← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 Crônicas

Homens que Compreenderam os Tempos e a Reverência Devida às Coisas Santas

1 Crônicas 12-14As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)22 min
Abertura
Entre os guerreiros que vieram a Davi em Hebrom, o Cronista destaca uma companhia diferente das demais — os filhos de Issacar, 'homens que tinham entendimento dos tempos, para saber o que Israel devia fazer'. O bem-aventurado Teodoreto de Ciro detém-se nesse louvor e nos diz por que esses homens eram admirados: não pela força do braço, mas pela sabedoria, pelo dom raro de perceber o que o momento exigia e aconselhar o povo corretamente — não por profecia, ele cuida de dizer, mas por prudência. Depois o capítulo passa do entendimento à reverência, e a lição torna-se aguda. Davi parte para levar a arca de Deus a Jerusalém num carro novo, e quando os bois tropeçam, Uzá estende a mão para sustentá-la e é ferido de morte. Teodoreto lê o momento terrível com sobriedade: Uzá era levita e não sacerdote, e ousara tocar o que apenas os sacerdotes podiam carregar sobre os ombros. A arca é deixada na casa de Obede-Edom, o geteu, um estrangeiro — e Deus, que não considera se um homem é israelita ou estrangeiro, mas honra apenas a piedade, enche aquela casa de bênção. Aprendendo enfim a causa da morte de Uzá, Davi traz a arca pela segunda vez como a Lei ordenava, carregada sobre os ombros dos sacerdotes. Duas graças enquadram o capítulo, então: o discernimento para conhecer os tempos, e a reverência para tratar as coisas santas como Deus determina. E sobre a ascensão de Davi o Cronista coloca uma palavra que Teodoreto ouve como a confissão de toda a Trindade — que o Senhor Todo-poderoso, o Espírito Santíssimo, estava com ele.
Leia

Leitura

Leia 1 Crônicas 12–14. Os guerreiros se reúnem a Davi em Hebrom, e entre eles 'os filhos de Issacar, que eram homens que tinham entendimento dos tempos, para saber o que Israel devia fazer; os chefes deles eram duzentos; e todos os seus irmãos estavam sob o seu comando'. Eles vêm 'com coração perfeito… para fazer Davi rei sobre todo o Israel'. Davi resolve trazer a arca, 'e levaram a arca de Deus num carro novo da casa de Abinadabe'. Mas 'quando chegaram à eira… Uzá estendeu a mão para segurar a arca; porque os bois tropeçaram. E a ira do Senhor se acendeu contra Uzá, e o feriu, porque estendeu a mão à arca'. Temeroso, Davi desvia a arca 'para a casa de Obede-Edom, o geteu. E a arca de Deus ficou com a família de Obede-Edom em sua casa três meses. E o Senhor abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo o que ele tinha'. Davi torna-se grande — 'e o Senhor pôs o temor dele sobre todas as nações' — e o Senhor lhe dá vitória sobre os filisteus.
Estude

Estudo

Por que os filhos de Issacar são louvados acima dos outros guerreiros? Teodoreto responde que seu dom era a sabedoria, não as armas — o discernimento para ler a hora e aconselhar a nação, obtido pela prudência e não pela profecia: Estes ele admirou pela sabedoria, como homens capazes e hábeis tanto para perceber o que devia ser feito quanto, não por profecia mas por prudência, para prever os eventos futuros e aconselhar o que é vantajoso. Dos homens que sabiam o que fazer o capítulo passa a um homem que fez o que não devia, e Teodoreto explica a severidade que feriu Uzá: ele era levita mas não sacerdote, e tocou o que Deus reservara apenas aos sacerdotes: contudo foi punido, visto que era levita e não sacerdote, porque ousara aproximar-se dela. Pois pertencia apenas aos sacerdotes carregá-la sobre os ombros. Davi toma a lição a coração, e quando traz a arca pela segunda vez o faz segundo a regra da Lei — não num carro, mas sobre os ombros dos sacerdotes: Ele aprendera a causa do castigo de Uzá; portanto mandou que fosse carregada não por um carro, mas pelos sacerdotes. Discernimento e reverência permanecem lado a lado nestes capítulos: a sabedoria para conhecer os tempos, e o santo temor de tratar as coisas de Deus apenas como Deus determinou.
Considere

Consideração

Entre a morte de Uzá e a segunda subida da arca, Teodoreto marca os meses na casa de Obede-Edom — e encontra ali a generosidade imparcial de Deus. A arca repousou na casa de um estrangeiro, contudo aquela casa foi cheia de bênção, pois Deus mede o homem não pela sua nação, mas pela sua piedade: Deus, que não considera se um homem é israelita ou estrangeiro, mas honra apenas a piedade, recompensou a casa do estrangeiro com bênçãos abundantes. O mesmo Deus que feriu o levita presunçoso abençoou o gentio reverente — um antegozo do dia em que, em Cristo, 'não há grego nem judeu', mas Deus aceita em toda nação aquele que o teme. E sobre a ascensão de Davi Teodoreto ouve uma confissão mais profunda que a história, pois o texto diz 'o Senhor Todo-poderoso estava com ele', e o título pertence ao Espírito: Isto declara a dignidade do Espírito Santíssimo. Assim o capítulo que nos adverte quão santa é a arca, e como Deus honra a piedade até de um estrangeiro, também confessa a majestade divina do Espírito. A sobriedade antioquena abre-se à mais profunda reverência: a arca carregada sobre ombros sacerdotais prefigura as coisas santas da Igreja, que tocamos apenas como Deus determina; o estrangeiro reverente prenuncia as nações reunidas; e o Senhor Todo-poderoso que estava com Davi é o mesmo Espírito Santíssimo que permanece com a Igreja e com toda alma que trata as coisas de Deus com temor e amor.
Responda

Resposta

Ore pelas duas graças que estes capítulos colocam diante de você. Ore primeiro pelo entendimento dos filhos de Issacar — para conhecer os tempos, perceber o que o povo de Deus deve fazer, ler a própria hora com prudência e aconselhar os outros para o que é bom. Este não é o dom da profecia, mas o dom mais humilde e mais difícil da sabedoria: ver claramente o que é necessário e ter a coragem de dizê-lo. Peça a Deus por ele, pois 'se algum de vós tem falta de sabedoria, peça-a a Deus'. Depois ore pela reverência que Uzá não teve. Sua intenção parecia boa — ele estendeu a mão para sustentar a arca — contudo tratou a coisa santa de modo que Deus não determinara, e isso lhe custou a vida. A lição não é que Deus é cruel, mas que Ele é santo, e que as coisas santas devem ser abordadas apenas do modo que Ele ordena. Não deixe que a familiaridade gere presunção. Quando você se aproximar dos mistérios de Deus — às suas Escrituras, ao seu altar, ao Corpo e Sangue do Senhor — venha como Davi veio pela segunda vez: segundo a determinação de Deus, com o temor que convém ao santo. E tome ânimo com Obede-Edom: Deus não pesa sua linhagem, mas sua piedade; o coração reverente, de qualquer nação ou condição, Ele enche de bênção. Conheça os tempos como os homens de Issacar; reverencie o santo como os sacerdotes que carregaram a arca; e o Senhor Todo-poderoso, o Espírito Santíssimo, estará com você como esteve com Davi.
Ore

Oração

Ó Deus, que deste aos filhos de Issacar entendimento dos tempos para saber o que teu povo devia fazer: concede-me também a sabedoria para ler minha hora corretamente, perceber o que é necessário e aconselhar para o que é bom — não com presunção, mas com prudência, para que eu possa servir teu povo bem. Ensina-me a reverência que Uzá não teve, que estendeu a mão à arca santa como tu não havias determinado e foi ferido; que eu nunca trate tuas coisas santas com descuido ou presunção, mas me aproxime de tuas Escrituras e de teu altar e do Corpo e Sangue de teu Cristo apenas como tu ordenas, com santo temor. Tu que não consideras a nação de um homem, mas sua piedade, e encheste a casa do estrangeiro Obede-Edom de bênção: não olhes para minha indignidade, mas para um coração que deseja temer-te, e abençoa-me do mesmo modo. E como o Senhor Todo-poderoso, o Espírito Santíssimo, estava com Davi em sua ascensão, assim permanece comigo. A ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →