Eterniseed › Currículo › Isaías
Isaías 13-14 — com Simeão
Abertura
Nos ritmos medidos da via media, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, aquele tesouro de divindade expositiva feito para a Igreja da Inglaterra. Através dos oráculos de Isaías contra Babilônia ouvimos a mesma voz que soou outrora da Santa Trindade, Cambridge, chamando os ouvintes a traçar o triunfo da graça sobre todo inimigo espiritual. O método de Simeão—paciente, textual e profundamente pastoral—nos convida a sentar sob a Palavra como aqueles que anseiam por clareza de mente e calor de coração. Que o mesmo Espírito que guiou o profeta e o pregador guie nossa escuta agora.
Leia
Leitura
Ouçamos os capítulos décimo terceiro e décimo quarto de Isaías, onde a queda da orgulhosa Babilônia é predita e a libertação do povo de Deus é prometida. Leiamos os capítulos lentamente, permitindo que a imagem do juízo e da restauração se assente no coração antes de atendermos à exposição de Simeão.
Estude
Estudo
Simeão começa examinando o estado natural de cativeiro da alma.
De cativeiro— [Este é o estado de todo homem, antes que a graça de Deus entre em seu coração. Os judeus em Babilônia não estavam mais escravizados do que nós estamos por natureza. Nossos princípios e ações estão totalmente em cativeiro ao mundo. Nada parece tão livre quanto a mente: contudo, em nosso estado natural, estamos tão acorrentados pelo preconceito que não podemos exercê-la corretamente: não podemos apreender a verdade quando ela nos é proposta: 'as coisas do Espírito de Deus parecem até loucura para nós; nem podemos recebê-las', porque nossas faculdades estão pré-ocupadas pelos sentimentos correntes do mundo. Nossos caminhos também estão sob a mesma coação. O costume prescreveu os caminhos em que devemos andar; e não ousamos violar suas leis arbitrárias. Vejamos mesmo a luz de um exemplo brilhante posto diante de nós. não nos sentimos livres para segui-lo.Ele traça em seguida o conflito que a graça desperta no crente.
Como ele opera em nossas mentes, não podemos dizer exatamente: (pois não sabemos como nosso próprio espírito opera sobre nosso corpo material; e portanto não devemos admirar se não pudermos declarar como aquele espírito maligno opera sobre nossos espíritos:) mas ele certamente 'opera em todos os filhos da desobediência' e 'os leva cativos à sua vontade'. E quando a graça de Deus entra pela primeira vez na alma, ela nos encontra totalmente sob o poder 'daquele homem forte armado'.] 2. De conflito— [A primeira entrada da graça na alma a incita imediatamente a romper seus laços e afirmar sua liberdade. A pessoa que uma vez é iluminada para ver que senhores serviu e qual será sua recompensa é cheia de indignação contra si mesma por ter submetido por tanto tempo a tal cativeiro ignominioso. Ela provavelmente começa primeiro com esforços feitos em sua própria força: mas quando descobre quão inúteis eles são, recorrerá à oração e implorará ajuda do alto.Simeão então expõe o estado de vitória e domínio ao qual o cristão é conduzido.
Que a guerra cesse algum dia neste mundo, não temos razão para esperar; mas que nosso progresso será mais fácil e nossa vitória mais certa, na proporção em que nos habituarmos ao combate, não pode haver dúvida. Assim como há crianças, jovens e pais na família de Cristo, assim há em seu exército alguns que não só obtiveram a vitória, mas estão dividindo o despojo. O mundo está crucificado para eles; o pecado está mortificado, e Satanás esmagado sob seus pés. Eles estão cheios de uma paz que excede todo entendimento e de uma alegria indizível e glorificada. O prêmio está, ao menos por antecipação, já em suas mãos. Eles já desfrutam do penhor do céu em suas almas; e olham para a frente com deleite para a hora feliz em que cessarão de sua guerra por completo e descansarão para sempre no seio de seu Senhor.
Considere
Considerar
Simeão pressiona o caráter eficaz da obra que Deus empreende.
Sabemos que, se um juízo for formado a partir das realizações reais do mundo religioso, estaremos prontos a pensar que piedade e carnalidade, e vitória e cativeiro, podem consistir juntos. Mas não podem; e aqueles que com uma profissão religiosa unem uma sujeição habitual a qualquer pecado sentirão-se gravemente decepcionados no resultado. 'Eles podem sonhar com aplausos de seu Juiz; mas ele lhes dirá: 'Nunca vos conheci, vós que praticais a iniquidade'. 'As armas de nossa guerra são suficientemente poderosas para derrubar todas as fortalezas de Satanás' e para trazer até 'nossos pensamentos ao cativeiro da obediência de Cristo': o soldado, portanto, que cede a qualquer um de seus inimigos espirituais trai seu Senhor; e por submeter-se às cadeias do pecado será ligado 'em cadeias de escuridão eterna'.] 3.Ele conclui assegurando a toda alma desanimada que ninguém precisa desesperar desta libertação.
], como se contasse a si mesmo mais glorificado quando a fraqueza de seu povo deu maior espaço ao exercício de seu poder todo-poderoso [Nota: 2 Coríntios 12:9 .]. Aos mais fracos, então, e aos mais desanimados, diríamos com o profeta que, embora 'sem Deus o mais forte dos homens se curve sob os prisioneiros e caia sob os mortos [Nota: Isaías 10:4 . Jeremias 37:10 ; Jeremias 37:10 .]', contudo 'com ele podereis fazer todas as coisas [Nota: Filipenses 4:13 .]:' até 'o coxo tomará o despojo [Nota: Isaías 33:23 .]', e 'os pés dos pobres e dos necessitados pisarão seus inimigos mais poderosos [Nota: Isaías 26:5-6 .].'
Responda
Responder
Onde ainda sinto as cadeias de antigos senhores, e como as enfrento com as armas que Deus supre? Em que medida provei o domínio da graça sobre o pecado e Satanás, e esse gosto aumenta? Estou contente em repousar minha esperança no conselho imutável de Deus, ou ainda negocio termos mais fáceis?
Ore
Orar
Ó Senhor dos exércitos, que te propuseste e não te arrependerás, concede-nos graça para reconhecer nosso antigo cativeiro e para acolher o conflito pelo qual libertas teu povo. Que a mesma mão que se estendeu contra Babilônia se estenda ainda, subjugando todo pensamento orgulhoso e trazendo toda imaginação ao cativeiro da obediência de Cristo. Preserva-nos da presunção que alteraria teu conselho e da incredulidade que duvidaria de teu poder. Torna-nos firmes no bom combate, alegres na vitória já prometida, e confiantes de que os pobres de teu povo confiarão na Sião que fundaste. Por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →