← Currículo

Eterniseed › Currículo › Isaías

Isaías 47-48 — com Simeão

Isaías 47-48Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No ritmo medido da via media, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, esse tesouro de teologia expositiva elaborado para a Igreja da Inglaterra. Em Isaías 47–48, Simeão desdobra o mistério do Deus Trino que redime e a terna solicitude com que o mesmo Deus implora nossa obediência. Seu método é ao mesmo tempo doutrinal e pastoral, conduzindo o ouvinte do claro testemunho da Escritura ao consolo e ao aviso que dele emanam. Entramos em sua escola homilética não para admirar eloquência, mas para receber a palavra que vivifica a fé e ordena a vida.
Leia

Leitura

Que a voz do profeta seja ouvida novamente. Nos capítulos 47 e 48, o Senhor declara tanto o juízo sobre Babilônia quanto a libertação de seu povo, prefigurando a redenção maior realizada pelo Filho e aplicada pelo Espírito. Leia devagar, atentando para o repetido chamado a lembrar que somente Jeová falou e agiu. Permita que o ritmo da promessa e do lamento prepare o coração para a instrução doutrinal e prática que se segue.
Estude

Estudo

Simeão começa estabelecendo o fundamento escriturístico para a doutrina da Trindade. Versículo 16. DISCURSO: 947 OFÍCIOS DA SANTÍSSIMA TRINDADE NA OBRA DA REDENÇÃO Isaías 48:16. Ora, o Senhor Deus e seu Espírito me enviaram. Tão misteriosa e importante doutrina como a de uma Trindade de Pessoas na Divindade não deve ser fundada em bases que não sejam claras, fortes, adequadas e convincentes. Mas pode ser ilustrada a partir de passagens nas quais não poderíamos ousar estabelecê-la inteiramente. Tal é a passagem que agora vos apresento. Poder-se-ia bem supor que doutrina tão importante como esta deveria permear as Sagradas Escrituras, exatamente como todas as doutrinas fundamentais de nossa religião o fazem; e que deveria haver indicações dela em muitos lugares, onde a menção expressa dela não seria esperada. E isso encontramos em toda a Escritura, como em breve terei ocasião de mostrar. Ele prossegue examinando o orador de Isaías 48:16 e os ofícios assim revelados. Se for o profeta, então o sentido da passagem é claro: mas se for a mesma Pessoa divina que fala em todo o contexto, a saber, o Filho de Deus, o Salvador de Israel, o Messias, então uma pequena alteração deve ser feita em nossa tradução; e a passagem deve ser lida: 'Agora o Senhor Deus me enviou, e seu Espírito'; isto é, enviou-me para realizar esta grande libertação, e seu Espírito para revelá-la a vós; e tanto a mim quanto ao Espírito Santo, para realizar aquela libertação infinitamente maior que é prefigurada por ela. Este é o sentido que os expositores mais aprovados adotam, e que portanto também seguirei: embora, no que respeita ao uso que farei da passagem, não importe qual construção preferirmos; pois, em qualquer caso, uma pluralidade de pessoas na Divindade é claramente indicada. Proponho, então, considerar, I. Simeão então traça a mesma distinção de Pessoas através de ambos os Testamentos. A distinção de Pessoas na Divindade — Já observei que poderíamos razoavelmente esperar que a doutrina da Trindade, se for realmente verdadeira, permeasse as Sagradas Escrituras em toda parte. Assim, de fato a encontramos mais ou menos claramente indicada desde o início. Tracemo-la nas Escrituras, 1. Do Antigo Testamento — [No primeiro capítulo da Bíblia, onde a criação de todas as coisas é declarada, há uma pluralidade de pessoas mencionada, como determinando completar o todo pela formação do homem: 'Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança [Nota: Gênesis 1:26.]'. Assim também, na expulsão do homem do Paraíso, uma representação semelhante da Divindade é dada: 'Disse o Senhor Deus: Eis que o homem se tornou como um de nós, para conhecer o bem e o mal [Nota: Gênesis 3:22.]'. Ele em seguida expõe os vários ofícios que cada Pessoa sustenta na economia da redenção. São instruídos a reconhecer distintamente as Três Pessoas da Divindade; e a orar para que 'a graça do Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo estejam convosco [Nota: 2 Coríntios 13:14.]'.] Mas esta distinção de Pessoas na Divindade aparecerá mais claramente considerando, II. Os ofícios particulares que elas sustentam na economia da redenção — Deus Pai é a fonte de onde procede toda a salvação — [É ele quem 'envia seu Filho' e 'o entrega por todos nós'. É ele também quem 'envia o Espírito Santo', para aplicar às nossas almas os benefícios que Cristo adquiriu para nós. Sobre esta parte de nosso assunto é desnecessário alongar-nos, pois a respeito dela todos estamos de acordo.] O Senhor Jesus Cristo veio para nos obter a salvação — [Como Mediador, Deus e homem, ele era o servo do Pai [Nota: Isaías 42:1.
Considere

Consideração

Simeão insiste no consolo que flui da concordância dos Três Sagrados. Os Três Sagrados assim concorreram na obra da redenção? Então podemos estar certos, 1. Da prontidão de Deus para nos salvar — [Os homens erram grandemente neste assunto. Pensam-se dispostos a ser salvos: duvidam apenas da disposição de Deus em salvá-los. Mas se os homens fossem tão dispostos a aceitar a salvação quanto Deus é a concedê-la, ninguém jamais pereceria. Deus, sem ser solicitado, nos proveu um Salvador? O Senhor Jesus Cristo se comprometeu a realizar a salvação por nós? O Espírito Santo se comprometeu a aplicar essa salvação a nós! e podemos duvidar se Deus está disposto a salvar até o maior dos pecadores? Estou bem ciente de que os homens fingirão basear suas dúvidas apenas em sua própria indignidade. Mas onde se encontra alguma dignidade no homem? Quem era digno de que Deus concebesse este plano; ou de que Cristo o executasse; ou de que o Espírito Santo o aplicasse? Ele conclui convocando cada ouvinte a atribuir toda a glória somente ao Deus Trino. Exijo, portanto, que deis toda a glória ao Deus Trino; e que comeceis na terra o cântico que vos está preparado no céu, a saber: 'bênção e honra e glória e poder sejam ao que está sentado no trono, e ao Cordeiro para sempre e sempre [Nota: Apocalipse 5:13.]'.
Responda

Resposta

Onde em meu caminho atual sou mais tentado a atribuir a libertação a algum ídolo de minha própria feitura? Como o conhecimento de que Pai, Filho e Espírito Santo cada um assumiu minha salvação firma minha esperança quando o pecado acusa? Em que obediência concreta hoje posso responder ao lamento do Senhor: 'Oxalá tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos'?
Ore

Oração

Ó Senhor Deus, que com teu Espírito enviaste teu Filho para nossa redenção, concede-nos a graça de receber o testemunho da Sagrada Escritura com corações humildes e obedientes. Que o mesmo Espírito que repousou sobre o Messias repouse sobre nós, para que sejamos ensinados a lucrar e conduzidos pelo caminho que devemos seguir. Preserva-nos da loucura que nos rouba a paz prometida; e, ao traçarmos tua obra tríplice em nossa salvação, move-nos a dar-te toda a glória, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →