Eterniseed › Currículo › Números
Números 21-22 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída da jornada pelo deserto de Israel. O Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock oferece rico discernimento verso por verso sobre os capítulos 21-22 de Números, iluminando as provações do povo, os julgamentos de Deus e os sinais misteriosos que apontam para o futuro. Através da cuidadosa compilação de Haydock de exegetas católicos anteriores, encontramos tanto a história literal quanto as lições espirituais mais profundas preservadas para a Igreja. Que estas reflexões antigas guiem nossa meditação hoje enquanto ponderamos a misericórdia divina em meio à rebelião humana e as maneiras surpreendentes pelas quais Deus provê libertação.
Leia
Leitura
Tome o texto sagrado e leia os capítulos 21 a 22 de Números lenta e oracionalmente. Ouça o ritmo de queixa e libertação, o surgimento de novos inimigos e a voz inesperada que fala até por meio de um animal de carga. Permita que a narrativa se desenrole diante de você, preparando o coração para receber a orientação do comentário sobre estes eventos decisivos na peregrinação de Israel rumo à Terra Prometida.
Estude
Estudo
Haydock inicia o estudo com reflexões sobre o descontentamento do povo.
Deus. Eles já haviam frequentemente dirigido suas queixas contra os dois irmãos. Agora, estando Aarão morto, atacam o próprio Deus, que sempre ressentiu a injúria feita a seus ministros. --- Alimento. Assim chamam o maná celestial: assim os mundanos desprezam as coisas do céu, para as quais não têm gosto. (Challoner) --- Septuaginta, 'nossa alma está indignada com este pão mais vazio', que não tem solidez nem sustento. Muitos traduzem o hebraico, 'pão mais vil'. Assim, na eucaristia bendita, a substância do pão é removida, e apenas os acidentes aparecem; de modo que, para o receptor mundano, parece muito vazio e leve, embora na realidade seja supersubstancial; contendo o próprio Cristo, que enche o comunicante digno de graça e consolo, e o capacita a avançar no caminho para o céu, sem desfalecer. (Haydock)O comentário então detalha as serpentes ardentes.
Serpentes ardentes. São assim chamadas porque aqueles que eram mordidos por elas eram queimados com um calor violento. (Challoner) --- Daí serem chamadas serafins, nome pelo qual se conhece uma ordem de anjos. Os egípcios adoravam uma serpente que chamavam serápis, em Roma; e representavam seu deus serápis com uma serpente enlaçando uma figura monstruosa, composta de leão, cão e lobo. (Macrobius, Saturn i. 20.) O seraf era uma serpente alada, Isaías xiv. 29. xxx. 6. Tais frequentemente infestavam o Egito, na primavera, vindo da Arábia, a menos que fossem interceptadas pelo íbis. Suas asas assemelhavam-se às de morcegos. (Herodotus, ii. 76.; Mela, &c.) Deus provavelmente enviou algumas desta descrição ao acampamento dos israelitas. (Calmet) --- Alguns as chamam prœster, (Pliny, [Natural History?] xxiv. 13,) por seu ardor; outros a hidra, ou, fora d'água, a quersidra, cujo veneno é mais perigoso. A Septuaginta as denomina simplesmente, 'as serpentes destruidoras ou mortais'. Veja Bochart, T. ii. B. iii. 13.; Deuteronômio viii. 15.; Sabedoria xvi. 5, 10.) (Haydock)Em seguida, Haydock explica o mandamento de fazer a serpente de bronze.
Bronze. Hebraico, 'ardente'. Mas, no versículo seguinte, diz-se que era 'de bronze'. Poderíamos traduzir, 'faça um seraf e fixe-o sobre um estandarte', (Calmet) na qual forma se assemelharia a um suspenso na cruz. Foi colocado na entrada do tabernáculo. (Santo Justino Mártir, Primeira Apologia) Ezequias depois a destruiu, porque era tratada com honras supersticiosas, 4 Reis xviii. 4. Assim as melhores coisas são frequentemente abusadas. (Haydock) --- Deus ordena que esta imagem seja erguida, enquanto proíbe todas as imagens de ídolos. (Worthington) --- Comparando as diferentes passagens da Escritura podemos discernir o verdadeiro sentido delas. Imagens podem frequentemente provar muito úteis e instrutivas. Servem ao ignorante em lugar de livros. Mas então o ignorante deve ser cuidadosamente instruído a não tratá-las com respeito impróprio, como São Gregório admoesta. E não é a mesma cautela necessária para aqueles que leem até a palavra de Deus, para que não a distorçam para sua própria destruição, como tanto os indoutos quanto os instáveis frequentemente fazem, 2 Pedro iii. 16. Se tudo o que é passível de abuso deve ser rejeitado, que parte da criação será poupada? A Bíblia, os sacramentos, todas as criaturas devem ser postas de lado. Pois lemos, (Romanos viii. 20, 22,) a criatura foi sujeita à vaidade --- toda criatura geme. (Haydock) --- É provável que Moisés representasse no estandarte tal serpente, como havia sido o instrumento de morte. Isto não era destinado a ser um amuleto ou talismã, como Marsham impiedosamente pretenderia. (Chron. x. p. 148.) Tais invenções procedem do diabo; e os Marsi eram famosos por curar mordidas de serpentes, dando certas placas de bronze. (Arnob. ii.) Veja Salmos lviii. 5. Mas esta imagem foi erguida por expresso mandamento de Deus; e o Livro da Sabedoria (xvi. 5, 7) nos assegura que o efeito devia ser inteiramente atribuído a ele, sendo a figura de uma serpente de bronze antes calculada para aumentar do que remover o perigo. (Kimchi; Muis) Daí Jonathan bem observa que apenas aqueles eram curados que erguiam seus corações a Deus. (Calmet)
Considere
Considerar
Haydock traça uma conexão tipológica com Cristo.
Uma serpente de bronze. Esta era uma figura de Cristo crucificado, e da eficácia de uma fé viva nele, contra as mordidas da serpente infernal, João iii. 14. (Challoner) (Santo Ambrósio; Apol. i. 3.) Como a antiga serpente infectou toda a raça humana, Jesus Cristo dá vida àqueles que o olham com inteira confiança. (Theodoret, q. 38.) A serpente de bronze era destituída de veneno, embora se assemelhasse a um animal mais nocivo; assim Jesus Cristo assumiu nossa natureza, porém sem pecado. (Calmet)
Responda
Responder
Onde em minha própria jornada me encontro murmurando contra a provisão que Deus deu? Como a imagem da serpente erguida me convida a olhar para Cristo com fé renovada? De que maneiras sou chamado a confiar nos métodos misteriosos de Deus mesmo quando eles parecem estranhos ou indiretos?
Ore
Orar
Ó Deus da nossa salvação, que no deserto ergueste a serpente de bronze como sinal de cura, desvia nossos corações inquietos da murmuração e fixa nossos olhos na fé em teu Filho, erguido alto na Cruz. Purifica-nos do veneno do pecado, fortalece-nos para a jornada e conduze-nos finalmente à terra prometida do céu, pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →