← Currículo

Eterniseed › Currículo › Jó

Jó 7-8 — com o Comentário Católico de Haydock

Jó 7-8Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Hoje entramos nas palavras angustiadas porém cheias de esperança de Jó capítulos 7 e 8, permitindo que o Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock ilumine o texto sagrado. Esta compilação venerável reúne a sabedoria de séculos de intérpretes católicos para revelar como o sofrimento, a brevidade da vida e a justiça divina se entrelaçam. Enquanto ouvimos, que as percepções do comentário nos ajudem a ver nossos próprios sofrimentos através da lente da verdade eterna e da fé inabalável.
Leia

Leitura

Com atenção tranquila, leia Jó capítulos 7 e 8 lentamente, permitindo que a honestidade crua do lamento de Jó e a resposta pontual de Bildade se assentem no coração. Observe a imagem dos dias fugazes, das noites inquietas e da busca por sentido em meio à aflição. Deixe que as palavras sagradas preparem a alma para a orientação oferecida pelo Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock.
Estude

Estudo

Haydock inicia o comentário sobre o capítulo 7 abordando o período determinado da vida humana. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Guerra. Hebraico, 'não está determinado' (Haydock) por algum espaço curto, como os levitas tinham de servir dos 30 aos 50 anos de idade; (Números iv. 3., e viii. 25.) e os dias de um mercenário também são definidos e curtos, Isaías xvi. 14. (Amama) --- Nenhum soldado ou mercenário foi jamais tratado com tanta severidade como Jó. Contudo eles justamente esperam o termo de seus labores. A Septuaginta tem grego: peiraterion. Antiga Vulgata tentatio. 'Não é a vida do homem uma tentação?' (Calmet) --- Palestra, escola, ou tempo dado para aprender o exercício de um soldado e lutador; ou de alguém que tem de preparar-se para uma guerra espiritual, e para o céu. (Haydock) --- Não estamos cercados de perigos? e não podemos desejar ser postos em liberdade? A Vulgata é muito precisa, (Calmet) e inclui todos estes sentidos. (Haydock) --- Um soldado deve ser obediente até a morte, e nunca resistir ao seu superior. (Worthington) --- Mercenário, que não tem descanso até que o dia seja gasto. (Calmet) Sobre as noites inquietas descritas no texto, o comentário continua com outras observações. E novamente. Hebraico, 'e a noite seja completada, eu me agito para lá e para cá,' (Haydock) ou 'sou perturbado com sonhos, (Calmet) até o romper do dia.' A Vulgata insinua que noite e dia são igualmente inquietos para um homem em dor extrema. (Haydock) --- Como não encontro conforto, por que não posso desejar morrer? (Menóquio) --- Desejo ser dissolvido, por ser muito melhor, disse São Paulo. [Filipenses i. 23.] Haydock explora em seguida o reconhecimento de Jó sobre a fragilidade e a busca por reparação. Pequei. Reconheço minha fragilidade. (Menóquio) --- Como posso obter reparação? (Calmet) --- Os amigos de Jó sustentavam que ele era culpado. Mas ele não aquiesce em sua conclusão, de que estes sofrimentos eram precisamente em punição de algum crime, embora reconheça que não está sem suas faltas. (Haydock) --- Farei. Hebraico também, 'o que fiz a ti?' Eu apenas me feri. Mas este raciocínio é nulo. Embora Deus nada perca com nossos pecados, eles não são menos ofensivos a Ele, pois o rebelde faz o máximo para perturbar a ordem que Ele estabeleceu. O pecador de fato se assemelha àqueles povos brutais, que lançam dardos contra o sol, que caem sobre suas próprias cabeças, cap. iii. 8. (Calmet) --- Oposto, como um alvo para atirar. (Haydock) --- Mim mesmo. Hebraico era antigamente 'a ti,' até que os judeus o mudaram, por ser menos respeitoso. (Cajetano) --- A Septuaginta ainda lê, 'e por que sou um fardo para ti?' (Haydock) pois estou sob a necessidade de me queixar, em minha própria defesa. (Calmet) --- Lanço minha dor sobre o Senhor, para que Ele me sustente, Salmo liv. 23., e 1 Pedro v. 7. (Pineda)
Considere

Considerar

Haydock volta-se para a intervenção de Bildade na abertura do capítulo 8. Até quando. Ele parece cansado de ouvir, (Haydock) e acusa Jó de falta de moderação, representando-o como hipócrita, (Calmet) e defensor obstinado de sua própria opinião, contra o melhor juízo de Elifaz; (Menóquio) embora ele fosse na realidade apenas um constante defensor da verdade. (Worthington) O comentário reflete então sobre as lições extraídas das histórias passadas dos justos. Que. Hebraico, 'porque nossos dias.' (Haydock) --- Bildade esforça-se, em vão, para provar o que ninguém contestou. Mas ele não chega ao ponto, e não mostra que Jó era culpado. Histórias passadas poderiam tê-lo informado de que os justos são frequentemente perseguidos, como Abel, Abraão, Jacó e José. (Calmet) --- É verdade, estes foram depois confortados em honra, exceto o primeiro, que foi morto, e melhor no outro mundo. Mas Jó poderia esperar o mesmo tratamento; e nenhum homem pode ser declarado feliz ou miserável até sua morte. Após uma tempestade frequentemente segue-se uma calmaria; como Bildade poderia ter visto verificado na pessoa de seu amigo, se tivesse esperado pacientemente, e não julgado de modo tão peremptório a partir de argumentos equívocos. (Haydock) --- Devemos admitir, contudo, que o que ele disse tinha sido geralmente verdadeiro. (Houbigant)
Responda

Responder

Como a brevidade da vida molda minha confiança diária em Deus? De que maneiras sou tentado a julgar os sofrimentos dos outros como ouço Bildade fazer? Onde encontro esperança quando minhas próprias noites parecem inquietas e sem alívio?
Ore

Orar

Ó Senhor de misericórdia, que contemplais o sopro fugaz de nossos dias como Jó lamentou em sua noite de aflição, concedei-nos a perseverança paciente e a graça de repousar nossos corações atribulados em vossa providência infalível. Que o exemplo dos santos e a intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria nos atraiam sempre mais perto de vossa presença consoladora, para que o sofrimento ceda lugar à esperança de vosso descanso eterno. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →