Eterniseed › Currículo › Salmos
Se o Senhor não Edificar a Casa: Salmos 127 e 128
Abertura
Entre os quinze Cânticos dos Degraus que o peregrino cantava ao subir para Jerusalém, os Salmos 127 e 128 são os dois cânticos da casa piedosa. O primeiro eleva os olhos do trabalho das mãos humanas para o único verdadeiro Construtor: 'Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam.' O segundo nos conduz ao interior, à mesa do homem que teme o Senhor — sua esposa como videira fecunda nas paredes de sua casa, seus filhos como ramos de oliveira ao redor de sua mesa. O Oriente cristão nunca permitiu que esses dois cânticos se tornassem meramente domésticos. A casa que o Senhor edifica é o templo 'formado de nós mesmos, pedras vivas', e a família do Salmo 128 é a Igreja reunida ao redor do altar — razão pela qual o Oriente canta o segundo desses Salmos na coroação de um casamento, abençoando a noiva e os ramos dos filhos com as mesmas palavras que abençoam a Cidade de Deus. Salomão, cujo nome encabeça o primeiro cântico, significa 'o Pacífico' e aponta além de si para Cristo 'nossa Paz, que fez de ambos um só'. Dois cânticos, um só ensino: que nada de bom é edificado, conservado ou alimentado, exceto se o Senhor o edificar, conservar e alimentar.
Leia
Leitura
Leia ambos os Salmos lentamente. O Salmo 127 coloca toda a vida sob uma única condição: 'Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam. Se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia o sentinela.' Volta-se então ao trabalhador ansioso: 'Em vão vos levantais cedo e tarde vos deitais, comendo o pão de vossa ansiedade: pois assim dá Ele o sono a seu amado.' E nomeia o dom que coroa a casa: 'Eis que os filhos são herança do Senhor, e o fruto do ventre, recompensa... Como flechas na mão do guerreiro, assim são os filhos da juventude. Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava: não serão envergonhados quando falarem com os inimigos à porta.' O Salmo 128 abre então a porta daquela casa abençoada: 'Bem-aventurados todos os que temem ao Senhor e andam em seus caminhos. Pois comerás do trabalho de tuas mãos: bem-aventurado serás, e te irá bem. Tua esposa será como videira fecunda nas paredes de tua casa; teus filhos, como ramos de oliveira ao redor de tua mesa.' Termina em bênção do santuário: 'Assim te abençoará o Senhor desde Sião, para que vejas a prosperidade de Jerusalém todos os dias de tua vida... Sim, para que vejas os filhos de teus filhos, e a paz sobre Israel.'
Estude
Estudo
'Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam.' Os Padres leram isto não primeiramente de tijolo e madeira, mas da alma, a morada única da própria consciência de um homem, que nenhum pregador e nenhum sacramento pode erguer a menos que o próprio Deus obre dentro dela. São Gregório, o Dialogista, expõe a lei dessa construção interior com simplicidade surpreendente: o deixar e o encher de Deus são a única demolição e a única construção que finalmente importam —
Deus Todo-Poderoso derruba o coração humano quando o deixa, edifica-o quando o enche.E ele insiste que Deus não arrasa a alma por assalto, mas por ausência —
Não é fazendo guerra contra a mente do homem que Ele a destrói, mas retirando-se dela. A lição é clara — o sentinela pode velar a noite toda, as paredes podem estar altas e sólidas, mas a segurança de uma única alma humana repousa no fato de o Senhor ser o Capitão da vigília. Então o Salmo 128 abre sua primeira porta sobre 'todos os que temem ao Senhor', e o Venerável Beda ouve até o número deste nono Cântico dos Degraus pregar a Trindade que é seu guardião:
Quão nobre é o nono degrau, o próprio número o declara, que, estendido a uma tríplice ternária, nos mostra a santa majestade da Trindade.O temor exortado em tal degrau, ensina Beda, não é um pavor servil, mas o protetor necessário da alma.
Considere
Consideração
Que espécie de temor é esse que torna um homem 'bem-aventurado'? Aqui um Padre grego reunido por Neale traça a distinção oriental crucial. O temor do Senhor não é a timidez comum da fraqueza humana, que 'nos vem por si mesma, de nossa debilidade natural', nem o pavor 'meramente despertado pelo receio de que algo aconteça'. É ensinado, aprendido, 'assumido não com alarme físico, mas com obediência aos preceitos, com as obras de uma vida irrepreensível'. Todo verdadeiro temor de Deus, ensina este Padre grego, é puro e filial — ligado ao nosso amor por Ele, de modo que o amor perfeito se torna ele mesmo a consumação daquele temor. Pois é bem possível, adverte ele, 'conservar a Fé com toda a correção e, contudo, viver uma vida má'; e assim o temor que abençoa é aquele 'que nos faz andar em seus caminhos'. É por isso que o segundo Salmo passa imediatamente do temor à mesa carregada — a videira nas paredes, os ramos de oliveira ao redor — e é por isso que o Oriente impõe essas mesmas palavras sobre um noivo e uma noiva. A esposa fecunda é lida como a Igreja, a Esposa de Cristo; os filhos reunidos à mesa são 'os filhos espirituais da Igreja, fecundos, pacíficos, reunidos ao redor do altar de Deus para ali se alimentar'. A família que teme ao Senhor é a família alimentada em sua mesa; e o homem cuja aljava está cheia de tais filhos 'não será envergonhado quando falar com os inimigos à porta', pois eles estão do lado daquele que é ele mesmo a porta, a entrada e a mesa da casa do Senhor.
Responda
Resposta
Estes dois Salmos pedem-lhe, primeiro, que depusesse o pão da ansiedade. Se vos levantastes cedo e tarde vos deitastes e comestes ansiosamente, edificando como se o Senhor não fosse o Construtor, ouvi a palavra mais suave: 'assim dá Ele o sono a seu amado'. O ponto não é a ociosidade, mas a confiança — que Deus trabalha por seu amado mesmo enquanto dormem, 'como se um homem lançasse a semente na terra, e dormisse, e se levantasse de noite e de dia, e a semente brotasse e crescesse, ele não sabe como'. Que vosso trabalho seja real, mas deixai a ansiedade; a casa é dele para edificar e guardar. E estes Salmos pedem-lhe, em segundo lugar, que torneis vosso temor filial. Examinai se vossa reverência a Deus é do tipo servil que apenas teme as consequências, ou do tipo amoroso em que 'o amor perfeito é a consumação daquele temor' — o temor que anda em seus caminhos. Então sentai-vos à mesa da casa piedosa. Quer vosso lar esteja cheio de filhos ou quieto e pequeno, sois convidados à mesa onde o Senhor alimenta os seus, reunidos como ramos de oliveira ao redor de seu altar; e ali abençoar vossa família, vosso casamento, vossos trabalhos e vossa cidade com a bênção que vem 'de Sião', olhando com esperança para aquela Jerusalém que está acima, onde vereis a paz sobre Israel e aquele que é nossa Paz face a face.
Ore
Oração
Ó Senhor nosso Deus, único Construtor da casa e Guardião da cidade, sem o qual o sentinela vigia em vão e o trabalhador come o pão da ansiedade: edifica nossos corações enchendo-os de ti mesmo, e não te retires de nós, para que as paredes que erguemos não sejam trabalho perdido. Dá a teu amado o sono — a quieta confiança que sabe que estás trabalhando por nós mesmo quando não podemos trabalhar por nós mesmos. Torna puro e filial nosso temor de ti, aperfeiçoado no amor, para que andemos em teus caminhos e não apenas conservemos a Fé com os lábios enquanto nossa vida a contradiz. Abençoa nossas famílias e nossos casamentos como abençoas tua Igreja, a videira fecunda; reúne nossos filhos como ramos de oliveira ao redor de tua mesa; e que os trabalhos de nossas mãos te sejam doces no dia da recompensa. Abençoa-nos desde Sião, para que vejamos a prosperidade da Jerusalém celestial todos os dias de nossa vida, e os filhos de nossos filhos, e a paz sobre Israel. A ti, ó Cristo nossa Paz, com teu Pai sem origem e teu Espírito santíssimo e vivificador, sejam glória, honra e adoração, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →