além disso, Deus nos diz em meu texto: 'Voltai-vos para mim de todo o vosso coração, até voltai ao Senhor vosso Deus.' E como representarei a vós este dever? Parece-me que ocuparia um longo espaço de tempo entrar particularmente nesta parte de meu assunto. Mas o porei diante de vós, de modo que possais compreendê-lo perfeitamente, e em um instante. Destes deveres ele passa ao encorajamento encontrado no caráter geral de Deus. Do caráter geral de Deus — [Vede a Deus em suas próprias perfeições essenciais: 'ele é misericordioso e gracioso', e se deleita inteiramente no exercício da misericórdia para com os homens pecadores. Vede-o também em seus tratos conosco: quão 'tardio tem ele sido em irar-se!' Contra quem dentre nós ele não poderia ter irrompido em ira mil vezes, exatamente como fez contra Coré e sua companhia, ou contra Datã e Abirão, ou Ananias e Safira, a quem feriu mortos no ato? Vede-o também, quando pronto a executar sobre nós sua indignação irada: quantas vezes ele, em resposta à intercessão de seu caro Filho, devolveu a espada à bainha, e 'se arrependeu do mal que pensou fazer-nos!' E não são estes encorajamentos ao arrependimento? Podeis voluntariamente continuar a insultar um Deus tão gracioso, e a provocá-lo, até que sua ira irrompa sem remédio, e 'queime até o inferno mais profundo?'
Considere

Considerar

Simeon conclui o discurso declarando a esperança certa de que Deus retornará em misericórdia ao contrito. E assim podemos ser visitados: nem podemos estar certos de que, 'embora Deus nos perdoe nossos pecados', ele não 'tomará vingança de nossas invenções [Nota: Salmos 99:8 .].' Contudo podemos esperar a remoção mesmo destes juízos: e 'quem sabe se ele voltará e se arrependerá, e deixará uma bênção atrás de si', até tal bênção que vos traga a um estado de doce comunhão com vosso Deus? Mas se a questão for posta em referência à remissão dos pecados, e ao gozo último do céu, eu me comprometo, com reverência e humildade, a dizer: 'Eu SEI.' Sim, toda a palavra de Deus declara que ele retornará em misericórdia à alma contrita; e 'apagará nossas iniquidades como uma nuvem da manhã', e 'não se lembrará delas contra nós para sempre.' Ele termina exortando que as misericórdias oferecidas mais que recompensam todo esforço de arrependimento. Não: deveis descer ao inferno, e provar a miséria dos condenados, e ser exaltados ao céu, para gozar a bem-aventurança dos santos na glória, antes que possais formar qualquer ideia justa do que está diante de vós, seja para ser sofrido ou gozado, conforme vosso estado for achado diante de Deus. Rogo-vos que não brinqueis com vossas almas; mas agora, enquanto a oportunidade vos é concedida, 'fugi da ira vindoura, e lançai mão da vida eterna.' Poderíeis perguntar a Manassés, ou Davi, ou Pedro, ou a qualquer dos santos, se eles choraram demais; podeis facilmente conceber a resposta que vos seria dada por eles. A cada um dentre vós, pois, eu digo: 'Começai, sem demora, a semear em lágrimas; e então esperai, sem dúvida, colher em alegria.'
Responda

Responder

Onde em minha vida tratei o arrependimento como um sentimento passageiro em vez do rasgar do coração? Como o caráter revelado de Deus ao mesmo tempo me humilha e me encoraja a retornar a ele sem demora? Que ato concreto de jejum, lamento ou renovado voltar marcará minha resposta neste dia?
Ore

Orar

Ó Senhor, que és gracioso e misericordioso, tardio em irar-se e de grande bondade, concede-nos graça para rasgar nossos corações diante de ti de modo que não meramente mudemos nossos caminhos exteriores mas retornemos a ti com todo o nosso ser. Que a esperança de tua misericórdia que retorna fortaleça toda resolução fraca, e nos faça nunca envergonhados da confiança que depositamos em teu Filho. Pelo mesmo Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →