Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 41-42 — com Barnes
Abertura
No claro espírito exegético de Albert Barnes, voltamo-nos hoje para suas Notas sobre a Bíblia para os Salmos 41 e 42. Estes capítulos desdobram o coração de um sofredor que encontra seu único refúgio no Senhor em meio à traição e aflição corporal. Barnes nos guia pelo texto com precisão e reverência, mostrando como os ensaios do salmista nos apontam para a misericórdia e fidelidade de Deus. Sua cuidadosa exposição nos convida a ler as Escrituras com mente e coração engajados, confiando que o mesmo Deus que sustentou Davi sustenta seu povo ainda.
Leia
Leitura
Com quieta atenção, leiamos em voz alta os Salmos 41 e 42. Ouçamos a voz de quem sofre mas se apega à misericórdia da aliança. Notemos o contraste entre a traição humana e a compaixão divina. Permitamos que as palavras se assentem no coração enquanto nos preparamos para estudá-las juntos sob a orientação de Albert Barnes.
Estude
Estudo
Barnes inicia estabelecendo o contexto histórico do salmo.
Introdução. Este salmo, atribuído a Davi, tem, em seu desígnio e espírito gerais, forte semelhança com o Salmo 38. A ocasião em que foi composto não é conhecida com certeza; mas, como aquele, parece ter sido quando o autor sofria de doença corporal, provavelmente causada por tristezas mentais provocadas pela ingratidão de seus amigos ou de pessoas próximas a ele na vida. É certo que seus sofrimentos corporais foram causados ou agravados pela negligência de seus amigos; por seu tratamento frio para com ele; por sua ingratidão para com ele; pelos relatos que circulavam a seu respeito. Ver Salmos 38:11-12; comparar com Salmos 41:5-9. Foi essa falta de bondade que certamente aumentou muito seu sofrimento e que provavelmente deu ocasião ao salmo.Barnes então delineia a estrutura quádrupla do salmo.
Quem eram as pessoas que o trataram com negligência e frieza não pode agora ser determinado; nem é necessário saber quem eram para apreciar o significado e a beleza do salmo. Sua conduta é descrita de forma tão precisa e comovente que não haveria vantagem particular em conhecer seus nomes. O caso, portanto, no salmo é o de alguém que está doente; que é abandonado por seus amigos; que está sujeito a observações desagradáveis tanto quando estão com ele quanto quando ausentes; de alguém, portanto, cujo único refúgio é Deus, e que olha para ele em busca de simpatia. De acordo com essa visão, o salmo pode ser convenientemente dividido em quatro partes: I. O salmista detém-se no caráter abençoado de quem mostra compaixão ou bondade aos pobres e sofredores; a bem-aventurança do homem que é misericordioso, Salmos 41:1-3.Barnes expõe em seguida a bem-aventurança inicial sobre a misericórdia para com os afligidos.
Versículo 1. Bem-aventurado é aquele - Ver as notas em Salmos 1:1. Literalmente, 'Oh, as bênçãos daquele que considera o pobre'. O objetivo é descrever as vantagens de fazer o que aqui se diz; ou a excelência do espírito que seria manifestado em tal caso, e o efeito que isso teria sobre sua própria felicidade. Esses efeitos felizes são descritos no restante deste versículo e nos dois versículos seguintes. Que considera - A palavra usada aqui - de שׂכל śâkal - significa propriamente olhar para, contemplar; depois, ser prudente ou circunspecto; depois, atender a; e então em geral agir com prudência, sabedoria, inteligência, em qualquer caso. Aqui significa atender a; mostrar interesse em; cuidar de. A ideia é a de não negligenciar; não passar por; não ser indiferente a; não ser de coração duro e não caridoso para com. O pobre - Margem, 'o fraco' ou 'o doente'.Barnes volta-se para a confissão de pecado do salmista e o pedido de cura.
Versículo 4. Eu disse, Senhor - Eu disse em minha doença, ou na provação referida no salmo. Eu clamei a Deus para ser misericordioso comigo quando outros não tinham misericórdia; para estar perto de mim quando outros se afastavam; para me salvar quando oprimido pela doença por causa de meus pecados. Tudo o que se segue relaciona-se, como esta passagem, ao que ocorreu quando ele estava doente; aos pensamentos que passaram por sua mente, e ao tratamento que então recebeu dos outros. Sede misericordioso comigo - Perdoando meus pecados e restaurando-me à saúde. Cura minha alma - Restaurando minha alma à saúde espiritual perdoando o pecado que é a causa de minha doença; ou pode significar, Restaura minha vida - considerando sua vida como (por assim dizer) doente e em perigo de extinção. A probabilidade, contudo, é que ele tivesse referência particular à alma como a palavra é comumente entendida, ou como designando a si mesmo; cura ou restaura-me. Pois pequei contra ti - Considerando seu pecado como a causa de sua doença. Ver as notas em Salmos 38:3-5.
Considere
Considerar
Barnes encerra a exposição sublinhando a utilidade permanente do salmo para os afligidos.
(e) Tudo isso foi agravado pelo fato de que seu próprio amigo íntimo, alguém que gozava de sua confiança e participara da hospitalidade de sua mesa, abusou de sua amizade e foi encontrado entre seus detratores e caluniadores, Salmos 41:9. IV. Uma invocação fervorosa da misericórdia de Deus e uma expressão da confiante certeza de seu favor encerram o salmo, Salmos 41:10-13. Este salmo, como o Salmo 38, a que tanto se assemelha, é um que será sempre eminentemente útil àqueles que são visitados com doença e que, ao mesmo tempo, são privados da simpatia em seus sofrimentos de que os afligidos tanto necessitam e desejam, e que, em vez de simpatia, são submetidos a detração e calúnia - seus inimigos aproveitando sua condição para circular relatórios desfavoráveis a seu respeito, e seus amigos até então professos retirando-se deles e unindo-se a seus caluniadores e detratores.Barnes finalmente nos lembra como a inspiração acomoda expressões honestas de sentimento.
Pode-se acrescentar aqui que não somos obrigados a vindicar todas as expressões de sentimento pessoal encontradas nos Salmos para ter uma visão justa da inspiração. Ver Introdução Geral, 6 (6).
Responda
Responder
1. Onde você experimentou a dor da traição ou negligência, e como o exemplo do salmista o direciona ao Senhor? 2. De que maneiras mostrar misericórdia ao sofredor reflete o caráter de Deus que você vê nestes salmos? 3. Como lembrar a própria experiência de Cristo com a traição pode fortalecer sua confiança quando os amigos se mostram infiéis?
Ore
Orar
Pai gracioso, no teu amor constante consideras os pobres e sustentas o teu povo no leito do sofrimento, mesmo quando os amigos se mostram infiéis. Ensina-nos a lançar as nossas almas somente em ti, a ter sede da tua presença como o cervo anseia pelas correntes das águas, e a esperar nas tuas promessas da aliança por meio do evangelho de Cristo. Pelo teu Espírito fortalece os nossos corações para mostrarmos misericórdia como temos recebido misericórdia, e restaura-nos para andarmos diante de ti na terra dos viventes. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →