← Currículo

Eterniseed › Currículo › Hebreus

Hebreus 10 — com Simeão

Hebreus 10Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
Nos ritmos medidos da via media, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Carlos Simeão sobre o capítulo 10 de Hebreus. A exposição paciente de Simeão sobre as recordações anuais sob a lei e sobre a oferta única e definitiva de Cristo abre para nós um caminho de humilde arrependimento e esperança firmada. Suas palavras convidam a Igreja a recuperar a antiga disciplina do autoexame declarado, fixando todos os olhos no sacrifício suficiente do Filho. Que o mesmo Espírito que guiou o apóstolo e o pregador guie nossa escuta.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o décimo capítulo da Epístola aos Hebreus, atentando especialmente aos versículos que declaram tanto a recordação repetida dos pecados sob a lei quanto a oferta única e perfeita de Jesus Cristo. Leia devagar, permitindo que o contraste entre sombra e substância repouse sobre o coração.
Estude

Estudo

Simeão começa considerando o primeiro fim para o qual aquelas recordações anuais foram ordenadas. Para que fim foram ordenadas aquelas recordações anuais dos pecados — Sem dúvida, elas foram destinadas, como todo o ritual mosaico também o era, a separar o povo judeu mais inteiramente de todas as nações do mundo. Mas foram mais particularmente projetadas, 1. Para torná-los sensíveis à sua necessidade de um Salvador — [Toda oferta tinha essa tendência: nenhum homem podia ver seu sacrifício sangrar sem ver e reconhecer qual era seu próprio merecimento diante de Deus. Mas, se não tivesse sido designado um dia de expiação anual, o povo estaria pronto a imaginar que toda oferta que haviam apresentado a Deus havia realmente tirado o pecado pelo qual fora oferecida. Para guardar contra esse erro fatal, foi designado anualmente um dia para uma recordação mais especial de seus pecados e para uma humilhação mais profunda de suas almas diante de Deus por causa deles. Ele mostra em seguida a insuficiência dos próprios sacrifícios legais. E, na verdade, essa ordenança era bem calculada para produzir neles a mais profunda humilhação: pois, tendo ocasião todo ano de rever suas vidas no ano passado; e de somar, por assim dizer, o total de suas iniquidades recentes à conta incalculável que estava contra eles em consequência de transgressões anteriores; e sendo ao mesmo tempo obrigados a ver que nada do que haviam feito ou poderiam fazer poderia cancelar a menor porção de sua dívida; eles seriam, necessariamente, levados a clamar por misericórdia com a mais profunda contrição e a reconhecer sua necessidade daquele Salvador que lhes era instruído a esperar.] 2. Para mostrar, então, a insuficiência dos sacrifícios legais — [Nada poderia levar convicção mais forte do que essa ordenança particular: pois, se os sacrifícios anteriores tivessem prevalecido, por que deveriam ser repetidos? Que ocasião havia para as ofertas anuais, se as ocasionais tivessem alcançado seu fim pleno? Simeão então desdobra o bem que se pode esperar das recordações declaradas dos pecados entre nós, começando pelo aprofundamento do arrependimento. Contudo, se designássemos para nós mesmos estações declaradas — estações para rever nossas vidas passadas e para humilhação especial de nossas almas diante de Deus — estou persuadido de que acharíamos isso altamente conducente ao nosso bem-estar espiritual. Tais estações seriam úteis, 1. Para o aprofundamento de nosso arrependimento — [Somos propensos a perder, muito rapidamente, as convicções que o pecado fixou em nossa mente. No início, talvez, elas sejam pungentes e causem angústia considerável; mas em pouco tempo a impressão se desgasta, e quase esquecemos que pecamos. Mas se tivéssemos estações declaradas para chamar nossas maneiras à memória, nossas convicções passadas seriam revividas, e nossa humilhação diante de Deus seria grandemente promovida. Os pecados da vida inicial sendo assim de tempos em tempos colocados diante de nós, e os de incursão diária sendo somados a eles, teríamos visões mais justas de nossa extrema indignidade.
Considere

Considerar

Simeão extrai a primeira inferência prática sobre o uso a ser feito da estação presente. Ele terá visto, especialmente, como foi traído, pela falta de vigilância, em pecados para os quais não tinha propensão natural; e que não há mal no coração humano contra o qual não tenha razão para vigiar e orar. Em uma palavra, ele sentirá a necessidade de entregar-se inteiramente à orientação de seu Deus e de clamar continuamente: 'Sustenta-me, e serei salvo'.] Deste assunto, então, podemos aprender, 1. Que uso fazer da estação presente [Nota: Seria um assunto próprio para o Dia de Ano Novo ou a Quaresma, ou um Dia de Jejum, ou Aniversário.] — [Há estações que parecem reclamar algo mais que uma atenção ordinária. O começo de um novo ano, ou o retorno de nosso dia natal, pode bem nos levar a uma revisão do ano passado e, consequentemente, de nossas vidas inteiras: e, se assim fosse aproveitado, quão mais proveitoso acharíamos a estação do que se fosse gasta em alegria carnal! Ele conclui descrevendo o estado de espírito que marca o cristão avançado. Sim; embora perdoada, ela nunca por um momento esquece o que é ou o que merece: e toda a sua alma está prostrada diante de Deus e dos homens, mesmo no meio de suas mais ternas afeições ou de suas mais sublimes alegrias. Aqui está o caráter cristão: aqui está o caráter que desejo que todos alcancem. Não se enganem; não precisam precipitar-se em pecados grosseiros para ter uma base para ele: os adultérios de cada um de vocês são manifestos o bastante, sem novas iniquidades: precisam apenas ver como trataram seu divino Esposo e que baixas concupiscências abrigaram em seus peitos, desde a juventude até agora, e verão que precisam 'andar suavemente diante de Deus todos os seus dias' e 'aborrecer-se diante dele em pó e cinza'. Isso é 'andar humildemente com Deus'. Isso não abaterá nem sua confiança nem sua alegria: mas temperará a uma com temor e a outra com contrição.
Responda

Responder

Onde em minha prática presente uma estação declarada de penitência poderia ser restaurada com mais proveito? Como a oferta única e definitiva de Cristo tanto aprofunda a contrição quanto firma minha esperança? Em que pecado particular que me assedia o autoexame recentemente me mostrou minha necessidade de nova vigilância?
Ore

Orar

Ó Senhor, que preparaste para nós em Cristo um corpo e um sacrifício de uma vez por todas, concede que a recordação de nossos pecados nunca nos afaste de ti, mas nos conduza sempre àquela única oferta. Aprofunda em nós um arrependimento sóbrio para que nos aborreçamos em pó e cinza, contudo nos regozijemos com tremor na misericórdia que nos encontrou. Assim tempera nossa confiança com santo temor e nosso temor com amor adorador para que andemos humildemente contigo todos os nossos dias, por Jesus Cristo nosso único Mediador e Advogado. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →