← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Lucas 10 — com al.)

Lucas 10Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na simplicidade confessional calorosa da Reforma, voltamo-nos hoje para as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 10 de Lucas, preparadas por Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus colegas anotadores. Estas breves observações impregnadas de Escritura abrem o texto para os crentes comuns, mostrando como Cristo envia seus servos, concede verdadeira alegria na eleição e revela o Pai somente por meio do Filho. Suas notas nos mantêm fixos no poder do evangelho e na humilde glória da Igreja.
Leia

Leitura

Ouçamos agora a própria Palavra. Leiamos o capítulo 10 de Lucas lenta e reverentemente, pausando onde as notas de Genebra dirigem nossa atenção. Peçamos ao Espírito que abra o texto para que o mesmo Senhor que enviou os setenta fale conosco hoje por meio de seu fiel testemunho.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam tratando da incumbência dada aos setenta. Versículo 3. 10:3 {2} Ide: eis que vos envio como cordeiros entre lobos. (2) Os fiéis ministros da palavra estão neste mundo como cordeiros entre lobos: mas se forem diligentes em cumprir seu dever, aquele que os enviou também os preservará. Eles desdobram em seguida o verdadeiro fundamento da alegria dos discípulos. Versículo 17. 10:17 {4} E voltaram os setenta com alegria, dizendo: Senhor, até os demônios se nos sujeitam pelo teu nome. (4) Nem o dom de milagres, nem qualquer outro dom excelente, mas somente nossa eleição nos dá ocasião de verdadeira alegria. E somente a publicação do evangelho é a destruição de Satanás. (e) Pois os discípulos de Cristo não usavam autoridade absoluta, mas realizavam os milagres que faziam invocando o nome de Cristo. Os anotadores então expõem a maravilhosa sabedoria manifestada na humildade exterior da Igreja. Versículo 21. 10:21 {5} Naquela mesma hora, exultou Jesus no Espírito e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos; assim é, ó Pai, porque assim te aprouve. (5) A Igreja é desprezível, se considerarmos sua aparência exterior, mas a sabedoria de Deus é maravilhosíssima nela. (h) Deste mundo.
Considere

Considerar

Finalmente os anotadores de Genebra pressionam o único caminho para o Pai. Versículo 22. 10:22 {6} Todas as coisas me foram entregues por meu Pai; e ninguém conhece quem é o Filho, senão o Pai; e ninguém conhece quem é o Pai, senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar. (6) Quem busca o Pai sem o Filho desvia-se do caminho.
Responda

Responder

Para onde o Senhor te enviou como cordeiro entre lobos, e como descansas em seu cuidado? Em que dons ou sucessos és tentado a encontrar tua alegria em vez de tua eleição em Cristo? Buscas o Pai à parte do Filho, ou recebes com alegria a Palavra que somente o revela?
Ore

Orar

Pai gracioso, Senhor do céu e da terra, graças te damos porque ocultaste os mistérios de teu reino aos sábios e os revelaste aos pequeninos. Mantém-nos sempre cientes de que somente o Filho te dá a conhecer. Preserva teus ministros que envias, guarda-os como cordeiros entre lobos, e concede que sua alegria repouse somente em teu amor eletivo. Que a publicação do evangelho derrube o poder de Satanás, e ensina-nos a buscar-te somente em Cristo, pelo mesmo Senhor Jesus, Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →