← Currículo

Eterniseed › Currículo › Efésios

Efésios 3 — com Simeão

Efésios 3Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No ritmo tranquilo da devoção anglicana voltamos novamente ao Horae Homileticae de Charles Simeon, aquele tesouro de calor expositivo feito para o alimento diário da Igreja. Hoje o Espírito nos conduz ao capítulo três de Efésios, onde Simeão desdobra o mistério outrora oculto e agora revelado em Cristo. Com atenção reverente ouvimos a mesma voz que outrora agitou as congregações de Cambridge, convidando-nos a traçar a multiforme sabedoria de Deus e o amor que excede o conhecimento. Que estes parágrafos antigos vivifiquem nossos corações e aprofundem nossa oração.
Leia

Leitura

Leiamos o capítulo três de Efésios no silêncio desta hora, permitindo que as palavras do Apóstolo se assentem dentro de nós. Ao ouvirmos do mistério dado a conhecer à Igreja e do amor de Cristo que supera o conhecimento, pedimos ao Espírito Santo que prepare nossas mentes para a orientação homilética de Charles Simeon. Que o texto sagrado seja recebido com a mesma humildade e alegria que marcaram as congregações para as quais estes discursos foram primeiramente preparados.
Estude

Estudo

Simeão inicia sua exposição voltando-se para a multiforme sabedoria de Deus exibida no Evangelho. Ao desdobrar este grande assunto, esforçar-me-ei, conforme Deus me ajudar, por expor I. A multiforme sabedoria de Deus, como se exibe no Evangelho — Verdadeiramente ela é maravilhosamente exibida, 1. Em tornar a salvação possível — [Tanto quanto qualquer inteligência finita poderia ver, era impossível ao homem ser salvo, uma vez que tivesse transgredido a lei de Deus: pois a honra da lei de Deus exigia a execução de suas sanções sobre aqueles que haviam violado seus mandamentos. A justiça divina deve ser satisfeita; nem poderia de modo algum relaxar suas reivindicações de vingança. A verdade de Deus também estava empenhada em infligir ao homem a pena de morte; nem o decreto, uma vez proferido, poderia de qualquer modo ser revogado. Que se poderia então fazer? A misericórdia triunfaria às custas de todas as outras perfeições de Deus? Dir-se-ia que Deus não tem consideração pela honra de sua lei, pelos direitos da justiça, pela sacralidade da verdade? Ele prossegue mostrando como essa mesma sabedoria elabora uma salvação adequada às necessidades do homem. Para ocupar o lugar do homem, ele deve ser homem; e, para tornar sua substituição disponível para toda a raça humana, deve possuir dignidade e valor infinitos. Ambas estas coisas se uniram no substituto que a sabedoria divina providenciou. O Filho coigual e coeterno de Deus foi enviado para assumir nossa natureza; e, nessa natureza, obedecer à lei que havíamos quebrado e suportar a pena que havíamos incorrido. Assim a salvação foi posta ao alcance do homem caído.] 2. Em elaborar uma salvação adequada ao homem — [Desesperada, além de toda medida, era a condição do homem. Nem os próprios anjos caídos eram mais incapazes de restaurar-se ao favor de seu Deus do que ele. Mas na provisão que a sabedoria divina fez para ele toda necessidade foi suprida. Estava ele carregado de culpa? ela será removida por um sacrifício. Estava ele sob maldição? ele será libertado da maldição, por um 'tornando-se maldição por ele'. Simeão dirige então a atenção para a instrução que os próprios anjos recebem da revelação dada à Igreja. ] Mas meu texto, enquanto fala da sabedoria contida no Evangelho, leva-me particularmente a declarar II. A instrução que os próprios anjos derivam da revelação dele à Igreja — Os anjos, desde o primeiro momento de sua criação, viram muito de Deus: mas dele, como exibido no Evangelho, não poderiam ter concepção alguma, até que aquela revelação mais plena dele fosse dada à Igreja. Então os anjos começaram a ver. 1. A extensão de suas perfeições — [Eles haviam visto sua sabedoria, poder e bondade nas obras da criação. Eles mesmos, de fato, eram monumentos brilhantes destas perfeições. A justiça de Deus, também, eles haviam contemplado em cores muito terríveis, nos juízos infligidos a miríades de seus companheiros, que outrora eram tão santos e felizes quanto eles. Eles haviam visto em que profusão o amor derramara suas bênçãos sobre o inocente. Mas poderia ele estender-se ao culpado?
Considere

Considerar

Em conclusão Simeão faz a solene advertência contra qualquer perversão do Evangelho de Cristo. Paulo nos informa, uma substituição de 'outro Evangelho' no lugar daquele que é revelado; ou antes, é 'uma perversão do Evangelho de Cristo [Nota: Gálatas 1:6-7 .]'. E quantos são os que são culpados disto? De fato, é com a maior dificuldade que alguém se guarda deste pecado. Todos estão prontos a se inclinarem para sua própria justiça e, de um modo ou de outro, a olharem para si mesmos em busca de algo que os recomende a Deus e lhes dê direito ao seu favor. Mas quem quer que faça isto torna sem efeito a cruz de Cristo [Nota: Romanos 4:14 . Gálatas 5:2 ; Gálatas 5:2 ; Gálatas 5:4 .]. Esta declaração será considerada dura? Olhai então e vede o que esta conduta faz: vede que desprezo ela derrama sobre a sabedoria de Deus e sobre tudo o que ele fez para a salvação do homem. Vede como ela desonra e nega toda perfeição da Divindade. Finalmente ele eleva o coração à felicidade reservada aos santos no céu. E quanto mais deve ser este o caso com aqueles que podem dizer: 'Ele nos amou e nos lavou de nossos pecados em seu próprio sangue [Nota: Apocalipse 1:5 .]!' Não há dúvida de que nossa felicidade consistirá em contemplar todas as maravilhas do amor de Cristo e em ver a glória das perfeições de Deus como exibidas no grande mistério da redenção. E se aqui, neste mundo, um pequeno vislumbre de Cristo é suficiente para nos encher 'de gozo inefável e glorioso', que efeito não produzirá sobre nossas almas uma plena descoberta de sua glória? Aqui até o próprio Paulo viu Cristo apenas 'como por espelho, em enigma': mas no céu, o menor e mais humilde dos santos o contemplará 'face a face'. Não anelaremos, então, pelo tempo em que seremos trasladados àquele lugar bem-aventurado, onde teremos a visão plena de sua glória, e o veremos como somos vistos, e 'o conheceremos como somos conhecidos [Nota: 1 Coríntios 13:12 .]'?
Responda

Responder

Como o mistério da substituição de Cristo desperta em vós hoje uma gratidão renovada? De que maneiras poderíeis guardar o Evangelho de qualquer acréscimo que diminua sua graça? Onde sentis o Espírito vos convidando a buscar uma compreensão mais profunda do amor que excede o conhecimento?
Ore

Orar

Ó Deus, que pelo teu Espírito revelaste à tua Igreja o mistério oculto desde os séculos passados, de que os gentios seriam co-herdeiros da tua promessa em Cristo, fortalece-nos, te rogamos, com poder no homem interior. Habita em nossos corações pela fé, enraíza-nos e fundamenta-nos no amor, e concede que possamos compreender com todos os santos a largura, o comprimento, a profundidade e a altura do teu propósito redentor, sendo cheios de toda a plenitude de Deus; por meio do mesmo Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →