← Currículo

Eterniseed › Currículo › Deuteronômio

Deuteronômio 9-10 — com Simeão

Deuteronômio 9-10Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No espírito da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Carlos Simeão, esse tesouro da sabedoria homilética anglicana. Ao longo de Deuteronômio 9–10, Simeão desdobra a verdade humilhante de que toda bênção flui da misericórdia soberana de Deus em vez do mérito humano. Sua exposição medida e perscrutadora nos convida a deixar de lado toda imaginação orgulhosa e a descansar inteiramente na fidelidade do pacto do Senhor.
Leia

Leitura

Ouçamos agora a palavra do Senhor nos capítulos 9 e 10 de Deuteronômio. Ao lermos, que o Espírito Santo prepare nossos corações para receber a instrução perscrutadora porém graciosa que Simeão extrai destes capítulos, para que possamos andar humildemente com o nosso Deus.
Estude

Estudo

Simeão começa expondo nossa propensão a pensamentos autocomplacentes. Contudo, Moisés julgou necessário advertir até mesmo a eles, para que não atribuíssem a quaisquer méritos próprios as intervenções de Deus em seu favor, mas as rastreassem até sua fonte própria — a determinação de Deus de manifestar neles e por meio deles suas próprias perfeições gloriosas. As palavras que vos li vos fornecerão uma ocasião adequada para mostrar, I. Quão propensos somos a pensamentos autocomplacentes — Há muitas coisas que os homens não profeririam com os lábios, mas que ainda assim 'falarão em seus corações'. 'O insensato disse em seu coração: Não há Deus.' Mas nenhum homem racional seria tão insensato a ponto de dizê-lo com os lábios. Assim, mal se pode conceber que algum homem seja absurdo o bastante para imputar em termos expressos a si mesmo seus sucessos, seja em assuntos temporais ou espirituais: contudo, 'no espírito de nossas mentes', somos propensos a fazê-lo em referência a ambos. 1. Ele passa então a examinar a mesma tendência em assuntos espirituais. Contudo, é precisamente isso que fazemos em referência aos nossos sucessos em qualquer assunto; 'sacrificamos à nossa própria rede e queimamos incenso ao nosso próprio arrasto [Nota: Habacuque 1:16.]'. 2. Em referência a assuntos espirituais — [Em relação a coisas de natureza espiritual, suporíamos que nenhum homem pensaria em ceder a essa propensão; porque no homem natural não há sequer um bom desejo. Mas, por mais estranho que pareça, somos mais tenazes de nossa suposta autossuficiência em referência a essas coisas do que a quaisquer outras. Não há ninguém que não espere conciliar o favor divino por algo que fará; e que não imagine ser capaz de fazê-lo por sua própria força inerente, sempre que se dispuser a empreender a obra. À justiça própria, em particular, os homens se apegam com uma obstinação que só a Onipotência pode vencer. A seguir, ele expõe a importância de descartar completamente tais pensamentos. A importância de descartá-los completamente de nossas próprias mentes — Observai a energia com que essa propensão odiosa é atacada: 'Entendei, portanto', diz Moisés, 'que o Senhor não vos dá esta boa terra para a possuirdes por vossa justiça; porque sois um povo de dura cerviz'. Quanto mais, então, posso eu dizer isto a vós, em referência à terra celestial! 'Entendei-o', pois, e considerai-o bem: pois sonhar com qualquer justiça própria é ser culpado, 1. Da mais grosseira injustiça — [Os israelitas autocomplacentes roubaram a Deus sua glória? Quanto mais vós o fazeis! Que se torna de todo o seu amor estupendo, ao dar seu Filho único para morrer por vós? Que se torna de sua graça soberana, ao escolher-vos primeiro e ao entregar-vos a seu Filho? Que se torna de toda a sua misericórdia ao perdoar-vos, de seu poder ao santificar-vos, de sua fidelidade ao guardar-vos até o fim? Ele conclui o discurso dirigindo-se ao santo jubiloso. Embora Deus nunca vos salve por vossa justiça, nunca vos salvará em um estado injusto. Embora não exija nenhuma justiça vossa como fundamento de vossa aceitação junto a ele, exige os maiores avanços na justiça como vossa aptidão para o céu; sim, e como os meios pelos quais ele possa ser glorificado. Portanto, acautelai-vos para que 'entendais' isto: pois 'sem santidade ninguém verá o Senhor'. Ao mesmo tempo, deveis cultivar um espírito diretamente oposto ao do fariseu autocomplacente — um espírito de humilhação e autodepreciação diante de Deus. Este era o estado de espírito que ele exigia daqueles a quem conduziu a Canaã; e este é o espírito que ele espera encontrar em nós. Ouvi suas próprias palavras a eles, e a nós nelas: 'Sabereis que eu sou o Senhor, quando vos introduzir na terra de Israel, no país pelo qual levantei minha mão para dá-lo a vossos pais.
Considere

Considerar

Simeão insiste no espírito que convém aos redimidos. E ali vos lembrareis de vossos caminhos e de todos os vossos atos nos quais vos contaminastes; e vos aborreceréis a vós mesmos aos vossos próprios olhos por todos os males que cometestes. E sabereis que eu sou o Senhor, quando eu houver operado convosco por amor do meu nome, não segundo vossos maus caminhos, nem segundo vossos negócios corruptos, ó casa de Israel, diz o Senhor Deus [Nota: Ezequiel 20:42-44; Ezequiel 36:22; Ezequiel 36:32.]'. Aqui, digo, vedes o espírito que vos convém. Até vossa última hora, e em vossos mais altos avanços, sede humilhados, e que Deus seja glorificado como 'tudo em todos!' Com urgência final, ele ordena a todo ouvinte um retrospecto penitente. Quanto à dor que a visão deles ocasionará, não desejaríeis ser doídos por aquilo que tanto entristeceu vosso Deus? E não é melhor sentir agora uma tristeza penitente do que morrer em impenitência e deitar-vos sob a ira de Deus para sempre? Ao recomendar a penitência, sou vosso melhor amigo; e aqueles que vos encorajariam a esquecer vossos pecados são, na verdade, vossos maiores inimigos. Começai, pois, a 'entristecer-vos de modo piedoso [Nota: 2 Coríntios 7:11.]', e ide ao Senhor com todos os vossos pecados sobre vós: assim vos serão todos 'apagados como a nuvem da manhã' e 'lançados pelo próprio Deus nas profundezas do mar'. Aqui há um grande mistério: se esquecerdess vossos pecados, Deus se lembrará deles; mas se vos lembrardes deles, Deus os esquecerá completamente e 'não se lembrará deles contra vós para sempre [Nota: Hebreus 8:12.]'.
Responda

Responder

Onde em minha vida diária credito silenciosamente meu próprio mérito pelos dons de Deus? Como uma lembrança mais profunda dos pecados passados poderia ampliar minha gratidão pela graça? De que maneiras posso cultivar o espírito autodepreciativo que Simeão recomenda diante do Senhor?
Ore

Orar

Ó Senhor, que nos introduziste na boa terra não por nossa justiça, mas por causa de tua misericórdia, concede-nos graça para lembrar e nunca esquecer quantas vezes te provocamos. Despoja-nos de todo pensamento autocomplacente, para que a coroa repouse unicamente sobre a cabeça de teu querido Filho. Aprofunda em nós uma verdadeira penitência, uma viva gratidão e uma humildade vigilante, para que andemos dignos da Canaã celestial à qual nos chamaste; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →