Eterniseed › Feriados Cristãos

Pentecostes

50 dias após a Páscoa

Sobre Este Dia

Pentecostes (cinquenta dias após a Páscoa) celebra a descida do Espírito Santo sobre os apóstolos reunidos na sala superior em Jerusalém. O livro de Atos registra um som como de um vento impetuoso, línguas como de fogo pousando sobre cada um deles, e uma capacidade súbita de ser entendido por peregrinos reunidos na cidade de todas as nações. Três mil foram batizados naquele dia. A Igreja muitas vezes chama Pentecostes de seu aniversário: o Espírito que pairou sobre as águas na criação agora cria a Igreja, o Corpo de Cristo estendido através da história. O dia cumpre a promessa de Jesus de "outro Consolador": o Paráclito, o Advogado, o Consolador. As vestes se tornam vermelhas pelo fogo. Muitas congregações leem a narrativa de Atos em múltiplas línguas ao mesmo tempo, sobrepondo as vozes para recordar o milagre multilíngue daquela manhã. Após cinquenta dias de alegria da ressurreição, Pentecostes envia a Igreja para fora: para as ruas, para as línguas do mundo, para o longo Tempo Comum que começa no próximo domingo. "Veni, Sancte Spiritus" ("Vem, Espírito Santo") é a oração do dia e de todos os dias depois.

"Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem."
Atos 2:4

Refeições Tradicionais

Bolo de Aniversário para a Igreja

Muitas paróquias servem um bolo vermelho no Pentecostes (às vezes com velas para apagar), celebrando o aniversário da Igreja. O vermelho ecoa o fogo do Espírito; o bolo ecoa toda festa de aniversário que já existiu, ampliada para dois mil anos.

Potluck Internacional

As famílias trazem pratos de diferentes culturas para a refeição de Pentecostes, um pequeno eco do milagre de Atos 2, onde o Espírito falou através dos apóstolos em todas as línguas reunidas em Jerusalém. A Igreja global em uma mesa.

Biscoitos em Forma de Chama

Biscoitos de açúcar cortados em formas de chama e decorados com glacê vermelho, laranja e amarelo. Consumidos enquanto se lê a narrativa de Atos 2; doçura moldada como o presente do dia.

Taralli

Pequenos pães italianos em forma de anel, frequentemente servidos no Pentecostes no sul da Itália. A forma de anel mantém a reunião unida; os ingredientes simples (farinha, água, óleo, erva-doce) recordam a simplicidade da sala superior.

Orações & Bênçãos

Oração de Pentecostes

Vem, Espírito Santo, enche os corações dos Teus fiéis e acende em nós o fogo do Teu amor. Envia o Teu Espírito e seremos criados, e renovarás a face da terra. Amém.

Veni Creator Spiritus

Vem, Espírito Criador, visita as almas dos Teus que são Teus. Enche com graça celestial os corações que fizeste. Tu que és chamado de Paráclito, dom de Deus Altíssimo, fonte viva, fogo, amor e unção da alma, esteja conosco. Por Cristo nosso Senhor. Amém.

Saudações Cristãs

  • Feliz Pentecostes! Vem, Espírito Santo!
  • Que o fogo do Espírito te renove hoje.
  • Veni Sancte Spiritus: Vem, Espírito Santo.

Arte & Iconografia

Jean Restout · Pentecost (1732)

Contexto teológico

Restout pintou esta enorme tela (mais de quinze pés de altura) para o refeitório da Abadia de Saint-Denis, nos arredores de Paris, onde monges beneditinos comiam suas refeições sob um Pentecostes do tamanho de uma parede. A Reforma Católica ensinou que a vida religiosa em si era uma espécie de Pentecostes perpétuo: o mesmo Espírito derramado sobre os apóstolos ainda descia sobre aqueles que se reuniam para orar. A pintura de Restout é rigorosamente teológica (Maria no centro, os apóstolos dispostos ao seu redor em um grande oval que espelha a sala em que estavam) e rigorosamente dramática, com raios de luz dourada rasgando a escuridão superior. Ele pinta não uma memória, mas um presente: este Espírito é o mesmo Espírito, cada Missa, cada capítulo, cada refeição.

O que procurar

Maria está sentada entronizada no centro, as mãos levantadas com as palmas para cima na postura orante da oração antiga. Ao seu redor, os apóstolos se agrupam em um grande círculo; Restout equilibra cada gesto, de modo que para cada apóstolo que inclina a cabeça, outro levanta o rosto. Línguas de fogo são pequenas, mas distintas acima de cada cabeça: conte-as enquanto se movem ao redor do círculo. O céu acima se abre em anéis dourados concêntricos ao redor da pomba, com querubins mal visíveis na radiação. Olhe para o chão: Restout pinta ricos tapetes persas e arquitetura quebrada, o Cenáculo reimaginado como uma nave de basílica. Toda a composição puxa para cima; até os corpos sentados parecem prontos para se levantar.

Referência bíblica

Atos 2:1-4

Giotto di Bondone · Pentecost (Arena Chapel) (c. 1305)

Contexto teológico

O último painel narrativo do ciclo da Capela Arena de Giotto em Pádua, este Pentecostes fecha uma sequência que começou com Joaquim e Ana e percorreu cada momento importante da história da salvação. A história termina aqui por um motivo: com a descida do Espírito, a Igreja começa, e o ciclo visível dá lugar à missão invisível. Giotto pinta os apóstolos sentados em uma loggia gótica, emoldurados em arcos pontiagudos como figuras já no céu, uma escolha impressionante para um ciclo de afrescos vernáculo encomendado pela família Scrovegni de banqueiros. Os Doze estão calmos, atentos, quase monásticos; este não é o recuo dramático de Titian ou El Greco, mas a primeira manhã tranquila da Igreja. Pentecostes como a suave herança da missão.

O que procurar

Os apóstolos estão sentados em duas fileiras de seis, emoldurados por uma loggia rosa e branca que se abre em direção ao espectador. Doze chamas vermelhas descem da pomba no topo; cada uma repousa sobre uma cabeça, mas Giotto as desenha como pequenas línguas bifurcadas, quase como folhas. Note que Maria está ausente deste Pentecostes: Giotto segue a convenção medieval ocidental de uma cena apenas com apóstolos. Os rostos são individuais, não tipos: Pedro à esquerda levanta a mão em fala; João, sem barba e o mais jovem, olha para cima com mais atenção. Em primeiro plano, três pequenas figuras espiam de baixo, talvez os primeiros ouvintes da pregação apostólica, a multidão de Atos já se reunindo à porta.

Referência bíblica

Atos 2:1-4

Titian · Pentecost (Descent of the Holy Spirit) — photographed in situ at Santa Maria della Salute (c. 1545 (source file dates the canvas 1555))

Contexto teológico

Titian pintou esta monumental peça de altar para a igreja veneziana de Santo Spirito em Isola; hoje ela está pendurada em Santa Maria della Salute, a grande igreja de voto contra a peste na boca do Grande Canal. A Salute em si foi construída como um agradecimento pela libertação da peste, então a pintura agora está pendurada em uma igreja onde a cidade disse sim, novamente, ao Espírito que salva. Titian estabelece a cena sob um grande pórtico arqueado (o Cenáculo reimaginado como uma basílica veneziana), com um vento quente soprando através de um anel de nuvens. Os apóstolos não posam; eles recuam, se inclinam, se torcem. O Pentecostes não é uma herança tranquila, mas uma visitação que derruba o corpo de lado, e Titian pinta o momento em que a graça se torna clima.

O que procurar

Olhe primeiro para a pomba descendo em uma explosão de luz amarela, com nuvens se abrindo ao seu redor como um véu rasgado. Línguas de fogo pousam sobre a cabeça de cada apóstolo: pequenas, brilhantes, individuais. Maria está sentada no centro, mãos unidas, a única figura perfeitamente parada; os homens ao seu redor estão todos em movimento. Pedro, de barba branca à direita, levanta uma mão para proteger o rosto; outro apóstolo agarra um livro que escorregou de seu colo. Note as colunas recuadas atrás: Titian usa a arquitetura veneziana para dar profundidade à sala, mas cada linha de perspectiva aponta de volta para a pomba. A fonte de luz na pintura é o próprio Espírito.

Referência bíblica

Atos 2:1-4

Albrecht Dürer · Pentecost (from the Small Passion) (1510)

Contexto teológico

A Pequena Paixão de Dürer é uma série de trinta e sete xilogravuras, impressas em 1511 com versos latinos do humanista beneditino Benedictus Chelidonius, caminhando da Queda até o Último Julgamento. O Pentecostes é sua dobradiça silenciosa: a Paixão terminou, o Espírito veio, e o que se segue no ciclo é a pregação apostólica que o Espírito torna possível. Dürer corta a cena em um pequeno bloco que se encaixa facilmente no livro de orações de um leigo: Pentecostes feito portátil. Teologicamente, isso importa: o mesmo Espírito que desceu em Jerusalém agora desce sobre uma viúva de Nuremberg segurando uma impressão, sobre um estudante de Wittenberg colando-a em sua Bíblia. Dürer está pregando com a imprensa o que Lutero logo pregaria com sermões.

O que procurar

Em uma única pequena moldura de madeira, Dürer empacota toda a Sala Superior: Maria no centro, olhos fechados, mãos unidas; onze apóstolos dispostos de forma compacta ao seu redor, cada rosto individual, cada língua de fogo distinta acima de cada cabeça. A pomba desce em um raio de sol no topo, cercada por linhas curtas que irradiam para fora e cortam a sombra mais escura como luz real. Note as vigas de madeira rústica no teto: Dürer localiza a cena em uma sala crível, não em um salão celestial. Os rostos são alemães: artesãos barbudos, agricultores desgastados, o tipo de homens que um gravador de Nuremberg teria visto em cada reunião de guilda. Pentecostes como algo que poderia acontecer em sua própria cidade.

Referência bíblica

Atos 2:1-4

El Greco · Pentecost (Pentecostés) (c. 1600)

Russian (Novgorod School) · The Descent of the Holy Spirit (icon) (c. 1497)

Contexto teológico

A tradição iconográfica oriental lê o Pentecostes de maneira muito diferente do Ocidente. Não há recuo, nenhum vento impetuoso tornado visível: os apóstolos sentam-se em um calmo semicírculo, cada um recebendo uma única língua de chama, enquanto na parte inferior do ícone uma figura escura coroada (Cosmos, o mundo personificado) espera em uma sombra de caverna segurando doze pergaminhos em um pano branco. Ele é o mundo que ainda não ouviu, segurando os ensinamentos apostólicos que os Doze trarão a ele. Este ícone, atribuído às oficinas monásticas de Novgorod ou Kirillo-Belozersk no final do século XV, foi pintado para veneração litúrgica: os fiéis o beijariam no Domingo de Pentecostes e lembrariam que o dom do Espírito tem um destino. O mundo está esperando na parte inferior da moldura.

O que procurar

Os doze apóstolos estão dispostos em um banco curvado perfeito, seis e seis, com o assento de honra no topo vazio: Cristo ascendeu e Seu lugar foi deixado para Ele. (A convenção ocidental de colocar Maria no centro está ausente aqui.) De cima, doze finos raios vermelhos descem, um para cada apóstolo, com uma língua de chama no final. Os homens seguram pergaminhos ou livros; alguns abençoam, outros ensinam. Agora olhe para a parte inferior, na caverna escura arqueada: a figura lá é rotulada como Kosmos na tradição grega (o mundo, coroado, mas na sombra, segurando doze pergaminhos brancos em um pano branco). Ele é para quem a descida do Espírito é destinada. O ícone mostra tanto o dom quanto seu destino em uma única moldura.

Referência bíblica

Atos 2:1-13

Leituras Litúrgicas

  • Vigília de Pentecostes · Gênesis 11:1-9; Êxodo 19:3-8a, 16-20b; Romanos 8:22-27; João 7:37-39
  • Domingo de Pentecostes: Missa durante o Dia · Atos 2:1-11; 1 Coríntios 12:3b-7, 12-13; João 20:19-23
  • Domingo da Trindade (na semana seguinte) · Êxodo 34:4b-6, 8-9; 2 Coríntios 13:11-13; João 3:16-18

Atividades em Família

Use Vermelho na Igreja

A cor de Pentecostes é vermelha, pelo fogo. Incentive todos na família a usar vermelho, mesmo que seja uma peça de destaque. As crianças adoram fazer parte de um sinal visível; os adultos notam que não estão sozinhos em marcar o dia.

Leia Atos 2 em Múltiplas Línguas

Se sua família ou igreja fala mais de uma língua, leia em voz alta a narrativa de Atos 2 em cada uma. A sobreposição (diferentes línguas, um só evangelho) é exatamente o milagre do dia.

Faça Chamas de Papel

Corte papel vermelho, laranja e amarelo em formas de chama. Cole um em cada camisa dos membros da família para o dia, ou pendure-os em uma corda na cozinha. O Espírito encheu a sala com fogo; mantemos um pequeno eco visual.