Eterniseed › Currículo › 2 Coríntios
2 Coríntios 3 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Na lição de hoje, voltamo-nos para o Comentário Católico de Haydock sobre o capítulo 3 de 2 Coríntios, uma rica compilação de insights patrísticos e tradicionais que ilumina a glória superior da nova aliança. Este guia venerável nos convida a ponderar como o Espírito escreve sobre os corações humanos e transforma os crentes de um grau de glória para outro. Ao ouvirmos estas vozes da tradição católica, que a nossa própria leitura das Escrituras seja aprofundada e a nossa confiança no evangelho renovada. As notas cuidadosas de Haydock nos ajudam a ver a continuidade e o cumprimento entre a lei antiga e a nova, preparando-nos para receber a palavra com corações abertos.
Leia
Leitura
Agora lemos o capítulo terceiro inteiro da Segunda Carta de São Paulo aos Coríntios. Permitamos que o texto sagrado fale primeiro. Notemos a confiança do apóstolo, o contraste entre tábuas de pedra e corações vivos, e a glória desvelada que pertence àqueles que se voltam para o Senhor. Leiamos devagar, talvez em voz alta, e deixemos as palavras assentarem antes de nos voltarmos para o Comentário Católico de Haydock em busca de maior luz.
Estude
Estudo
Haydock inicia situando o capítulo no seu contexto epistolar.
O Comentário Católico da Bíblia de Haydock 2Co 3:1 o apóstolo fora obrigado, em diferentes partes da sua primeira epístola, a dizer algumas coisas em seu próprio proveito, a fim de manter a dignidade do seu ministério contra falsos mestres, que haviam procurado diminuir a sua autoridade. Ele é novamente obrigado a mostrar a excelência do seu ministério e a superioridade do evangelho sobre a lei de Moisés. (Teodoreto) --- Não temos necessidade, diz ele, de cartas de recomendação, como aqueles falsos mestres: temos apenas de dizer que fundámos a Igreja de Corinto, e seremos suficientemente conhecidos. A vossa religião, a vossa piedade e as vossas virtudes são conhecidas em todo o mundo. (ver. 2.) Esta é a nossa carta: não precisamos falar: os efeitos falam por si. Mas ainda assim isto não é obra nossa; pois não somos suficientes para pensar qualquer coisa de nós mesmos. (ver. 5.) Esta carta não é da nossa escrita; só poderíamos fazer o mesmo que Moisés na lei antiga, preparar as tábuas, (ministradas por nós) foi o próprio Deus que escreveu os dez mandamentos, e é o próprio Deus que escreveu esta nossa carta, implantando a sua fé nos vossos corações. (Calmet)O comentário explora em seguida a epístola viva escrita no coração.
Vós sois a nossa epístola, melhor e de maior força do que qualquer epístola de recomendação, escrita e gravada no meu coração, pelo amor e afeição que vos tenho. Podeis também ser considerados a epístola de Cristo, por causa do vosso zelo pela religião cristã, escrita sobre as tábuas moles e carnais das vossas ternas afeições, com as quais recebestes e guardastes os seus preceitos; e não como os preceitos da lei, que foram gravados em tábuas de pedra, que os judeus de coração duro não guardaram. (Witham)Haydock contrasta então a letra que mata com o Espírito que dá vida.
Pensar qualquer coisa de nós mesmos, que possa merecer uma recompensa no céu. --- Mas Cristo nos fez ministros aptos do seu Novo Testamento pelo Espírito: pois a letra do Antigo Testamento mata, mas o Espírito do Novo Testamento dá vida. (Witham) --- A letra. Não compreendida corretamente e tomada sem o espírito. (Challoner) --- Este versículo (6) refere-se àquele do último capítulo, onde ele diz: E por estas coisas quem é tão apto? Quem é tão capaz de tal ministério? É Deus sozinho que nos dá força, luz e graça. Estou longe de dar uma parte só a Deus e uma parte a mim mesmo. Tudo pertence exclusivamente a ele. (Santo João Crisóstomo)
Considere
Consideração
O comentário conclui refletindo sobre a transformação de glória em glória.
Nós todos, contemplando,[3] etc. isto é, nós que fomos chamados à fé de Cristo, recebemos um conhecimento maior; e esperamos e cremos ser transformados depois na mesma imagem, e ser em alguma medida semelhantes a Deus, a quem veremos e gozaremos, quando passarmos da menor glória da graça e santificação nesta vida, que é a semente da glória, para o estado de uma glória e felicidade mais perfeitas no céu, diz Santo Agostinho. (Witham)
Responda
Resposta
Como a imagem de uma carta escrita em corações vivos me convida a examinar a minha própria abertura ao Espírito? De que maneiras ainda sou tentado a confiar na observância externa em vez do trabalho interior da graça? Onde experimentei o desvelar gradual da glória de Cristo na minha vida ou na Igreja?
Ore
Oração
Senhor Jesus, escreve o teu Espírito em nossos corações, para que nos tornemos cartas vivas da tua nova aliança, com todo véu removido, a fim de que contemplemos a tua glória e sejamos transformados à tua própria imagem, de glória em glória. Concede-nos a liberdade e a confiança de teus filhos, para que as nossas vidas reflitam a tua luz sobreexcelente. Pedimos isto pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, por Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →