Eterniseed › Currículo › Mateus
Mateus 9 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre o capítulo 9 de Mateus. O Comentário Católico de Haydock reúne os insights dos Padres da Igreja e exegetas católicos posteriores para iluminar o texto do Evangelho para famílias e indivíduos que buscam um encontro mais profundo com Cristo. Nos próximos minutos, leremos o capítulo, estudaremos passagens selecionadas do comentário, consideraremos suas implicações doutrinais e práticas, responderemos com reflexão e concluiremos em oração. Que o Espírito Santo guie nossa meditação sobre a misericórdia e o poder do Senhor.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia o capítulo 9 de Mateus lenta e oracionalmente. Observe a sequência de curas, a chamada de Mateus e as conversas sobre jejum e autoridade. Permita que as palavras do evangelista se assentem em seu coração antes de se voltar ao Comentário Católico de Haydock para mais luz sobre esses eventos sagrados.
Estude
Estudo
Haydock inicia com reflexões sobre o paralítico e as palavras de perdão.
Teus pecados te são perdoados. Não encontramos que o homem enfermo tenha pedido isso; mas era o benefício muito maior, e que cada um deveria preferir antes da saúde do corpo. (Witham) --- Ele diz isso porque desejava declarar a causa da doença e removê-la antes de remover a própria doença. Ele também poderia desejar mostrar ao paralítico o que deveria ter pedido em primeiro lugar. (Menochius) --- O homem enfermo pede saúde corporal, mas Cristo primeiro restaura a saúde de sua alma, por duas razões: 1ª. Para insinuar aos que viam que o principal intento de sua vinda ao mundo era curar os males da alma e fazer saber que a cura espiritual deveria ser mais desejada e pedida. As enfermidades corporais, como aprendemos em muitos lugares do texto sagrado, são apenas consequências dos pecados do paciente. Em São João (cap. iii), Cristo diz ao homem que curou para não pecar mais, para que algo pior não lhe aconteça; e São Paulo diz que muitos dos coríntios foram afligidos com várias doenças e com a morte por terem recebido indignamente o corpo do Senhor. Uma segunda razão pela qual Cristo perdoou ao homem enfermo seus pecados foi para que pudesse tirar ocasião dos murmúrios dos fariseus para falar mais claramente de seu poder e divindade, o que provou não apenas restaurando o homem instantaneamente à saúde, mas por outro milagre igualmente grande e conclusivo, que consistiu em ver os pensamentos que eles nunca expressaram; pois o evangelista observa que eles murmuravam em seus corações. Depois cura o homem enfermo para mostrar, diz ele, que o Filho do homem tem poder para perdoar pecados. (Jansenius) --- Podemos observar aqui também que quando Cristo depois deu a seus apóstolos sua missão e os capacitou a pregar ao mundo inteiro, ele comunica a eles esse mesmo poder e parece referir-se aos milagres que havia operado para provar que ele mesmo tinha o poder que deu a eles. Todo poder, diz ele, me é dado no céu e na terra. Como o Pai me enviou, assim eu vos envio. ... A quem perdoardes os pecados, lhes são perdoados. (Haydock) --- Vendo a fé deles. Não se segue daqui, como Calvino gostaria, que só a fé nos salvará. Pois São João Crisóstomo diz: 'A fé é realmente uma coisa grande e salutar, e sem ela não há salvação.' Mas isso por si só não bastará sem boas obras; pois São Paulo nos adverte, que nos tornamos dignos de participar dos mistérios de Cristo, assim (Hebreus cap. iv): 'Apresuremo-nos, portanto, a entrar nesse descanso.' Ele nos diz para nos apressarmos, isto é, só a fé não bastará, mas devemos também esforçar-nos toda a vida com boas obras para nos tornarmos dignos de entrar no reino dos céus: pois se aqueles israelitas que murmuraram e não suportaram as calamidades do deserto não foram, por isso, permitidos a entrar na terra prometida, como podemos pensar que somos dignos do reino dos céus (figurado pela terra prometida) se não quisermos neste mundo sofrer os trabalhos das boas obras. (São João Crisóstomo) --- Daqui São Ambrósio conclui que nosso Salvador é movido a conceder nossas petições pela invocação dos santos, pois até perdoou a este homem seus pecados pela fé daqueles que o trouxeram. De quanto maior eficácia não serão então as orações dos santos? Barardius. --- Cristo não requer sempre fé no enfermo que deseja ser curado, mas parece ter dispensado dela em muitas ocasiões; por exemplo, nos casos daqueles que curou possuídos pelo demônio. (São João Crisóstomo) --- Filho, etc. Ó a maravilhosa humildade do Deus-homem! Jesus olha com complacência para este miserável que os sacerdotes judeus desdenham olhar, e no meio de todas as suas misérias o chama de filho. (São Tomás de Aquino) --- Eles haviam lido o que Isaías dissera: Eu sou, eu sou aquele que destrói teus pecados: ego sum, ego sum ipse, qui deleo iniquitates tuas, xliii. 25.: mas não haviam lido, ou pelo menos não haviam entendido o que o mesmo profeta diz, liii. 6. O Senhor pôs sobre ele a iniquidade de todos nós: posuit Dominus in eo iniquitatem omnium nostrum. Nem se haviam lembrado do testemunho do Batista: eis o Cordeiro de Deus, eis aquele que tira o pecado do mundo. (João i. 29.) (Maldonatus)Sobre a chamada de Mateus, o comentário nota a autorreferência do evangelista.
Chamado Mateus. Observa São Jerônimo que o outro evangelista, por respeito a este apóstolo, não o chamou de Mateus (o nome pelo qual geralmente era conhecido), mas Levi; enquanto ele, em seu próprio evangelho, para mostrar a bondade de Deus que de publicano o fizera apóstolo, se intitula Mateus o publicano. (São Tomás de Aquino) --- (Santo Agostinho, de Concor. Evan.) É mais provável, diz Santo Agostinho, que São Mateus não mencione o que lhe acontecera antes de começar a seguir Jesus; pois supõe-se que este evangelista foi chamado antes do sermão da montanha; pois São Lucas nomeou os 12 que foram escolhidos e os chama de apóstolos. São Mateus menciona sua vocação ao apostolado como um dos milagres que Jesus realizou, pois certamente foi um grande milagre um publicano tornar-se apóstolo. --- Levantou-se e o seguiu. Quando ouvimos a voz de Deus nos chamando à virtude, não devemos demorar. O demônio, diz São Basílio, não nos aconselha a nos afastarmos inteiramente de Deus, mas apenas a adiar nossa conversão para um tempo futuro. Ele rouba nosso tempo presente e nos dá esperanças do futuro. Mas quando esse chega, ele o rouba da mesma maneira; e assim, dando-nos prazer presente, rouba-nos toda a vida. (São Basílio) --- Sentado na alfândega. Jesus chamou São Mateus com apenas duas palavras, segue-me; e imediatamente ele deixou tudo e tornou-se seu discípulo; sem dúvida por uma inspiração particular e motivo de graça divina. (Witham)Haydock continua com o ensino do Senhor sobre a misericórdia em vez do sacrifício.
Não vim. Os justos parecem ser mencionados ironicamente, como se diz no Gênesis: Eis que Adão se tornou como um de nós: e se eu tiver fome, não to direi. (Salmo xlix.) Pois São Paulo afirma que nenhum na terra era justo: todos pecaram e carecem da glória de Deus. (Romanos iii.) (São João Crisóstomo, hom. xxxi.) --- Cristo veio chamar todos os homens, justos e injustos, pois chamou Natanael, que era homem justo. Mas o significado destas palavras é: Não vim chamar-vos, escribas e fariseus, que vos estimais justos e desprezais os outros, e que pensais não precisar de médico; mas vim chamar aqueles que se reconhecem pecadores. Teofilato. --- Ou o significado pode ser: 'Não vim chamar o justo à penitência, da qual não tem necessidade;' assim em São Lucas (cap. v): Não vim chamar o justo, mas os pecadores ao arrependimento. Ou ainda, o significado pode ser: Não vim chamar o justo, porque não há justos por si mesmos e que não precisam de minha vinda. São Paulo diz: Todos pecaram, como acima. (Menochius) --- Misericórdia, e não sacrifício. Cristo aqui prefere a misericórdia ao sacrifício; pois, como diz São Ambrósio, não há virtude tão própria de um cristão quanto a misericórdia, mas principalmente a misericórdia para com os pobres. Pois se damos dinheiro ao pobre, ao mesmo tempo lhe damos vida: se vestimos o nu, adornamos nossa alma com o manto da justiça: se recebemos o pobre sem abrigo sob nosso teto, ao mesmo tempo faremos amigos com os santos no céu, e depois seremos recebidos por eles em suas moradas eternas. (São Ambrósio) --- Quero misericórdia e não sacrifício: estas palavras ocorrem no profeta Oseias, cap. vi. Os fariseus pensavam que estavam fazendo um grande sacrifício e aceitável a Deus ao romper todo comércio com pecadores; mas Deus prefere a misericórdia do médico caridoso, que frequenta a companhia dos pecadores, mas apenas para curá-los. (Bible de Vence)
Considere
Considerar
Haydock conclui a seção notando a resposta do povo de temor e louvor.
Temeram e glorificaram a Deus. Aqui pode-se observar que o povo, antes de louvar, temeu a Deus, pois o temor de Deus é o início da sabedoria. E São Basílio diz que o temor, como bom guia, necessariamente nos leva à piedade; e a caridade nos toma, depois de ter sido exercitada um pouco no temor, nos torna homens perfeitos. (São Basílio)
Responda
Responder
Como o perdão oferecido ao paralítico me convida a trazer meus próprios pecados ocultos a Cristo? De que maneiras estou sendo chamado, como Mateus, a deixar tudo e seguir o Senhor sem demora? Onde posso estar preferindo o ritual ou a aparência à misericórdia que Deus deseja?
Ore
Orar
Ó Senhor Jesus Cristo, Médico das almas e dos corpos, que curastes o paralítico pela fé de seus amigos e chamastes Mateus a levantar-se e seguir-vos, derramai sobre nós a vossa misericórdia e concedei-nos a mesma humilde confiança que busca o vosso toque em vez do sacrifício exterior. Fazei-nos operários na vossa messe abundante, para que as nossas vidas atraiam outros à graça salvadora que livremente dispensais. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, fortalecei-nos para vos seguir de todo o coração. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →