Eterniseed › Currículo › Gênesis
Gênesis 43-44 — com Clarke
Abertura
Na lição de hoje abrimos o Comentário de Adam Clarke sobre Toda a Bíblia e ouvimos o sentido claro da Escritura que aquece o coração para a santidade prática. Com o espírito da graça wesleyana traçamos como a antiga história de José e seus irmãos ainda guia os crentes para uma confiança mais profunda e amor fraterno. Que o Espírito que inspirou estas páginas nos ajude a receber cada palavra como pão para a jornada da fé.
Leia
Leitura
Leiamos agora os capítulos 43 e 44 de Gênesis lenta e orantemente, pedindo ao Senhor que abra nossos ouvidos a cada detalhe do retorno dos irmãos ao Egito e ao teste que se segue. Recebamos a narrativa como palavra viva para a alma hoje.
Estude
Estudo
Clarke inicia suas notas sobre o capítulo 43 voltando-se para o diálogo acerca de Benjamim.
Versículo 8. Versículo Gênesis 43:8. Envia o jovem comigo — Como o original não é yeled, de onde derivamos nossa palavra 'rapaz', mas naar, teria sido melhor se nossos tradutores o tivessem vertido por outro termo, como 'o jovem' ou 'o moço', e assim a distinção no hebraico teria sido melhor mantida. Benjamim tinha então pelo menos vinte e quatro anos de idade, alguns pensam trinta, e possuía família própria. Ver Gênesis 46:21. Para que vivamos e não morramos — Um argumento tirado da autopreservação, o que alguns chamaram de primeira lei da natureza. Guardando Benjamim, somos impedidos de ir ao Egito; se não formos ao Egito não obteremos trigo; se não obtivermos trigo pereceremos todos de fome; e Benjamim mesmo, que de outro modo poderia viver, deve, contigo e com toda a família, morrer infalivelmente.Ele considera em seguida o discurso do mordomo aos irmãos ansiosos.
Versículo 23. Versículo Gênesis 43:23. E ele disse — O discurso do mordomo neste versículo prova claramente que o conhecimento do verdadeiro Deus estava no Egito. É provável que o próprio mordomo fosse hebreu e que José lhe tivesse dado indicação de todo o assunto; e embora não tivesse liberdade para revelá-lo, dá-lhes garantias de que todo o negócio terminaria felizmente. Recebi vosso dinheiro. — caspechem ba elai, vosso dinheiro vem a mim. Como sou o mordomo, o dinheiro do trigo pertence a mim. Não tendes razão para temer nenhum mal; toda a transação é entre mim e vós; recebei portanto o dinheiro como presente do Deus de vosso pai, não importa em cujas mãos ele se sirva para o transmitir. A conduta do mordomo, bem como suas palavras, tinha grande tendência a aliviar suas mentes sobrecarregadas.Clarke examina então os arranjos de assentos à mesa de José.
Versículo 32. Versículo Gênesis 43:32. Puseram para ele à parte, etc. — Do texto aparece evidente que havia três mesas, uma para José, uma para os egípcios e uma para os onze irmãos. Os egípcios não podiam comer pão com os hebreus — Poderia haver alguma razão política para isto, da qual não temos conhecimento, mas independentemente disso podem ser atribuídas duas. 1. Os hebreus eram pastores; e o Egito quase fora arruinado por hordas de bandidos errantes sem lei, sob o nome de Hicsos, ou Reis-pastores, que pouco tempo antes haviam sido expulsos da terra por Amasis, depois de tê-la mantido em sujeição por 259 anos, segundo Manetão, cometendo as mais cruéis violências. 2. Os hebreus sacrificavam aqueles animais que os egípcios consideravam sagrados e se alimentavam de sua carne.Ele conclui as notas do capítulo observando a porção dada a Benjamim.
Versículo 34. Versículo Gênesis 43:34. A porção de Benjamim era cinco vezes maior que a de qualquer deles. — Sir John Chardin observa que 'na Pérsia, Arábia e Índias há várias casas onde colocam vários pratos em grandes bandejas e põem um deles diante de cada pessoa, ou diante de duas ou três, conforme a magnificência de cada casa. Este é o método entre os hindus; os pratos não são colocados na mesa, mas as porções são enviadas a cada indivíduo pelo dono do banquete ou por seu substituto. Os grandes do Estado são sempre servidos à parte, nos banquetes que se fazem para eles; e com maior profusão, sua parte de cada espécie de provisão sendo sempre o DOBRO, o TRIPLO ou uma proporção MAIOR de cada espécie de carne'. A circunstância de Benjamim ter recebido uma porção CINCO vezes maior que a de qualquer de seus irmãos mostra a honra peculiar que José pretendia conferir-lhe.
Considere
Consideração
Clarke encerra a seção refletindo sobre o comovente discurso de Judá.
Pois é claro que cada circunstância é aqui relatada com tais especificações naturais, como se Moisés os tivesse ouvido falar; e portanto não poderia ter sido assim representado a nós, a menos que tivesse sido escrito por direção dAquele que conhece todas as coisas, passadas, presentes ou futuras.' A dois testemunhos tão hábeis e precisos posso acrescentar o meu. Nenhuma paráfrase pode aumentar o efeito do discurso de Judá a José. Acrescentar seria diminuir sua excelência; tentar explicar seria obscurecer suas belezas; vestir as ideias em outra linguagem que não a de Judá e de seus tradutores em nossa Bíblia arruinaria sua energia e destruiria sua influência. É talvez uma das peças mais ternas e comoventes de oratória natural jamais falada ou escrita; e não precisamos nos admirar ao descobrir que, quando José a ouviu, não pôde conter-se, mas chorou em voz alta.
Responda
Resposta
1. Onde em minha vida o Senhor me convida a confiar nele com aqueles que mais estimo? 2. Como a misericórdia mostrada aos irmãos me estimula a estender graça aos outros hoje? 3. De que modo o Espírito pode estar me chamando a um amor fraterno mais profundo e ao dom de si?
Ore
Oração
Pai gracioso, agradecemos-te pela luz de tua palavra aberta a nós por meio de fiéis servos de outrora. Concede que a história de José acenda em nós um coração terno e confiança firme. Que toda provação que enfrentarmos seja recebida com a mesma graça que sustentou a casa de Jacó. Enche-nos de novo com o amor que carrega os fardos uns dos outros e guia-nos adiante no caminho da santidade. Por Cristo nosso Senhor, Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →