Eterniseed › Currículo › Atos
Atos 27 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje viajamos com São Paulo pelos mares agitados pela tempestade do capítulo 27 de Atos, guiados pelas confiáveis percepções do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock. Esta venerável compilação reúne a sabedoria dos Padres e estudiosos para iluminar a viagem do apóstolo, os perigos enfrentados e a proteção divina em ação. Enquanto nos preparamos para ler, estudar e orar, que as claras notas de Haydock nos ajudem a ver a providência de Deus mesmo em meio ao naufrágio e ao medo.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia o capítulo 27 de Atos devagar e com oração. Imagine a embarcação lotada, os ventos enfurecidos e a voz firme de Paulo cheia de esperança. Deixe que o texto sagrado fale primeiro; observe os detalhes da viagem, os avisos dados e o livramento milagroso que se segue. Retorne quando estiver pronto para estudar a passagem com o comentário de Haydock.
Estude
Estudo
Haydock começa esclarecendo a rota pretendida do navio ao longo da costa da Ásia.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Adrumeto. No grego, Adrameto, que parece ser a melhor leitura: o primeiro ficava na África, o segundo na Ásia; e o navio deveria rumar para as costas da Ásia e não para as da África. --- Estando prestes a navegar [1] pela costa da Ásia. Literalmente, começando a navegar; o sentido só pode ser projetando navegar por aquele caminho, como também aparece pelo grego. (Witham)O comentário identifica então o jejum mencionado na narrativa.
O jejum já havia passado.[2] Um jejum anual. Alguns o tomam pelo jejum das Têmporas, que os cristãos guardam em dezembro: mas São João Crisóstomo e outros o interpretam do jejum judaico da expiação, no seu sétimo mês, Tisri, correspondente ao nosso setembro ou outubro. (Witham) --- A maioria dos intérpretes entende isso do jejum solene da expiação, mencionado em Levítico (xvi. 29. e xxiii. 27.) que caía por volta do fim de setembro e início de outubro. Nesse tempo, navegar no Mediterrâneo é perigoso. Embora esta expressão seja atualmente obscura para nós, devemos lembrar que São Lucas escrevia para cristãos, que sendo em sua maioria judeus convertidos, compreendiam facilmente a expressão. (Calmet)Haydock prossegue explicando as medidas tomadas para assegurar a embarcação.
Usaram os auxílios, cingindo o navio.[4] Talvez amarrando ou prendendo a embarcação com cordas ou correntes, para que não se rompesse. --- Para os baixios. Literalmente, para uma sirte, como as que há nas costas da África, para onde agora quase eram levados. --- Arriaram o mastro.[5] Este parece ser o sentido destas palavras arriando a embarcação. Alguns traduzem arriando a vela; mas outros pensam que temiam pelo mastro principal. (Witham)
Considere
Consideração
Haydock reflete sobre o poder intercessório dos santos por aqueles em perigo.
Deus te deu todos eles; isto é, o verdadeiro Deus, criador e senhor de todas as coisas. É às vezes uma grande felicidade estar na companhia dos santos, que por suas orações a Deus nos ajudam. (Witham) --- São Paulo orou para que todos na embarcação com ele fossem salvos; e um anjo foi enviado para assegurar-lhe que sua oração fora ouvida. Se tal era o mérito do apóstolo enquanto ainda neste corpo mortal, que o Todo-Poderoso, em consideração a ele, concedeu a vida de 276 pessoas, o que você pensa, será seu interesse diante de Deus, agora que ele está glorioso no céu? (São Jerônimo, contra Vigilâncio.)
Responda
Resposta
1. Como a confiança de Paulo na palavra de Deus desafia minha própria confiança em tempos de incerteza?
2. De que maneiras posso reconhecer o cuidado providencial de Deus por meio da intercessão dos santos hoje?
3. Onde em minha vida sou convidado a encorajar os outros com a mesma esperança serena que Paulo mostrou a seus companheiros de viagem?
Ore
Oração
Senhor dos ventos e das ondas, que preservaste Paulo e todos os que estavam a bordo durante a fúria da tempestade e os trouxeste em segurança à terra, aprofunda nossa confiança em tua providência infalível quando as tempestades se erguem em nossas próprias vidas. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, ancora nossos corações na esperança e conduze-nos ao porto de tua paz. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →