Eterniseed › Currículo › Êxodo
Êxodo 21-22 — com Wesley
Abertura
Hoje abrimos as Notas Explicativas de João Wesley sobre o Antigo Testamento, as breves e concisas notas versículo a versículo do fundador metodista que guiaram os primeiros metodistas através das Escrituras com clareza e discernimento pastoral. Estas notas sobre Êxodo 21-22 apresentam os juízos que Deus deu a Israel após a libertação do Egito, mostrando como a lei divina ordenava a vida cotidiana, protegia os vulneráveis e chamava o povo à santidade. Os comentários concisos de Wesley nos ajudam a ver tanto a misericórdia quanto a justiça entrelaçadas nestes antigos estatutos.
Leia
Leitura
Reserve agora um tempo para ler Êxodo capítulos 21 e 22 lenta e oracionalmente. Ouça o ritmo destas leis casuísticas que seguem a entrega dos Dez Mandamentos. Observe como Deus continua a moldar um povo redimido por meio de instruções práticas sobre servos, justiça, propriedade e cuidado com o estrangeiro. Deixe o texto falar antes de passar às notas de Wesley.
Estude
Estudo
Wesley inicia declarando o título geral e o propósito destes juízos.
Versículo 1. Ora, estes são os juízos que proporás diante deles. O primeiro versículo é o título geral das leis contidas neste e nos dois capítulos seguintes. Sendo o seu governo puramente uma teocracia, aquilo que em outros estados deve ser estabelecido pela prudência humana foi dirigido entre eles por nomeação divina. Estas leis são chamadas juízos, porque os seus magistrados deviam julgar segundo elas. Nos casos duvidosos que até então haviam ocorrido, Moisés tinha particularmente consultado a Deus, mas agora Deus lhe deu estatutos em geral, pelos quais determinar casos particulares. Ele começa com as leis concernentes aos servos, ordenando misericórdia e moderação para com eles. Os israelitas tinham sido recentemente servos eles mesmos, e agora se tornaram não apenas seus próprios senhores, mas senhores de servos também; para que não abusassem de seus servos como eles mesmos tinham sido abusados, foi providenciado o uso brando e gentil dos servos. retorne ao 'Topo da Página'Wesley explica em seguida a provisão para o servo hebreu.
Versículo 2. Se comprares um servo hebreu, seis anos ele servirá; e no sétimo sairá livre, de graça. Se comprares um servo hebreu — Quer vendido por ele ou por seus pais por causa da pobreza, ou pelos juízes por seus crimes, ainda assim tal pessoa deveria continuar na escravidão apenas sete anos no máximo. retorne ao 'Topo da Página'Sobre a lei da justa retribuição, Wesley comenta.
Versículo 24. Olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé. Olho por olho — A execução desta lei não é colocada nas mãos de pessoas privadas, como se cada homem pudesse vingar-se a si mesmo, o que introduziria confusão universal. A tradição dos anciãos parece ter lançado sobre ela esta glosa corrupta. Mas os magistrados tinham em vista esta regra ao punir os transgressores e fazer justiça aos que são lesados. retorne ao 'Topo da Página'Wesley volta-se então para a proteção do estrangeiro.
Versículo 21. Não afligirás o estrangeiro, nem o oprimirás; porque fostes estrangeiros na terra do Egito. Um estrangeiro não deve ser maltratado, nem injustiçado no juízo pelos magistrados, nem enganado em contratos, nem se deve tirar proveito de sua ignorância ou necessidade; tampouco deve ser ridicularizado ou censurado por ser estrangeiro; pois todas estas coisas eram aflições. Porque fostes estrangeiros no Egito — E sabeis o que é ser afligido e oprimido lá. Aqueles que eles mesmos estiveram em pobreza e aflição, se a Providência os enriquece e amplia, devem mostrar particular ternura para com os que agora estão em tais circunstâncias como eles antes estiveram, fazendo-lhes agora como então desejavam que lhes fizessem. retorne ao 'Topo da Página'
Considere
Consideração
Wesley encerra a seção chamando o povo à santidade.
Versículo 31. E sereis homens santos para mim; e não comereis carne alguma despedaçada no campo por feras; lançá-la-eis aos cães. Sereis santos para mim — E uma marca desta honrosa distinção é designada em sua dieta, a saber, que não comeriam carne alguma que fosse despedaçada por feras — Tanto porque o sangue não fora devidamente retirado dela, quanto porque o animal limpo ficava cerimonialmente contaminado pelo toque do imundo. retorne ao 'Topo da Página'
Responda
Resposta
De que modo estes antigos juízos ainda podem moldar a maneira como tratamos servos, empregados ou aqueles sob nossa autoridade hoje? Em que áreas da vida somos tentados a adiar a restituição ou a justiça? Onde Deus nos convida a mostrar particular ternura ao estrangeiro ou ao vulnerável por causa de nossa própria história de redenção?
Ore
Oração
Deus gracioso, cuja santa lei revela tua justiça e terna misericórdia para com os vulneráveis, santifica nossos corações pela tua graça, para que lidemos com honestidade, restituamos o que é devido e guardemos a dignidade de toda pessoa em nossas transações diárias. Forma-nos como um povo cujo amor reflita o teu, para que nunca retardemos o direito nem negligenciemos o estrangeiro ou o órfão, mas andemos irrepreensivelmente diante de ti. Por Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →