← Currículo

Eterniseed › Currículo › Jó

Que o Dia Pereça: O Anseio pela Luz da Eternidade

Jó 3-4Morais sobre o Livro de Jó (Moralia in Iob) de São Gregório Magno21 min
Abertura
Após o longo silêncio de sua dor, Jó abre a boca e amaldiçoa o dia de seu nascimento: 'Que o dia pereça em que nasci.' Para um leitor descuidado, as palavras parecem a quebra de sua paciência. São Gregório Magno nos ensina a ler com mais cuidado. A letra da Escritura, diz ele em seu prefácio, às vezes se opõe a si mesma precisamente para nos conduzir ao sentido mais profundo. Jó — que abençoou a Deus em meio à perda de tudo, e repreendeu o desespero de sua esposa — não amaldiçoa agora por impaciência, pois fala enquanto seus amigos ainda estão em silêncio, ninguém o provocando. O que, então, é 'o dia de seu nascimento'? São Gregório o lê como todo o período de nosso estado mortal e mutável; ansiar por seu perecimento é ansiar pela luz imutável da eternidade. Então Elifaz, o primeiro dos três amigos, vem 'com piedade para consolar', mas inicia o longo suplício de palavras bem-intencionadas que ferem mais profundamente que os açoites.
Leia

Leitura

Leia Jó 3–4 — Jó abrindo enfim a boca para amaldiçoar seu dia: 'que aquele dia seja trevas; que não seja unido aos dias do ano'; seu lamento de que não morreu desde o ventre, onde reis e conselheiros da terra agora descansam; seu grito, 'por que é dada luz àquele que está em miséria, e vida ao amargurado de alma?' — aqueles que anseiam pela morte como por tesouro oculto; 'meu suspiro vem antes de eu comer, e meus rugidos são derramados como águas.' Então o primeiro discurso de Elifaz o Temã — gentil em sua abertura, 'se tentarmos falar contigo, serás afligido?', recordando como Jó outrora 'instruíra a muitos' e 'fortalecera as mãos fracas', mas voltando-se para a censura: 'quem jamais pereceu, sendo inocente?'
Estude

Estudo

São Gregório distingue o dia de nossa criação do dia de nosso nascimento: Adão foi criado em justiça, mas agora nascemos em um tempo de culpa e mudança. Assim, amaldiçoar o dia do nascimento é ansiar pelo dia que não passa. Aquele, pois, que já contempla o dia da eternidade, suporta com dificuldade o dia de seu ser mortal. A maldição de Jó, portanto, não é pecado de um coração perturbado, mas o veredicto de um médico: culpado de pecado, mas da integridade de um juiz — pois a Sagrada Escritura tanto ordena um tipo de maldição, pelo decreto da justiça, quanto condena outro, pela malícia da vingança. E São Gregório mostra o propósito santo oculto no alto lamento de Jó. Vendo seus amigos chorarem como por alguém em ruína sem esperança, Jó responde ao desespero deles com um remédio oculto: ele irrompeu exteriormente na voz da dor, mostrou a pessoas interiormente feridas a virtude de um remédio curativo. O grito que soa como colapso é na verdade a obra de um curador.
Considere

Consideração

Então Elifaz fala — e São Gregório o marca com precisão: embora tenha vindo com piedade para consolar, contudo, por se afastar da mansidão da fala, é ignorante das regras de consolar. Contudo, mesmo sua censura, contra sua vontade, torna-se um catálogo das virtudes de Jó, pois ao lembrar a Jó como ele instruíra os ignorantes e firmara os que caíam, Elifaz traça a própria ascensão da alma. São Gregório lê em suas palavras uma escada de quatro degraus: marcou sua vida em quatro estágios, pois acrescentou força ao temor, e paciência à força, e à paciência, perfeição. Começa-se no temor do Senhor, que gera não fraqueza mas força; a força é provada apenas na adversidade, e assim produz paciência; e da paciência nasce a perfeição. E a coroa da ascensão é a paciência, que São Gregório exalta acima de tudo: Aquele, pois, que mantém a paciência possui sua alma, pois daí é dotado de força para enfrentar todas as adversidades. Assim, mesmo a repreensão mal julgada de um amigo, lida corretamente, torna-se um mapa do caminho de volta.
Responda

Resposta

Quando o peso desta vida mortal se torna pesado, não despreze o anseio que ele desperta em você pelo dia que não passa. 'Suportar com dificuldade o dia de seu ser mortal' não é infidelidade; é a saudade de uma alma que vislumbrou a eternidade. Mas aprenda também com Jó como sofrer — não como quem desmorona, mas como um médico que mostra aos interiormente feridos a virtude de um remédio curativo. E observe como consola os outros. Elifaz veio com piedade real, contudo foi 'ignorante das regras de consolar', porque se afastou da mansidão da fala. Para sentar-se com o que sofre, você deve primeiro inclinar-se à dor dele, não lhe dar lições de sua própria postura ereta. Acima de tudo, segure a paciência, pois quem a mantém possui sua alma. Suba a escada que Elifaz involuntariamente traçou: deixe o temor tornar-se força, a força tornar-se paciência, e a paciência ser aperfeiçoada em você.
Ore

Oração

Ó Cristo nosso Deus, a Luz imutável em quem não há sombra de variação: livra-me do amor a este mundo passageiro, e coloca em meu coração um santo anseio pelo dia da eternidade que não conhece ocaso. Quando a dor me sobrevier, dá-me a paciência do bem-aventurado Jó, para que eu não amaldiçoe pela malícia de um coração perturbado, mas suporte todas as coisas com a integridade de uma alma que confia em Ti. Ensina-me a chorar com os que choram e a falar com mansidão, para que eu mostre aos interiormente feridos o remédio de Tua consolação, e nunca fira onde pretendi curar. Que o temor de Ti cresça em mim em força, e a força em paciência, e a paciência na perfeição de Teus caminhos. Pois Tu és um Deus misericordioso e amas a humanidade, e a Ti atribuímos glória, com Teu Pai eterno e Teu Espírito todo-santo e vivificador, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Morais sobre o Livro de Jó (Moralia in Iob) de São Gregório Magno · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →