Eterniseed › Currículo › Provérbios
Provérbios 19-20 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos na sabedoria de Provérbios por meio do Comentário Católico de Haydock, uma compilação preciosa que reúne percepções dos grandes intérpretes da Igreja. Ao explorarmos os capítulos 19 e 20, este guia nos ajuda a ver como a verdade divina aborda a vida cotidiana, a virtude e o coração humano. A obra de Haydock nos convida a desacelerar, ouvir com atenção e deixar que as Escrituras nos formem na fé e na prudência.
Leia
Leitura
Tome o texto sagrado de Provérbios capítulos 19 e 20. Leia devagar e com oração, permitindo que cada provérbio se assente no coração. Observe os contrastes entre sabedoria e loucura, misericórdia e dureza, diligência e preguiça. Deixe que a Palavra fale antes de recorrer ao comentário.
Estude
Estudo
Haydock começa examinando as variantes textuais de Provérbios 19.
Haydock Catholic Bible Commentary Rico não está no hebraico, na Septuaginta, na Complutense ou em São Jerônimo. (Calmet) --- Mas como não há antítese entre um homem pobre e um tolo, deve ser inserido, como está no siríaco, que lê: "do que aquele que é perverso em seus caminhos, embora seja rico". O Manuscrito 2 confirma "caminhos". (Kennicott)O comentário aborda em seguida a alma e seu caminho no versículo 2.
Alma. Saudável e espiritual. Hebraico: "a alma ou a vida não é boa". --- Tropeçar. "Quanto mais me apresso, menos avanço", disse Platão; (República 7.) e Augusto repetia frequentemente; Sat cito, si sat bene. (Suetônio)Sobre o tema da misericórdia, Haydock continua com reflexões do capítulo 19.
Empresta. Para receber juros, fœneratur. (Haydock) --- Tal usura é lícita, e Deus recompensará abundantemente os atos de misericórdia. (Calmet) --- Ele empenha sua palavra pelo pobre. (Santo Agostinho no Salmo xxxvi.)O comentário volta-se então para os perigos da intemperança no capítulo 20.
Haydock Catholic Bible Commentary Uma coisa luxuosa. Hebraico: "um zombador". Caldeu: "torna alguém um zombador". --- Embriaguez. Hebraico ssocor, qualquer bebida forte, particularmente vinho de palma. A intemperança coloca os obstáculos mais fortes no caminho da sabedoria. Ela faz uma pessoa zombar de todas as coisas sagradas e ser briguenta, cap. xxiii. 29., e Efésios v. 18.
Considere
Consideração
Haydock estabelece uma conexão doutrinal sobre a remissão do pecado.
Pecado. Protestantes: "meu pecado?" Não sabemos quando é perdoado. (Haydock) --- Sem uma revelação especial, ninguém pode estar seguro, 1 João i. 8., e Eclesiastes ix. 1. (Bayn.) (Santo Agostinho no Salmo cxlix.)O comentário encerra a seção com uma aplicação aos votos e às coisas sagradas.
Santos. Hebraico: "o santo ou a coisa santa". (Haydock) --- Caldeu: "fazer um voto pelo santuário e depois arrepender-se;" tendo agido de forma irrefletida no início. Atacar as pessoas ou relíquias dos santos, ou saquear o que é consagrado a usos piedosos, trará destruição; assim também fazer votos e depois procurar evitá-los não ficará impune. (Calmet)
Responda
Resposta
Onde em minha vida preciso de maior diligência para guardar minha língua e temperamento? Como o chamado à misericórdia desafia minhas relações habituais com os outros? Em que área estou procurando evadir uma promessa feita a Deus ou ao próximo?
Ore
Oração
Senhor, concedei-nos a sabedoria dos vossos Provérbios para recebermos a correção com humildade e praticarmos a misericórdia em todas as nossas relações. Purificai os nossos corações da insensatez e da intemperança, firmai os nossos votos e guiai-nos a caminhar fielmente nos vossos caminhos como pessoas de prudência e caridade. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, guardai-nos de todo laço que nos afaste de vós. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →