Eterniseed › Currículo › Ezequiel
O Fim Chegou: As Abominações no Templo e a Glória que Parte
Abertura
'O fim chegou, o fim chegou sobre os quatro cantos da terra.' O capítulo sete é um lamento de finalidade — ira derramada, prata lançada nas ruas como sem valor, os ornamentos orgulhosos transformados em profanação. O Beato Teodoreto de Ciro ouve até aqui o amor de Deus: Ele ameaça tais coisas precisamente para não ter de trazê-las; é somente quando os homens não temem a ameaça que a recebem pela experiência. Então o capítulo oito abre uma das visões mais penetrantes dos profetas. Sentado em sua casa entre os anciãos do cativeiro, Ezequiel é levado em espírito a Jerusalém e mostrado, cômodo por cômodo, as abominações que profanam o próprio templo de Deus: a imagem de ciúme no portão; o culto secreto às bestas cavado atrás da parede, com setenta anciãos queimando incenso no escuro porque disseram 'o Senhor não vê'; as mulheres chorando por Tamuz; e por fim, entre o pórtico e o altar, uns vinte e cinco homens com as costas voltadas para o templo, adorando o sol nascente. Teodoreto lê isso como a defesa inquestionável da justiça de Deus — o Juiz justo mostrando ao profeta tudo o que o povo ousou, antes de trazer a sentença. E é o prelúdio da grande dor do livro: a glória do Senhor, tão profanada, começará a partir de sua casa.
Leia
Leitura
Leia Ezequiel 7–8 — 'Um fim, o fim chegou sobre os quatro cantos da terra… agora o fim chegou sobre ti, e enviarei minha ira sobre ti'; 'Eles lançarão sua prata nas ruas, e seu ouro será removido… não saciarão suas almas'; 'faze uma corrente: pois a terra está cheia de crimes sangrentos, e a cidade está cheia de violência.' Então o capítulo oito: no sexto ano, enquanto os anciãos de Judá estavam sentados diante dele, 'a mão do Senhor Deus caiu ali sobre mim', e o Espírito 'me trouxe nas visões de Deus a Jerusalém'; a 'imagem de ciúme' no portão; o buraco cavado na parede e dentro 'toda forma de coisas rastejantes, e bestas abomináveis, e todos os ídolos da casa de Israel, retratados na parede', com setenta anciãos oferecendo incenso, dizendo 'o Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra'; as mulheres 'chorando por Tamuz'; e os vinte e cinco homens 'com as costas voltadas para o templo do Senhor… e adoravam o sol para o oriente.'
Estude
Estudo
Mesmo neste capítulo de finais, Teodoreto ouve misericórdia. O propósito inteiro das ameaças de Deus, ele insiste, é poupar — o castigo anunciado é castigo que Deus espera nunca infligir:
Inefável é o amor de Deus pela humanidade; Ele ameaça punições para não as trazer; mas quando não tememos as ameaças, as recebemos pela experiência. E a prata lançada nas ruas ensina a falência de toda falsa segurança no dia do acerto de contas — Teodoreto pergunta que uso terá a riqueza quando a ira de Deus tiver chegado:
Pois que proveito trará o ouro ou a prata quando a guerra traz fome e a falta de necessidades pressiona. Então a cena muda para Jerusalém, e Teodoreto cuida de nos dizer como o profeta a viu — não por uma jornada corporal mas no Espírito, seu corpo permanecendo entre os anciãos:
Portanto não foi uma translação corporal, nem a visão dos olhos da carne, mas sentado na casa entre os anciãos de Judá ele viu toda esta visão. O Juiz justo lhe mostra tudo por uma razão — para vindicar a justiça da sentença expondo os crimes que a mereceram.
Considere
Considerar
O horror do capítulo oito não é apenas a idolatria mas a mentira que a tornou possível. Os anciãos queimavam seu incenso em segredo porque haviam dito a si mesmos que Deus não vigia — e Teodoreto nomeia isso como a própria raiz de toda impiedade:
A causa da impiedade é o esquecimento de Deus; e tendo persuadido a si mesmos de que Deus não supervisiona nada do que é feito por eles, procederam àquela transgressão.A loucura agrava o pecado: eles se curvam a imagens de répteis e bestas — criaturas dadas para serem servas do homem — e Teodoreto maravilha-se com a loucura de adorar as próprias coisas feitas para nos servir:
Consideremos, então, quão cheio de desrazão isto é — adorar as imagens de servos e escravos.E o clímax — homens entre o pórtico e o altar com as costas voltadas para o templo, de frente para o sol — é para Teodoreto o próprio emblema da apostasia:
pois dar as costas ao Mestre para adorar o sol, seu conservo — que excesso de loucura isso deixa?Quando tais abominações enchem a casa de Deus, a glória que ali habitava não pode mais permanecer; a partida da glória, que os capítulos seguintes desdobram, começa aqui. Contudo mesmo a recusa de Deus em ouvir seus clamores Teodoreto lê como o ato de um médico, não de um tirano — o cirurgião atende não ao choro daquele a quem corta mas à lei de sua arte, para que o corte possa salvar:
Pois convém ao médico não atender às lágrimas e palavras daquele que está sendo cortado, mas à lei da arte.
Responda
Responder
Ouve a misericórdia oculta na ameaça. Deus anuncia o fim 'para não o trazer'; a própria ferocidade do aviso é a medida de Seu desejo de poupar. Não desprezes, então, os avisos que Deus te dá — na consciência, na Escritura, nas palavras daqueles que te amam — pois a única razão pela qual os homens recebem os males ameaçados pela experiência é que não quiseram temê-los a tempo. Examina também as câmaras secretas de teu próprio coração. Os anciãos de Israel pecaram no escuro porque haviam quietamente dito a si mesmos 'o Senhor não vê'; e Teodoreto nomeia o esquecimento de Deus como a raiz de toda impiedade. Tudo o que fazes onde crês que ninguém está vendo, fazes diante dos olhos que estão 'cheios de conhecimento'. Põe o Senhor sempre diante de ti. Cuidado com o absurdo de voltar as costas ao Mestre para servir as coisas que Ele fez — o sol, a criatura, a obra de tuas próprias mãos; e pergunta que ídolos, ocultos atrás de que parede, ainda queimam teu incenso. E quando a disciplina de Deus corta e parece surda a teus clamores, não O chames cruel: Ele é o Médico que atende à lei de Sua arte curativa, cortando apenas para salvar. Deixa que as abominações sejam tiradas do templo de tua alma, para que a glória de Deus não parta mas habite.
Ore
Oração
Ó Senhor cujo amor pela humanidade é inefável, que ameaças o fim para não o trazer, e avisas apenas para que temamos a tempo e sejamos poupados: abre meus ouvidos a Teus avisos, para que eu não aprenda pela amarga experiência o que Tu querias me ensinar por Tua palavra. Tu vês tudo o que faço em segredo; que eu nunca me persuada, como Teu antigo povo fez, de que Tu não contemplas, pois o esquecimento de Ti é a raiz de toda impiedade. Derruba os ídolos ocultos que ergui atrás das paredes de meu coração, e volta-me para Teu rosto, para que eu não dê as costas ao Mestre para servir as coisas que Suas próprias mãos fizeram. E quando Tua disciplina corta fundo e parece não atender a minhas lágrimas, ensina-me que Tu és o Médico que atende à lei de Sua arte curativa, ferindo apenas para tornar íntegro. Purifica o templo de minha alma de toda abominação, para que Tua glória não parta de mim mas habite dentro de mim; pois Tu não desejas minha ruína mas minha vida, ó Cristo nosso Deus, a quem com o Pai e o Espírito Santíssimo seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →