Cristo Pantocrátor
O Pantocrátor — grego para 'Governante de Tudo' — apresenta Cristo em busto ou meio-corpo, olhando diretamente para o observador com autoridade calma e penetrante. A sua mão direita está erguida no gesto de bênção bizantino de dois dedos; a sua mão esquerda segura um livro do Evangelho fechado, por vezes cravejado de joias ou dourado. O rosto é a característica mais impressionante do ícone: as duas metades são sutilmente assimétricas. No lado da bênção a expressão é serena, compassiva, acolhedora; no lado do Evangelho a sobrancelha ergue-se ligeiramente, o olho agudiza-se, e a expressão carrega o peso do juízo divino. Um nimbo dourado ou vermelho circunda a cabeça, frequentemente inscrito com 'ΟΩΝ' — a renderização grega de 'EU SOU', o nome divino revelado a Moisés. Cabelos escuros e ondulados emolduram um rosto barbado de tipo médio-oriental, combinando autoridade atemporal com humanidade reconhecível.
A palavra Pantokrator é anterior a qualquer imagem. É o termo grego que os tradutores da Septuaginta escolheram para renderizar dois grandes nomes hebraicos de Deus, YHWH Sabaoth, 'o Senhor dos Exércitos', e El Shaddai, 'Deus Todo-Poderoso'. Carrega o sentido não da força bruta de um tirano, mas do Único que sustenta e mantém todas as coisas, o Governante de Tudo. O Novo Testamento usa-o dez vezes, uma em 2 Coríntios e nove no Livro do Apocalipse, onde 'o Senhor Deus Todo-Poderoso' reina sobre a história e o seu fim. Quando a Igreja deu a Cristo este título na pintura, estava fazendo uma afirmação teológica: o carpinteiro de Nazaré é o Pantocrátor das Escrituras hebraicas, o Verbo eterno por meio de quem e para quem todas as coisas foram feitas.
O arquétipo visual dessa afirmação sobrevive no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai, no Egito, o ícone mais antigo conhecido de Cristo como Pantocrátor. É uma pintura em painel em encáustica, a exigente técnica antiga de pigmento suspenso em cera aquecida, sobre uma tábua de madeira que agora mede cerca de 84 por 45,5 centímetros (era originalmente um pouco maior antes de o topo e os lados serem aparados). Os estudiosos, trabalhando a partir do seu estilo e técnica, concluíram em 1962 que pertence a meados do século VI, mais plausivelmente entre 548 e 565, os anos em que o Imperador Justiniano I fundou e dotou o mosteiro. Muitos acreditam que o ícone foi feito em Constantinopla e enviado ao Sinai como parte da fundação imperial. A sua modelagem da carne e o seu olhar luminoso e realista ligam-no diretamente aos retratos de múmias de Fayum do Egito romano, os painéis funerários cujas técnicas os primeiros pintores de ícones cristãos herdaram.
A sobrevivência do painel do Sinai é em si um pequeno milagre de geografia e história. Quando a Iconoclastia Bizantina convulsionou o império em duas ondas (726-787 e 814-842) e destruiu inúmeras imagens sagradas, o Sinai estava além do alcance dos decretos imperiais: a região tinha passado sob domínio muçulmano após a conquista árabe de cerca de 640, de modo que os laços do mosteiro com Constantinopla já estavam cortados e a feitura de ícones continuou ali mesmo quando era suprimida na capital. A localização remota no deserto, longe de qualquer rota ou exército importante, protegeu o painel por cerca de quinze séculos, um período quase ininterrupto de veneração igualado por muito poucas obras de arte cristã. O ícone foi estudado no século XX pelos estudiosos da expedição Princeton-Michigan-Alexandria, entre eles Kurt Weitzmann e Manolis Chatzidakis, cujo trabalho estabeleceu a sua data e o seu lugar na história do ícone.
A característica mais discutida do ícone é a sutil assimetria do rosto de Cristo: as duas metades não coincidem. Uma leitura amplamente sustentada, consonante com a definição do Concílio de Calcedônia (451) de que Cristo é uma Pessoa em duas naturezas, plenamente Deus e plenamente homem, vê a diferença como deliberada, o lado sereno e misericordioso correspondendo a uma natureza e o lado mais severo e perscrutador à outra, as duas mantidas juntas num único rosto indiviso. Outros estudiosos, entre eles Chatzidakis, advertem que a assimetria facial pronunciada era simplesmente uma convenção da retratística no estilo de Fayum e pode não carregar nenhum programa doutrinal explícito. Ambas as leituras permanecem juntas na literatura, e o ícone é suficientemente rico para suportar ambas.
O Pantocrátor contém numa única imagem o paradoxo central da fé cristã: o Senhor de todos os mundos tem um rosto humano. O Todo-Poderoso da Septuaginta e do Apocalipse é mostrado não como fogo ou luz ou um trono vazio, mas como um homem barbado do Oriente Próximo que pode ser olhado nos olhos. Isto é em si uma confissão da Encarnação, e a Igreja compreendeu-o assim. Depois de as controvérsias sobre os ícones terem sido finalmente resolvidas em 843, a própria possibilidade de representar Cristo foi considerada assente na realidade de que Deus se tinha verdadeiramente feito homem e podia portanto ser retratado; o Pantocrátor é a afirmação suprema dessa convicção.
Cada elemento prega. O livro do Evangelho embalado na mão esquerda proclama-o o Verbo feito carne, aquele cujas palavras tanto julgam como curam; no ícone do Sinai é ricamente encadernado e cravejado de joias, o tesouro da revelação. A mão direita, erguida em bênção, estende a graça para fora para quem quer que esteja diante da imagem. E o rosto assimétrico une misericórdia e majestade: o mesmo Cristo que abençoa é o Cristo diante de quem toda a alma um dia estará. O ícone recusa deixar o adorador escolher apenas a metade reconfortante; mostra o Salvador e o Juiz como um e o mesmo Senhor.
É por isso que o Pantocrátor passou a ocupar o ponto mais alto da igreja bizantina, a cúpula central. Olhando do cume do edifício como do cume do céu, a imagem coloca toda a congregação reunida, e por extensão toda a ordem criada, dentro da vista e do cuidado providencial de Cristo. O cosmos não é um espaço neutro ou vazio; é mantido no ser e mantido à vista pelo Governante de Tudo. Os mosaicos dourados de Dafni (c. 1100) e mil cúpulas paroquiais desde então repetem a mesma teologia no mesmo lugar.
No Domingo da Ortodoxia, o primeiro domingo da Grande Quaresma, que comemora a restauração final das santas imagens em 843, ícones de Pantocrátor são levados em procissão pela igreja. O ato é um credo em movimento: ao venerar a imagem, a Igreja afirma que o Verbo verdadeiramente tomou carne, que o Deus invisível se tornou visível, e que o rosto humano de Cristo é portanto uma janela para Aquele que fez e governa e julgará todas as coisas, o rosto que tanto consola como chama a prestar contas.
O protótipo do século VI permanece no Mosteiro de Santa Catarina, Sinai, onde tem sido venerado continuamente por cerca de quinze séculos — uma das mais longas histórias ininterruptas de qualquer obra de arte cristã. Cópias do tipo Pantocrátor adornam as cúpulas centrais das igrejas ortodoxas em todo o mundo, desde os mosaicos dourados do Mosteiro de Dafni (c. 1100) até às paróquias recém-construídas de hoje. No Domingo da Ortodoxia — o primeiro domingo da Grande Quaresma, que comemora a restauração final dos ícones em 843 — ícones de Pantocrátor são levados em procissão pela nave como afirmação da fé da Igreja na realidade da encarnação de Cristo e na legitimidade da sua imagem sagrada.
Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, tem piedade de mim, pecador.