Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 69-70 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock. Nos próximos minutos, exploraremos os Salmos 69 e 70 por meio das cuidadosas notas compiladas por Haydock e dos exegetas católicos anteriores que ele preserva. Seus insights iluminam como essas antigas orações expressam tanto as provações de Davi quanto os sofrimentos mais profundos de Cristo. Prepare seu coração para ouvir, estudar e responder enquanto o comentário nos guia através do lamento, da esperança e do refúgio.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia os Salmos 69 e 70 lenta e oracionalmente. Observe os clamores por libertação, o senso de abandono e a confiança repetida em Deus como refúgio. Permita que as palavras ecoem em sua própria vida enquanto se prepara para ouvir como o comentário de Haydock desdobra seu significado.
Estude
Estudo
Haydock inicia apresentando o título e o propósito geral do Salmo 69.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Lembrança. Isso é tudo que ocorre em hebraico, ou em muitas cópias gregas, embora as palavras seguintes talvez existissem na cópia dos Setenta, ou fossem adicionadas para completar a frase. Vários dos versículos são encontrados no Salmo 34 e 39, e parecem ter sido usados como uma forma de oração em qualquer perigo. (Berthier) --- Davi previu que Cristo oraria pela segurança de seu corpo natural e místico, e seria ouvido. (Menochius) --- O salmo seguinte é uma continuação deste. (Calmet)O comentário em seguida fornece o contexto histórico para o Salmo 70.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Dos filhos de Jonadab. Os recabitas, dos quais veja Jeremias 35. Por esta adição dos setenta e dois intérpretes [Setuaginta], deduzimos que este salmo era habitualmente cantado na sinagoga, na pessoa dos recabitas, e daqueles que foram primeiro levados para o cativeiro. (Challoner) --- Este primeiro cativeiro aconteceu sob Joakim, no ano do mundo 3398, o segundo, sob Jeconias, 3405, e o último, quando a cidade foi destruída e Sedecias foi tomado, 3406. (Usher) --- Os recabitas entraram em Jerusalém pouco antes do primeiro desses eventos, e deram ao povo um exemplo de obediência submetendo-se a Nabucodonosor, como Jeremias orientou. (Bellarmino) (Menochius) --- São Jerônimo considera seu confinamento dentro dos muros como seu primeiro cativeiro. (E. ad Paul. e ad Rust.) --- Mas não há nada neste título em hebraico, Eusébio, etc., e várias cópias da Septuaginta reconhecem o mesmo; (Calmet) de modo que não tem grande autoridade. (Berthier) --- O salmo contém os sentimentos dos cativos, (Teodoreto) ou de Davi, perseguido por seu filho: e em sentido mais sublime, de Jesus Cristo, queixando-se de traição e crueldade. (Calmet) --- Todos os santos, sob perseguição, podem adotar a mesma linguagem. (Berthier) --- Esperança. Estes três versículos são quase exatamente os mesmos, Salmo 30. Bias "sendo perguntado o que era doce aos homens, respondeu, esperança." (Laércio 1.) --- Vã é a salvação do homem. Mas a esperança não confunde, Salmo 59, 13, e Romanos 5, 5. (Calmet)Haydock então compara a redação da petição de refúgio com sua passagem paralela.
Refúgio. A passagem paralela parece mais completa (Calmet) em hebraico, algumas letras das quais podem ter sido alteradas desde o tempo da Septuaginta. Contudo, o sentido é quase o mesmo. (Berthier) --- "Sê tu minha forte habitação, para a qual eu possa recorrer continuamente. Tu deste ordem para me salvar; pois tu és minha rocha e minha fortaleza." (Protestantes) (Haydock)
Considere
Considerar
Haydock considera ainda como certos versículos se aplicam aos inimigos do Messias.
'Está bem, está bem. Euge, euge. São Jerônimo o traduz como vah! vah!, que é a voz de quem insulta e zomba. Alguns entendem que era uma detestação de bajuladores enganadores. (Challoner) --- No Novo Testamento, Muito bem, denota aplauso. (São Jerônimo em Ezequiel 6.) --- Estas predições se relacionam aos assassinos do Messias. (Berthier) --- No salmo 39, a Igreja ora por auxílio; e aqui Davi, perseguido por Absalão, ou qualquer dos justos, expõe a Deus suas necessidades particulares. (Worthington)
Responda
Responder
Como a atenção do comentário aos títulos e notas históricas ajuda você a orar estes salmos com maior reverência? De que maneiras o vínculo entre as provações de Davi e a paixão de Cristo o convida a unir seus próprios sofrimentos ao Senhor? Onde você mais precisa reivindicar Deus como seu refúgio hoje?
Ore
Orar
Ó Senhor, nas águas profundas da aflição e do opróbrio, ouvi o nosso clamor e livrai-nos pela Vossa misericórdia constante, como outrora ouvistes a voz do Vosso ungido. Atraí-nos ao refúgio da Vossa presença, para que cada provação nos conforme mais intimamente a Cristo, que carregou as nossas dores e ressuscitou vitorioso. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, mantende-nos firmes na esperança até que Vos louvemos para sempre na companhia dos redimidos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →