← Currículo

Eterniseed › Currículo › Números

Números 29-30 — com al.)

Números 29-30Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
No calor simples da confissão Reformada os anotadores de Genebra apresentaram suas notas marginais de 1599 sobre Números 29–30, guiando a igreja através das festas designadas do sétimo mês e a cuidadosa ordenação dos votos. Suas anotações mantêm o olhar fixo na adoração ordenada pelo Senhor e na autoridade própria dentro dos lares, para que toda observância e toda promessa sejam feitas com sinceridade e ordem. Portanto, abrimos estas notas hoje com reverência, pedindo ao Espírito que aplique sua instrução sóbria à nossa própria prática de assembleia santa e fidelidade à aliança.
Leia

Leitura

Leiamos agora Números 29–30 na Bíblia de Genebra de 1599, atentando tanto ao texto sagrado quanto às orientações marginais fornecidas pelos anotadores. À medida que os capítulos desdobram os sacrifícios designados e as regras que regem os votos, ouvimos o mesmo Espírito que moveu os tradutores originais a preservar estes auxílios para a compreensão e obediência da igreja.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam marcando o décimo dia do sétimo mês. Versículo 7. 29:7 E tereis no décimo [dia] deste sétimo mês uma santa {d} convocação; e afligireis vossas almas: não fareis nenhum trabalho [nele]: (d) Que é a festa da reconciliação. Eles dirigem em seguida a atenção ao décimo quinto dia e sua festa. Versículo 12. 29:12 E no décimo quinto dia do sétimo mês tereis uma santa {f} convocação; não fareis nenhum trabalho servil, e guardareis uma festa ao Senhor por sete dias: (f) Querendo dizer, a festa dos tabernáculos. Os anotadores voltam-se então à resposta do pai ao voto de uma filha. Versículo 4. 30:4 E seu pai ouvir seu voto, e sua obrigação com que ela ligou sua alma, e seu pai guardará {b} silêncio diante dela: então todos os seus votos permanecerão, e toda obrigação com que ela ligou sua alma permanecerá. (b) Pois ao assim fazer ele aprova-a. Eles prosseguem à autoridade do marido no dia em que ouve o voto. Versículo 8. 30:8 Mas se seu marido a desautorizar no dia em que o ouviu [isto]; então ele tornará sem efeito seu voto que ela fez, e aquilo que ela proferiu com seus lábios, com que ligou sua {e} alma: e o Senhor a perdoará. (e) Pois ela está sujeita a seu marido, e nada pode realizar sem seu consentimento.
Considere

Consideração

Os anotadores destacam a obrigação permanente sobre a viúva e a mulher divorciada. Versículo 9. 30:9 Mas todo voto de uma viúva, e daquela que é divorciada, com que elas ligaram suas almas, permanecerá {f} contra ela. (f) Pois elas não estão sob a autoridade do homem. Finalmente concluem com a recusa tardia do marido e sua consequência. Versículo 15. 30:15 Mas se ele de algum modo os {k} tornar sem efeito depois que os tiver ouvido [eles]; então ele levará sua iniquidade. (k) Não no mesmo dia em que os ouviu, mas algum dia depois, o pecado lhe será imputado a ele e não a ela.
Responda

Resposta

Como a ordenação destas festas ainda molda nossa adoração coletiva e devoção privada hoje? De que maneiras o padrão bíblico de autoridade familiar informa a realização e o cumprimento de promessas dentro de nossas próprias famílias? Onde poderíamos ser tentados a tratar os votos com leviandade, e como estas notas nos chamam de volta à reverente responsabilidade diante do Senhor?
Ore

Oração

Pai gracioso, agradecemos-te pelos labores fiéis dos anotadores de Genebra que se esforçaram para abrir tua Palavra para teu povo. Concede que as orientações que forneceram sobre estes capítulos ainda ordenem nossas assembleias e guardem nossa fala. Ensina-nos a guardar os tempos designados com santo júbilo e a proferir nossos votos com devido temor, submetendo toda promessa à autoridade que ordenaste. Perdoa-nos quando falamos precipitadamente ou tardamos em honrar o que prometemos. Estabelece nossos lares na verdade e mantém-nos firmes na obediência que te agrada, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →