Eterniseed › Currículo › João
O Filho do Alto: Vida e Verdade
Abertura
No Comentário de São Cirilo de Alexandria sobre o Evangelho de João entramos no mistério do Verbo Encarnado pela voz do Precursor. O capítulo 3 apresenta o testemunho final do Batista, contrastando o terreno com o celestial e dirigindo todo coração para o Unigênito que vem do Pai. Cirilo lê estes versículos com a Igreja de Alexandria, mostrando como a origem divina do Filho e a presença vivificadora são reveladas até mesmo nas palavras de João. A lição nos convida a permanecer com os discípulos do Batista e receber a mesma instrução salvífica. Por meio da orientação de Cirilo aprendemos a confessar Cristo como verdadeiro Deus e verdadeira vida.
Leia
Ler
Que o texto sagrado de João capítulo 3 seja lido lenta e orantemente. Atenda ao testemunho final do Batista acerca Daquele que vem do alto e às consequências eternas de receber ou rejeitar o seu testemunho. Permita que as palavras sobre a fé, a vida e a ira de Deus se assentem no coração. Esta leitura prepara a alma para ouvir como São Cirilo desdobra a mesma passagem para a Igreja.
Estude
Estudo
Cirilo abre o testemunho do Batista sobre Aquele que vem do alto dizendo
O homem da terra, diz ele, não poderá persuadir igualmente com Deus que está acima de todos. Aquele que é 'da terra' falará como homem e aparecerá apenas como conselheiro, deixando aos que são instruídos a decisão inteira de crer. Mas aquele que 'vem do alto', como Deus, usando graça divina e inefável, implanta a palavra no ouvido dos que se aproximam. E tanto quanto ele supera em natureza, por tanto, certamente, também agirá mais poderosamente sobre os que são ensinados. Muito proveitosamente o bem-aventurado Batista diz isto aos seus próprios discípulos. Visto que eles o viam cedendo à glória do Salvador e já estavam não pouco escandalizados com isso, de modo que até vieram a ele dizendo: 'Rabi, aquele que estava contigo além do Jordão, a quem tu deste testemunho, eis que ele batiza, e todos vêm a ele', o homem portador do Espírito, julgando necessário tanto remover o escândalo quanto implantar em seus discípulos uma noção sã acerca de tão grande assunto, expõe a superioridade do Salvador sobre todos e ao mesmo tempo aponta a razão pela qual já todos iam a ele e, deixando de lado o batismo de água apenas, se aproximavam do batismo mais divino e perfeito, isto é, o batismo do Espírito Santo.Passando à observação do Evangelista sobre receber o testemunho, ele continua
O bem-aventurado Evangelista diz isto não porque ninguém recebe o testemunho de que Cristo é Deus por natureza, que desceu 'do alto' e do Pai e 'está acima de todos' — pois muitos o receberam e creram, e antes de todos os outros Pedro, que disse: 'Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo'. Mas, tendo compreendido mais acuradamente que todos os outros a grande dignidade do Orador, ele expressa seu assombro diante da loucura daqueles que não creem nele.Sobre a distinção traçada entre os que se elevam à glória e os que não veem a vida, Cirilo volta-se em seguida para
Para que alguém não suponha, talvez, que o Batista nos proclama outra glória e derruba a doutrina da ressurreição, declarando que o crente será vivificado enquanto o incrédulo 'não verá a vida' de modo algum, devemos considerar se parece que nem todos ressuscitarão, visto que esta afirmação parece indicar uma distinção. Que se torna então das palavras faladas sem qualificação a todos: 'Os mortos ressuscitarão' (1 Coríntios 15:52)? Por que Paulo disse: 'Pois todos devemos comparecer diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba as coisas feitas no corpo, quer boas quer más' (2 Coríntios 5:10)? Embora eu julgue digno de louvor tal questionador, ele deve examinar as Sagradas Escrituras com mais precisão. Observe a clara distinção nas expressões para as quais eu o remeto. Do crente se diz que ele terá vida eterna; do incrédulo se usa outra expressão.
Considere
Considerar
Cirilo sela a confissão de que o Filho é verdadeiro Deus por natureza por meio de
De outro modo a impiedade dos incrédulos não poderia ser mostrada a menos que a gloriosa virtude dos crentes tivesse primeiro sido exposta; pois o vício é facilmente conhecido pelo contraste com a virtude, e o conhecimento do bem convence o mal. Se, portanto, alguém, diz ele, creu nas palavras daquele que vem do alto, ele 'pôs o seu selo' e confirmou por seu próprio entendimento que sempre pertence à natureza divina e lhe é agradável ser sem falsidade. Disto já é evidente para os que compreendem qual é o oposto: aquele que rejeita a fé testemunhará, é claro, que Deus não é verdadeiro. Deve-se notar novamente que nestas palavras ele remove o Filho da consubstancialidade com a criação e o mostra como verdadeiro Deus por natureza. Se aquele que é persuadido por suas palavras e recebe o testemunho que ele próprio dá acerca de si mesmo selou e confirmou que Deus é verdadeiro, como Cristo não será compreendido como Deus por natureza, cuja verdade é atestada também pela fé nas próprias palavras que ele acabou de proferir?Ele conclui mostrando o Unigênito como a própria vida habitando nos crentes quando
Não simplesmente ou sem exame o sábio Batista declara que a vida é posta diante dos que creem em Cristo como recompensa; antes, da própria natureza do assunto, por assim dizer, ele nos oferece prova, visto que o Unigênito é vida por natureza — 'pois nele vivemos, nos movemos e existimos' (Atos 17:28). Ele habita em nós, é claro, pela fé e permanece pelo Espírito Santo. O bem-aventurado Evangelista João também testemunha isto em suas Epístolas: 'Nisto sabemos que ele permanece em nós, porque nos deu do seu Espírito' (1 João 4:13). Assim Cristo dá vida aos que creem nele, tanto por ser ele mesmo vida por natureza quanto por habitar depois neles. Que o Filho habita em nós pela fé, Paulo confirmará, dizendo: 'Por esta razão dobro os meus joelhos diante do Pai, de quem toda família no céu e na terra recebe o nome, para que ele vos conceda, segundo as riquezas da sua glória, ser fortalecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior, para que Cristo habite em vossos corações pela fé' (Efésios 3:14-17). Quando, portanto, a vida por natureza entra em nós pela fé, como não é verdadeiro aquele que diz: 'Aquele que crê no Filho tem vida eterna'? Claramente devemos compreender o próprio Filho, e nenhuma outra vida fora dele.
Responda
Responder
Como o contraste do Batista entre terra e céu molda minha própria reverência pelo Filho? Onde em minha vida me encontro recebendo ou resistindo ao testemunho de que Deus é verdadeiro em Cristo? O que significa para mim hoje que o Filho que é vida por natureza escolhe habitar dentro daqueles que creem?
Ore
Orar
Ó Filho Unigênito que vens do alto, concede-nos a graça de recebermos Teu testemunho celestial com fé viva, para que sejamos nascidos de novo da água e do Espírito e possuamos a vida eterna. Permanece em nós pela Tua verdade, Ó verdadeira Luz, e livra-nos do juízo que repousa sobre a incredulidade, contando-nos entre aqueles que contemplam Tua glória. Pelas orações da Theotokos e de todos os santos, salva-nos, Ó Senhor.
Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →