← Currículo

Eterniseed › Currículo › Hebreus

Hebreus 5 — com anotações)

Hebreus 5Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
No calor simples da confissão reformada abrimos as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 5 de Hebreus, preparadas sob a mão de Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus companheiros anotadores. Estas breves observações mantêm a igreja fixada no sacerdócio eterno de Cristo e no chamado à maturidade na palavra. Enquanto ouvimos, que o Espírito nos conceda a mesma reverência que moldou estas notas e nos mova a valorizar o Filho que sozinho aperfeiçoa a nossa salvação.
Leia

Leitura

Leiamos agora o capítulo 5 de Hebreus na Bíblia de Genebra de 1599, atentando tanto ao texto sagrado quanto às observações marginais que o acompanham. Leiamos devagar, permitindo que as cuidadosas distinções dos anotadores guiem a nossa meditação sobre a obra sacerdotal do Filho.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam tratando a primeira comparação de sacerdócios. Versículo 1. 5:1 Pois {1} todo sumo sacerdote tomado dentre os homens é ordenado para os homens nas coisas [pertinentes] a Deus, {2} para que ele possa oferecer tanto {a} dádivas quanto {b} sacrifícios pelos pecados: (1) A primeira parte da primeira comparação do sumo sacerdócio de Cristo com o de Arão: Outros sumos sacerdotes são tomados dentre os homens e são chamados segundo a ordem dos homens. (2) A primeira parte da segunda comparação: Outros, embora fracos, são feitos sumos sacerdotes, para que, sentindo em si mesmos a mesma enfermidade que está em todo o resto do povo, ofereçam em seu próprio nome e no do povo dádivas e sacrifícios, que são testemunhas de fé e arrependimento comuns. (a) Oferta de coisas sem vida. (b) Animais que foram mortos, mas especialmente nos sacrifícios por pecados e ofensas. Eles prosseguem em seguida com o requisito do chamado divino. Versículo 4. 5:4 {3} E ninguém toma esta honra para si mesmo, senão aquele que é chamado por Deus, como [foi] Arão. (3) A terceira comparação, que está completa: Os outros são chamados por Deus e assim também Cristo, mas em outra ordem que não a de Arão. Pois Cristo é chamado o Filho, gerado por Deus e Sacerdote para sempre segundo a ordem de Melquisedeque. Sobre as próprias orações de Cristo eles continuam a segunda comparação. Versículo 7. 5:7 {4} O qual, nos dias da sua carne, tendo oferecido orações e súplicas com forte clamor e lágrimas àquele que era capaz de {h} salvá-lo da morte, e foi ouvido no que temeu; (4) A outra parte da segunda comparação: Cristo, sendo extremamente afligido e extremamente misericordioso, não orou por causa dos seus pecados, pois não tinha nenhum, mas por causa do seu temor, e obteve o seu pedido, e se ofereceu por todos os que são seus. (h) Para livrá-lo da morte. Eles concluem as comparações mostrando como a perfeição é alcançada. Versículo 9. 5:9 {5} E, tendo sido feito {k} perfeito, tornou-se o autor da salvação eterna para todos os que lhe obedecem; (5) A outra parte da primeira comparação: Cristo foi consagrado por Deus Pai como o autor da nossa salvação e Sumo Sacerdote para sempre, e portanto ele é homem, embora não obstante esteja muito acima de todos os homens. (k) Ver Hebreus 2:10.
Considere

Consideração

Os anotadores encerram as comparações declarando o autor da salvação eterna. Versículo 9. 5:9 {5} E, tendo sido feito {k} perfeito, tornou-se o autor da salvação eterna para todos os que lhe obedecem; (5) A outra parte da primeira comparação: Cristo foi consagrado por Deus Pai como o autor da nossa salvação e Sumo Sacerdote para sempre, e portanto ele é homem, embora não obstante esteja muito acima de todos os homens. (k) Ver Hebreus 2:10. Eles então passam à exortação apostólica que se segue. Versículo 11. 5:11 {6} De quem temos muitas coisas a dizer, e difíceis de serem proferidas, visto que sois tardios em ouvir. (6) Uma digressão até que ele chegue ao início do sétimo capítulo; Hebreus 5:11 a Hebreus 6:20: na qual ele em parte mantém os hebreus na diligente consideração daquelas coisas que ele disse, e em parte os prepara para a compreensão daquelas coisas das quais ele falará.
Responda

Resposta

Onde ainda tratas a palavra de Deus como leite em vez de alimento sólido? Como a obediência do Filho no sofrimento fortalece a tua própria confiança no Pai? De que maneiras estás sendo chamado a maior diligência em ouvir as coisas faladas de Cristo?
Ore

Oração

Pai gracioso, agradecemos-te pelos fiéis labores dos anotadores de Genebra que expuseram o sacerdócio do teu Filho com tal clareza. Concede-nos ouvidos para ouvir e corações para obedecer à palavra que declara Cristo o autor da salvação eterna. Livra-nos da tardanza, para que cresçamos de bebês para aqueles cujos sentidos são exercitados para discernir o bem e o mal. Conformai-nos à obediência aprendida pelo teu Filho, e torna-nos firmes até que entremos no descanso preparado para aqueles que o seguem. Em seu nome oramos. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →