← Santos & Ícones

Eterniseed › Santos e Ícones

Santos & Ícones

Nossa Senhora de Guadalupe

Festa: 12 de dezembro

A imagem sagrada — impressa milagrosamente na tilma de fibra de maguey grosseira (manto) de Juan Diego — mostra uma jovem mulher de pele morena com olhos baixos e mãos cruzadas em oração. Ela está sobre uma lua crescente sustentada por um anjo alado, e é envolvida por uma explosão de sol dourado. Seu manto turquesa está salpicado de estrelas douradas cujo arranjo espelha as constelações sobre o México em 12 de dezembro de 1531. Uma flor de quatro pétalas (o nahui ollin asteca, símbolo do centro do cosmos) marca a área sobre seu ventre, e uma faixa de maternidade preta ao redor de sua cintura sinaliza que ela carrega uma criança. Sua túnica cor de rosa é bordada com desenhos florais. Cada detalhe iconográfico carregava significado preciso para o povo nahua: sua postura diante do sol declarava que ela era maior que o deus sol; sua posição acima da lua significava soberania sobre a divindade da lua; e seu manto turquesa, reservado para a mais alta divindade, anunciava um novo e supremo mensageiro.

A história de Nossa Senhora de Guadalupe desenrola-se em dezembro de 1531, apenas uma década após a conquista espanhola do império asteca, quando os povos indígenas do México central eram uma população derrotada e enlutada e o trabalho de evangelização mal havia começado. Na manhã cedo de sábado, 9 de dezembro, um indígena nahua convertido chamado Juan Diego Cuauhtlatoatzin, então com cinquenta anos, caminhava para a Missa quando ouviu doce música e uma voz o chamando na colina estéril de Tepeyac, logo ao norte da Cidade do México. Lá ele viu uma jovem mulher radiante de luz que lhe falou ternamente em sua própria língua náuatle. Ela lhe disse que era a sempre-virgem Santa Maria, mãe do verdadeiro Deus por quem todas as coisas vivem, e pediu que uma igreja fosse construída para ela naquele lugar, para que ali ela pudesse mostrar seu amor, compaixão e proteção a todos que a buscassem.

Ela enviou Juan Diego para levar seu pedido ao bispo do México, o franciscano Juan de Zumarraga. O bispo ouviu gentilmente mas duvidou, e pediu um sinal. Nos dias seguintes a Senhora apareceu novamente, tranquilizando o humilde Juan Diego quando ele protestou que era um ninguém, 'uma pequena corda, uma minúscula escada.' Enquanto isso seu tio, Juan Bernardino, adoeceu gravemente, e Juan Diego, apressando-se para buscar um sacerdote, tentou evitar a colina por pressa e vergonha. A Senhora o encontrou mesmo assim, gentilmente perguntou, 'Não estou eu aqui, eu que sou sua Mãe?' e prometeu que seu tio já estava curado. Como sinal para o bispo, ela lhe disse para subir ao topo de Tepeyac e colher as flores que encontraria lá. Embora fosse dezembro congelante e o topo da colina fosse rocha nua e cactos, Juan Diego o encontrou coberto de rosas frescas de Castela, flores não nativas do México. Ele as colheu em sua tilma, o manto grosseiro tecido de fibra de maguey de cacto que os pobres usavam.

Em 12 de dezembro de 1531, Juan Diego veio novamente diante do Bispo Zumarraga e abriu seu manto para deixar as rosas caírem. Enquanto as flores caíam no chão, as testemunhas viram que no tecido grosseiro da tilma havia aparecido, não feito por mão humana, a imagem da Senhora exatamente como Juan Diego a descrevera. O bispo caiu de joelhos. O manto foi carregado em procissão e entronizado, e Juan Bernardino confirmou que a mesma Senhora lhe aparecera e o curara, dizendo-lhe que desejava ser conhecida como Santa Maria de Guadalupe. Uma primeira capela foi erguida em Tepeyac em semanas, até o final de dezembro de 1531.

O relato das aparições foi preservado em náuatle em um texto do século XVI conhecido por suas palavras iniciais como o Nican Mopohua, tradicionalmente atribuído ao erudito nahua Antonio Valeriano. A devoção cresceu constantemente ao longo dos séculos seguintes e se espalhou pela Nova Espanha e além. A imagem, pendurada por quase cinco séculos em santuários em Tepeyac, tornou-se o coração da identidade católica mexicana. Papas sucessivos honraram a devoção: o Papa Pio XII proclamou Nossa Senhora de Guadalupe Padroeira de todas as Américas em 1945, o Papa João Paulo II reafirmou esse título em 1999, e em 31 de julho de 2002, ele canonizou o próprio vidente, São Juan Diego, o primeiro santo indígena das Américas. Hoje a tilma é venerada na Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe na Cidade do México, o santuário mariano mais visitado do mundo.

Nossa Senhora de Guadalupe está entre os eventos mais consequentes na história da devoção cristã, acima de tudo pelo que se seguiu. Nos anos imediatamente após 1531, os povos indígenas do México, que em grande parte haviam se mantido afastados da religião de seus conquistadores, vieram em números extraordinários para o batismo, tradicionalmente contados em milhões em uma única geração. A aparição é amplamente creditada por abrir a porta para a evangelização de um continente inteiro, uma reunião de povos sem paralelo na história missionária da Igreja. Onde o encontro do Velho Mundo e do Novo havia sido de violência e perda, Guadalupe ofereceu algo diferente: uma mãe celestial que apareceu não como uma europeia mas como uma do povo, falando sua língua e carregando em seu rosto suas próprias feições.

Muito do poder da imagem reside em como ela fala simultaneamente a dois mundos. Para os missionários espanhóis seus detalhes eram inconfundivelmente católicos e marianos; para o povo nahua os mesmos detalhes eram um texto vivo escrito em seus próprios símbolos sagrados. A Senhora está diante dos raios do sol mas não é consumida, e repousa sobre a lua crescente, sinais de que ela é maior que o deus sol e a divindade da lua que o povo temia. Seu manto azul-turquesa era uma cor reservada para a mais alta divindade e para a realeza. A faixa preta alta em sua cintura significava, no costume nahua, que ela estava carregando uma criança, enquanto a flor de quatro pétalas sobre seu ventre marcava o centro do cosmos: ela estava trazendo o verdadeiro Deus ao mundo. Contudo seus olhos baixos e mãos cruzadas mostram que ela mesma não é Deus mas sua serva, apontando além de si para Aquele que carrega. Desta forma ela se tornou uma ponte em vez de uma conquistadora, atraindo dois povos para Cristo.

Teologicamente, Guadalupe proclama a dignidade dos pobres, dos pequenos e dos esquecidos. Maria escolheu aparecer não aos poderosos mas a um humilde trabalhador indígena, e insistiu em trabalhar através dele apesar de seus protestos de indignidade. Ela encarna a plena acolhida dos povos indígenas e mestiços na família de Cristo, e permaneceu desde então uma mãe dos marginalizados. Além do México, como Padroeira de todas as Américas, ela ocupa um lugar singular na identidade espiritual de um hemisfério inteiro, invocada como defensora da vida e da família e como sinal de unidade entre nações, culturas e línguas. Sua imagem está entre os ícones religiosos mais reproduzidos e reconhecidos da terra, carregada em procissões, lares e peregrinações do extremo sul das Américas ao norte, um emblema contínuo de fé, esperança e proteção maternal.

A tilma tem permanecido continuamente na Cidade do México na Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe na Colina de Tepeyac desde 1531 — a maior basílica mariana do mundo. A nova basílica (consagrada em 1976) pode acomodar dezenas de milhares de peregrinos de uma vez. Estima-se que 20–22 milhões de peregrinos visitem anualmente, tornando-a um dos santuários católicos mais visitados da terra. Sua festa em 12 de dezembro é uma grande celebração nacional no México, marcada por vigílias noturnas, serenatas de Mañanitas e Missa. Devoções associadas incluem o Rosário, novenas a Nossa Senhora de Guadalupe e a tradicional temporada de Las Posadas que precede o Natal.

Oração a Nossa Senhora de Guadalupe

Ó Virgem de Guadalupe, Mãe das Américas, concedei aos nossos lares a graça de amar e respeitar a vida em seus inícios, com o mesmo amor com que concebeste em teu ventre a vida do Filho de Deus. Virgem Santíssima Maria, Mãe do Belo Amor, protegei nossas famílias, para que estejam sempre unidas, e abençoai a educação de nossos filhos. Nossa esperança, olhai-nos com piedade, ensinai-nos a ir continuamente a Jesus e, se caímos, ajudai-nos a nos levantar, para retornar a ele. Amém.

O Memorare

Lembrai-vos, ó piíssima Virgem Maria, que nunca se ouviu dizer que algum daqueles que têm recorrido à vossa proteção, implorado o vosso auxílio ou reclamado o vosso socorro, fosse por vós desamparado. Animado por esta confiança, eu recorro a vós, ó Virgem das virgens, minha Mãe. A vós venho, diante de vós me prostro, pecador contrito. Ó Mãe do Verbo Encarnado, não desprezeis as minhas súplicas, mas dignai-vos de as ouvir propiciamente. Amém.